Suchergebnisse

Es una reseña de la obra: Carlos Taibo, Comprender Portugal, Madrid, La Catarata, 2015, 271 págs. ; It is a review of the work: Carlos Taibo, Comprender Portugal, Madrid, La Catarata, 2015, 271 págs. ; peerReviewed

La proximidad geográfica y la intensificación de las relaciones con Portugal por parte de las entidades de gobierno extremeñas desde la creación de la Comunidad Autónoma favorecieron el desarrollo de los estudios de portugués en ámbitos como las Escuelas de Idiomas o la propia universidad, haciendo posible que se extendiera masivamente el interés y la curiosidad por la lengua portuguesa entre la población extremeña. ; The geographical proximity and the intensification of relations with Portugal by Extremadura government entities since the creation of the Autonomous Community favored the development of Portuguese studies in areas such as the Language Schools or the university itself, making it possible for massively spread the interest and curiosity for the Portuguese language among the population of Extremadura. ; peerReviewed

El estudio de los textos políticos, a través de la cuantificación léxica, deriva de la imagen misma del discurso en sí, y se transforma en una serie de índices de frecuencia que nos permitirá diferentes "lecturas" ante una segunda interpretación. Así, cuando, el estudio estadístico muestra una base matemática, nos referimos a algunos cálculos objetivos a partir de los cuales llegar a conclusiones nuestras, al mismo tiempo se hace posible una descripción de los textos que asocian léxico e ideología. Hemos procedido con un corpus específico de seis discursos, pronunciados por el mismo orador y expuestos en las mismas condiciones de comunicación, con el fin de ver el fenómeno de continuidad léxica y temática con el vocabulario que tienen en común. ; The study of political texts, through the lexical quantification, comes from the own surface of the speech itself, and being transformed into a series of frequency rates they will allow us different "readings" whit a second interpretation. Thus, the statistical study shows a mathematical basis, we mean some objective calculations on which we can reach our conclusions, but, at the same time it makes possible a description of the texts that associates lexicon with ideology. We have carried out the method with a specific corpus of six speeches, uttered by the same speaker and said in the same conditions of communication, in order to see the phenomenon of lexical and thematic continuity with the vocabulary that they have in common. ; notPeerReviewed

El proceso de la enunciación tiene un lugar privilegiado en el estudio de las implicaciones ideológicas de los personajes en un acto comunicativo y, sobre todo, si el objetivo es la elaboración de un mensaje con un significado político. Y por lo que se puede encontrar en el contexto del Día de Extremadura, cuando el Presidente de nuestra región le da "una declaración institucional" a la multitud en Trujillo. A través de las referencias a las personas en el discurso, la cuantificación de los pronombres personales, posesivos, verbos y la sintaxis recurrente, queremos aclarar cuáles son los objetivos ideológicos y qué tipo de discurso se crea entre 1987 y 1992 con su presencia o su ausencia. ; The process of statement has a privileged place to study the ideological implications of the characters in a communicative act and, especially, if the aim is to elaborate a message with a political significance. And so it can be found in the context of the Day of Extremadura, when the President of our region gives "an institutional statement" to the crowd in Trujillo. Through the references to people in the discourse, quantifying personal pronouns, possessives, verbs and the recurrent syntax, we want to clarify which the ideological aims in their usage are and which kind of discourse with their presence or absence is created in a study that from 1987 to 1992. ; notPeerReviewed