Suchergebnisse

Introducción y objetivos: En el presente artículo se indaga cómo la categoría de género actúa en relación con un medio ambiente cada vez más inestable e incierto. La premisa central es que la cultura jurídica patriarcal legitima las desigualdades de género existentes en el acceso a los recursos naturales. Ello limita las potenciales contribuciones de las mujeres ante los cambios ambientales. Metodología: Tras una reflexión teórica del rol socialmente construido sobre las mujeres como abastecedoras y proveedoras de los recursos naturales, se definen los dos conceptos vertebradores del artículo; vulnerabilidad y agencia. Posteriormente, se analiza el sujeto jurídico pretendidamente universal en la disciplina del derecho, partiendo del género como categoría crítica. A partir de este examen, se propone revisitar el derecho sobre la base de una multiplicidad de sujetos jurídicos y de las aportaciones de los movimientos ecofeministas. Resultados: Vulnerabilidad y agencia no son excluyentes. Repensar un nuevo marco jurídico con perspectiva de género permite la convergencia de las dos perspectivas. Es imprescindible revisar algunas categorías jurídicas fundamentales, pero sobre todo integrar la perspectiva de género de forma transversal. Discusión: Se señala que, para afrontar las crisis ecológicas venideras, resulta urgente incorporar las voces de las mujeres en la toma de decisiones sobre la gestión de los cambios ambientales. Lo contrario implica soslayar unas necesidades ambientales específicas y privar a la sociedad de todo su potencial.

Introduction and objectives: This article explores how the category of gender operates in relation to an increasingly unstable and uncertain environment. The central premise is that patriarchal legal culture legitimises existing gender inequalities in access to natural resources. This limits women's potential contributions to environmental change. Methodology: After a theoretical reflection on the socially constructed role of women as providers and suppliers of natural resources, the two backbone concepts of vulnerability and agency are confronted. Subsequently, the supposedly universal legal subject in the discipline of law is analysed, starting with gender as a critical category. Following this examination, it is proposed to revisit the law on the basis of a multiplicity of legal subjects and the contributions of ecofeminist movements. Results: Vulnerability and agency are not mutually exclusive. Rethinking a new legal framework with a gender perspective allows the two perspectives to converge. It is essential to review some fundamental legal categories, but above all to integrate the gender perspective in a cross-cutting manner. Discussion: It is pointed out that, to face the coming ecological crises, it is urgent to incorporate women's voices in decision-making on the management of environmental change. Otherwise, specific environmental needs are overlooked, and society is deprived of its full potential. ; Introducción y objetivos: En el presente artículo se indaga cómo la categoría de género actúa en relación con un medio ambiente cada vez más inestable e incierto. La premisa central es que la cultura jurídica patriarcal legitima las desigualdades de género existentes en el acceso a los recursos naturales. Ello limita las potenciales contribuciones de las mujeres ante los cambios ambientales. Metodología: Tras una reflexión teórica del rol socialmente construido sobre las mujeres como abastecedoras y proveedoras de los recursos naturales, se definen los dos conceptos vertebradores del artículo; ...