Suchergebnisse

This article examines aspects of the entanglement of (social) science, politics and media in Iraqi Kurdistan and investigates their representation in Kurdish newspapers, taking a quantitative study on genocidal persecution published by a Kurdistan government ministry as an example. It demonstrates how one and the same corpus of science-based ideas is appropriated and operationalised according to very different political agendas, and how the media itself conveys certain beliefs on the measurability of social experience and the truth value of science-based knowledge. Drawing on the broad debate in social science and the humanities on knowledge and the capitalist society, this article discusses aspects of the scientification of media and the politicisation of academic knowledge production. Berpêşkirina rastiyên li ser bingehên zanistiyê wekî nûçe: hilberana zanyariyê û medya li Kurdistana IraqêEv gotar astengên li ber zanyariya civakî, siyasî û medyayê li Kurdistana Iraqê û pêşkeşkirina wan di rojnameyên Kurdî da vedikole. Ev lêkolîn xwe dispêre xebateka çendaniyî/quantîtatîv ya nimûneyî li ser çespandina komkujînî ku ji layê Wezareta Hikûmeta Kurdistanê ve hatiye weşandin. Ev xebat nîşan dide bê di medyayê da fikrên zanistî çawan hatine guhertin û bikarînan li gor berjewendiyên siyasî yên ji hev gelek cuda. Ew herwisan destnîşan dike bê medya bi çi rengî baweriyên pûç hildiwerîne li ser pîvandariya serboriyên civakî û li ser rastiya zanyariyên zanistî. Bi bikarînana nîqaşên fereh di qada zanistiya civakî û beşerî da li ser zanyarî û civaka sermayedar, mijara vê gotarê nîqaşkirina wan nêrînan e ku medyayê wekî çavkaniyeka zanyariyên zanistî dihesibînin û wisan pêşkêş dikin. Ev gotar herwisan nîqaş dike li ser zanyariya akademîk ya ku di bin bandora siyasetê da tê hilberandin. حەقیقەتی بە زانستی کراو وەکوو نووچە: زانین بەرهەم هێنان و میدیا لە کوردستانی ئێراق ئەم کاغەزە لە سەر هیندێک لایەنی زانستی (کۆمەڵایەتی)، سیاسەت و میدیا لە کوردستانی ئێراق لێکۆلینەوە دەکات و هەروەها شێوازی بەرجەستەکردنەوە و نواندنەوەی ئەوان لە رۆژنامە کوردییەکان دا دەخاتە بەر تیشکی لێکدانەوە، وەکوو نموونە، لیکۆڵینەوەیەکی چەندییەتی (کوانتیتاتیڤ) لە سەر ستەمەکانی پەیوەندیدار بە ژینۆسیدەوە کە لە لایان وەزارەتخانەیەکی حکوومەتی هەریمی کوردستانەوە بڵاو کراوەتەوە. ئەمە نیشانی داوە، چۆناوچۆن هەر هەمان کۆبیرۆکەی لە سەر زانست دارژتراو، بە ئاجێندایەکی سیاسی تەواو جیاواز وەرگیراوە و بە کارهێنراوە و هەروەها دەبیندرێت کە چۆناوچۆن خودی میدیا دەبیتە سەرچاوەی چەشنە باوەرییەک لە سەر بە پێوانکردنی ئەزموونی کۆمەڵایەتی و نرخی حەقیقەتی زانینی بە زانستی کراو. بە رێگای راوەستەکردن لە سەر گەنگەشەکانی نێو زانستی کۆمەڵایەتی و جیهانی زانین و کۆمەڵگای سەرمایەداری، ئەم نووسراوەیە، لایەنی بە زانستی کردنی میدیا و بە سیاسی کردنی زانستی ئاکادیمیک دەخاتە بەر باس و لێکۆلینەوە.وشە سەرەکییەکان: هەریمی کوردستان، میدیا، شالاوی ئەنفال، بەرهەمهێنانی زانین، ئانترۆپۆلۆژی میدیا

In 1988 the Iraqi regime launched the Anfal campaigns against the Kurdish peshmerga and their civil supporters in the rural areas. This article investigates narrations about Anfal constructed by peshmerga ten years after the events. It compares the memoirs of a leading commander published in Kurdistan with the biographical interview of a lower-ranking peshmerga conducted by myself for "Western" academic purpose. In so doing, the article highlights differences in dealing with the experience of defeat and harmed masculinity, which result from the situatedness of memory production. Left a vague topic in the 1990s, Anfal has become broadly discussed since the destruction of the former regime in 2003. By means of scientific concepts, academics and non-academics, among them former peshmerga, explain Anfal as an inescapable genocide that aimed to destroy the Kurds, suggesting that there is no need to remember defeat and harmed masculinity.