Suchergebnisse

Autor članka na temelju arhivskoga gradiva kriminalističke policije i okružnih tužiteljstava Republike Slovenije, Povjerenstva Vlade Republike Slovenije za rješavanje pitanja prikrivenih grobišta, izvješća izvođača ekshumacija i terenskih istraživanja te objavljenih znanstvenih djela prezentira analizu istraživanja prikrivenih grobišta u Sloveniji od demokratskih promjena 1990. do 2022. s posebnim naglaskom na grobištima s hrvatskim žrtvama. Prikrivena grobišta i žrtve u njima bila su sve do 1990. izbrisana iz javnoga sjećanja. Planska terenska istraživanja grobišta započela su tek 2006. i nakon otkrića žrtava u rudniku u Hudoj Jami 2009. su prekinuta. Novi Zakon o prikrivenim vojnim grobištima i ukopu žrtava iz 2015. omogućava i kontinuirano istraživanje i ekshumacije te uređenja grobišta s hrvatskim žrtvama.

Mit dem Zerfall der österreichisch-ungarischen Monarchie fand sich eine halbe Million Personen mit Deutsch als Muttersprache im neugegründeten jugoslawischen Staat wieder. Der kleinere Teil, rund 30.000, lebte im Jahr 1931 auf dem Gebiet des heutigen Slowenien, wo diese Menschen 2,5 % der Bevölkerung darstellten. Sie waren in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht der stärkste und am besten organisierte Teil der deutschen Sprachminderheit. Obwohl der Umfang der Rechte, die die Deutschen im Vergleich zu den übrigen Sprachminderheiten genossen, am größten war, waren diese immer von der jeweiligen Politik der jugoslawischen Regierungen abhängig. Nach dem Zweiten Weltkrieg nutzten die neuen jugoslawischen Behörden die Ethnozid-Besatzungspolitik des deutschen Staates und vor allem die Mitwirkung eines Teils der Angehörigen der deutschen Minderheit an dieser Politik für die endgültige Auseinandersetzung mit den Deutschen aus. Zunächst wurden sie in Konzentrationslager gebracht und danach aus dem Staat vertrieben, wobei ihr Vermögen konfisziert wurde. Einige Hundert wurden außergerichtlich liquidiert. Die Auseinandersetzung mit den Deutschen in der Nachkriegszeit war so heftig, dass in Slowenien nur noch "verstreute Reste" der Minderheit übrigblieben. Auf der Grundlage der Volkszählungen wird belegt, dass die Anzahl der Deutschen und Österreicher bzw. der Personen mit Deutsch als Muttersprache niemals wieder an nicht einmal ein Zehntel der Anzahl vor dem Krieg heranreichte. Neben der kleinen Anzahl zählen zu den weiteren Merkmalen der deutschsprachigen Volksgruppe ihre territoriale Zerstreuung, ihr Nicht-Autochthonismus, ihre hohe Umzugsfrequenz und auch eine spezifische, vom slowenischen Durchschnitt abweichende Bevölkerungsstruktur. Bei der letzten Volkszählung im Jahr 2002 wurden nur 963 Personen mit Deutsch als Muttersprache gezählt. Nach dem Kriterium der Nationalität gab es 181 Österreicher und 499Deutsche. Nach den demokratischen Veränderungen im Jahr 1990 wurden mehrere deutsche Vereine gegründet. Die Erwartungen der Republik Österreich bezüglich der verfassungsrechtlichen Anerkennung der deutschen Minderheit in Slowenien regelten die Staaten im Jahr 2001 mit einem Kulturabkommen. Mit diesem Abkommen sind weder die deutschsprachige Gemeinschaft in Slowenien noch die Republik Österreich zufrieden, weil sie eine verfassungsrechtliche Anerkennung der deutschen Sprachminderheit in Slowenien und Rechte erwarten, die mit denen der italienischen und ungarischen Minderheit vergleichbar wären. ; Half a million speakers of German found themselves living in the new Yugoslav state after the disintegration of the Austro-Hungarian Empire. A small portion of them (about 30,000 people or 2.5% of the population) lived in present-day Slovenia in 1931. In economic and social terms, they represented the most powerful and organized part of the German minority. Although the German-speaking minority had more rights than any other minority, these were contingent upon Yugoslav governments' policy. After World War II, the new Yugoslav authorities made use of the German state's ethnocide and occupation, and particularly the participation of members of the German minority in it, to settle scores with the German population once and for all. They were interned in concentration camps and then expelled from the country with their belongings confiscated. Several hundred people were subject to extrajudicial killings. The post-war retributions were so severe that only scattered remnants of the minority remained in Slovenia. It can be gathered from the population censuses that the number of Germans and Austrians, i.e. people identifying German as their mother tongue, never even reached a tenth of the number recorded before the war. The minority is characterized by its small number, geographical dispersion, non-native status, migrations, and a demographic structure that diverges from the Slovene average. A mere 963 people identifying German as their mother tongue, 181 of whom identified as Austrian and 499 as German, were recorded in the 2002 population census. A number of German associations emerged after the democratic changes in 1990. The Republic of Austria's expectations that the German-speaking minority would achieve constitutional recognition in Slovenia were addressed by means of a cultural agreement between the states in 2001. However, this does not satisfy the expectations of the German-speaking community in Slovenia or of the Republic of Austria. They call for the constitutional recognition of the German-speaking minority in Slovenia, as well as for rights comparable to those granted to the Italian and Hungarian community. ; Z razpadom avstro-ogrske monarhije se je v novi jugoslovanski državi znašlo pol milijona oseb z nemškim maternim jezikom. Manjši del, okoli 30.000, jih je leta 1931 prebival na ozemlju današnje Slovenije, kjer so predstavljali 2,5 % prebivalstva. Bili so gospodarsko, socialno najmočnejši in najbolj organizirani del nemške manjšine. Čeprav so Nemci med manjšinami uživali še največ pravic, so bile te odvisne od vsakokratne politike jugoslovanskih vlad. Po 2. svetovni vojni so nove jugoslovanske oblasti etnocidno okupacijsko politiko nemške države, predvsem pa sodelovanje dela pripadnikov nemške manjšine v njej, izkoristile za dokončen obračun z Nemci. Najprej so jih zaprli v koncentracijska taboriščih, zatem pa pregnali iz države in zaplenili njihovo premoženje. Nekaj sto so jih izvensodno likvidirali. Povojni obračun z Nemci je bil tako silovit, da so v Sloveniji ostali le še "raztreseni" ostanki narodne manjšine. Popisi prebivalstva ugotavljajo, da število Nemcev in Avstrijcev oziroma oseb z nemškim maternim jezikom nikoli ni več doseglo niti desetine predvojnega števila. Poleg maloštevilnosti jih označuje še prostorska razpršenost, neavtohtonost, velike selitvene značilnosti in posebna strukturiranost, ki odstopa od slovenskega povprečja. V zadnjem popisu leta 2002 so našteli le 963 oseb z nemškim maternim jezikom, po narodni pripadnosti je bilo 181 Avstrijcev in 499 Nemcev. Po demokratičnih spremembah leta 1990 je nastalo več nemških društev. Pričakovanja Republike Avstrije po ustavno pravnem priznanju nemške manjšine v Sloveniji sta državi leta 2001 rešili s kulturnim sporazumom. Ta ne zadovoljuje nemško govoreče skupnosti v Sloveniji niti Republike Avstrije, ki pričakujeta ustavno priznanje nemške manjšine v Sloveniji in z italijansko in madžarsko narodno skupnostjo primerljive pravice.