Suchergebnisse

International audience ; The extensive excavations of the Ambrussum relay station (Villetelle, Hérault), established at the foot of the oppidum around 25 BC, seek to determine the functions of its various sections. To date, milestones, bathhouses, a blacksmith's house and forge, and an area set aside for worship have been identified. The article focuses on a range of elements that suggest the role of the Roman state in its existence. It appears that, through a series of subdivisions, Rome fostered the development of this station from the beginning of the Empire. It then added several buildings that could have been staging posts of the Imperial Mail. These were in turn replaced in the 4 th century by a new public edifice based a different layout, approximately at the time when the Itinerarium Burdigalense referred to Ambrussum as a mutatio , after the settlement was abandoned. Moreover, its role in the manufacture of arms, as attested to in the first half of the 2 nd century, suggests the presence of a small garrison. ; La fouille extensive du relais d' Ambrussum (Villetelle, Hérault), établi au pied de l'oppidum autour de 25 av. J.-C., avait pour objectif à caractériser les fonctions des différents îlots qui le composent ; ainsi, ont déjà été reconnus des lieux d'étape, des thermes, une maison dotée d'une forge, un enclos cultuel. On recense ici tous les indices susceptibles de mettre en évidence des interventions ou des équipements de l'administration romaine. Il apparaît que celle-ci a pu promouvoir, par une opération de lotissement, le développement de la station dès le début de l'Empire, la doter ensuite de constructions correspondant peut-être au relais de la poste impériale, elles-mêmes remplacées, au IV e s., par un nouvel édifice public de plan différent, vers le moment où l' Itinéraire de Bordeaux à Jérusalem qualifie Ambrussum de mutatio , après l'abandon de l'agglomération routière. Il semble, en outre, que la fabrication d'armes, attestée dans la première moitié du II e s., plaide en faveur de la ...

International audience ; The extensive excavations of the Ambrussum relay station (Villetelle, Hérault), established at the foot of the oppidum around 25 BC, seek to determine the functions of its various sections. To date, milestones, bathhouses, a blacksmith's house and forge, and an area set aside for worship have been identified. The article focuses on a range of elements that suggest the role of the Roman state in its existence. It appears that, through a series of subdivisions, Rome fostered the development of this station from the beginning of the Empire. It then added several buildings that could have been staging posts of the Imperial Mail. These were in turn replaced in the 4 th century by a new public edifice based a different layout, approximately at the time when the Itinerarium Burdigalense referred to Ambrussum as a mutatio , after the settlement was abandoned. Moreover, its role in the manufacture of arms, as attested to in the first half of the 2 nd century, suggests the presence of a small garrison. ; La fouille extensive du relais d' Ambrussum (Villetelle, Hérault), établi au pied de l'oppidum autour de 25 av. J.-C., avait pour objectif à caractériser les fonctions des différents îlots qui le composent ; ainsi, ont déjà été reconnus des lieux d'étape, des thermes, une maison dotée d'une forge, un enclos cultuel. On recense ici tous les indices susceptibles de mettre en évidence des interventions ou des équipements de l'administration romaine. Il apparaît que celle-ci a pu promouvoir, par une opération de lotissement, le développement de la station dès le début de l'Empire, la doter ensuite de constructions correspondant peut-être au relais de la poste impériale, elles-mêmes remplacées, au IV e s., par un nouvel édifice public de plan différent, vers le moment où l' Itinéraire de Bordeaux à Jérusalem qualifie Ambrussum de mutatio , après l'abandon de l'agglomération routière. Il semble, en outre, que la fabrication d'armes, attestée dans la première moitié du II e s., plaide en faveur de la présence d'une petite garnison.

Cet article témoigne du renouveau des études archéologiques sur le monde rural gaulois et gallo-romain. Stimulé par une programmation plus rigoureuse de la recherche, des pratiques pluridisciplinaires et la multiplication des interventions de sauvetage, ce renouveau est marqué par la parution d'études spécialisées sur l'habitat rural, la morphologie agraire, les productions et les techniques agropastorales, et le développement d'études régionales visant à caractériser les structures agraires antiques dans leurs différentes composantes. Des synthèses, destinées à être lues au-delà du cercle des spécialistes, brossent des tableaux enrichis par des découvertes nombreuses et des préoccupations nouvelles, rappellent le rôle majeur des arpenteurs romains dans la construction des paysages, ou exposent les fondements méthodologiques d'une archéologie qui, désormais, prend en compte non seulement le site fouillé mais le milieu qu'il contrôlait.

Archéologie du sol, tel était le titre des volumes qu'en 1934 A. Grenier consacrait, dans son manuel, aux routes et à l'occupation du sol ; archéologie agraire, archéologie du paysage ou du terroir, telles sont les expressions qui témoignent, depuis une dizaine d'années, d'une volonté de renouveler ce que l'on appellera ici plus volontiers, l'archéologie de l'espace rural. Sous le double parrainage de la géographie historique et de l'histoire rurale, cette archéologie s'est vue, ces dernières années, dotée d'objectifs ambitieux : à l'occasion de colloques sur ces thèmes, d'un côté G. Bertrand, à qui l'on doit l'impossible tableau géographique de la France rurale.

L'étude du paléo-environnement, quoique née il y a plusieurs décennies, connaît un profond renouvellement depuis quelques années et prend une place de plus en plus importante dans les recherches sur le passé. Sa transformation joue sur les questions posées qui couvrent un champ de plus en plus large. Il se produit au fond un changement de perspective comparable à celui qui régit les relations entre Archéologie et Histoire. Pour un certain nombre d'historiens et d'archéologues, les données archéologiques sont devenues des sources historiques à part entière, au même titre que les textes, les documents paléographiques ou les inscriptions et ne sont plus là seulement pour les confirmer.