This paper uses a new data set to estimate the causes and consequences of foreign currency debt in firms' balance sheets. The evidence from this sample of Chilean firms indicates that dollar‐denominated debt increases with firms' size and degree of exposure to foreign competition. We find evidence that dollar‐denominated debt combines with exchange rate movements to produce a negative balance‐sheet effect that reduces firms' investment in periods of strong exchange rate depreciation. This negative balance‐sheet effect is associated with long‐term debt and appears to be nonlinear in the amount of real exchange rate depreciation.
What is the essence of that relationship?"It is a scale whit two dishes on which there is a different specific weight: On the one hand the physician whit his professional education, who should be able to discover in each patient the greatness of his dignity as a person. This discovery should be made without taking in to consideration his financial or social conditions, his race, nationality or complexion, political party or religion, age or sex. The greatness of his dignity as a person is due to the fact that the person is crated to God's resemblance, He has created us as his sons. This is the reason why the person deserves delicacy, respect and love and at the same time this implies that sometimes he is trated as a son, others as a younger brother, others, as a twin brother and always whit the treatment due to a true friend, adding responsibility as a necessary ingredient. On the other hand, it's always expected that the patient collaborates whit sincerity, loyalty, trust and responsibility." ; ¿Cuál es su esencia?"Es una balanza con dos platillos en que cada cual debe tener un peso específico distinto: por un lado el médico con la debida preparación profesional, que deberá ser capaz de descubrir en cada paciente - independientemente de su condición económica y social, de su raza, nacionalidad o color, de su partido político o credo religioso, de su edad o sexo - la grandeza de su dignidad como persona, la cual está dada por estar creada a semejanza de Dios, que a todos nos ha hecho hijos suyos, condición por la que la persona merece toda la delicadeza, respeto y amor, lo que a su vez suscita a tratarlo unas veces como hijo, otras como hermano menor, otras como hermano gemelo, y siempre con el trato que se le da a un verdadero amigo, añadiendo el necesario ingrediente de la responsabilidad. Por otra parte, del paciente se espera que colabore con sinceridad, fidelidad, confianza y responsabilidad".
What is the essence of that relationship?"It is a scale whit two dishes on which there is a different specific weight: On the one hand the physician whit his professional education, who should be able to discover in each patient the greatness of his dignity as a person. This discovery should be made without taking in to consideration his financial or social conditions, his race, nationality or complexion, political party or religion, age or sex. The greatness of his dignity as a person is due to the fact that the person is crated to God's resemblance, He has created us as his sons. This is the reason why the person deserves delicacy, respect and love and at the same time this implies that sometimes he is trated as a son, others as a younger brother, others, as a twin brother and always whit the treatment due to a true friend, adding responsibility as a necessary ingredient. On the other hand, it's always expected that the patient collaborates whit sincerity, loyalty, trust and responsibility." ; ¿Cuál es su esencia?"Es una balanza con dos platillos en que cada cual debe tener un peso específico distinto: por un lado el médico con la debida preparación profesional, que deberá ser capaz de descubrir en cada paciente - independientemente de su condición económica y social, de su raza, nacionalidad o color, de su partido político o credo religioso, de su edad o sexo - la grandeza de su dignidad como persona, la cual está dada por estar creada a semejanza de Dios, que a todos nos ha hecho hijos suyos, condición por la que la persona merece toda la delicadeza, respeto y amor, lo que a su vez suscita a tratarlo unas veces como hijo, otras como hermano menor, otras como hermano gemelo, y siempre con el trato que se le da a un verdadero amigo, añadiendo el necesario ingrediente de la responsabilidad. Por otra parte, del paciente se espera que colabore con sinceridad, fidelidad, confianza y responsabilidad".
AbstractIn this article, we analyze science diplomacy, for the first time, as a new type of political tool that can influence and nurture the functioning of presidential diplomacy. We conduct this analysis in the context of the global crisis produced by COVID‐19, considering the struggle to obtain both vaccines and the technology to develop them. We discuss the Russian‐Argentine relationship during the pandemic emergency in the Southern Cone. This case provides a valuable framework to make valid recommendations to incorporate and coordinate science diplomacy actions concerning presidential diplomacy.
Los tratos de Argel is a comedy by Miguel de Cervantes in which the dangerous captivity of Christians held by the Turks is represented, something that worried the Spanish monarchy in the last quarter of the 16th century. Cervantes had treated this topic in other works, such as Historia del cautivo, El amante liberal or Los baños de Argel. The great writer develops in Los tratos de Argel the three fundamental subjects that explain the problem of the captivity: the religious component, the political component and, finally, the loving component. In this way, the autor of Don Quijote offers us in Los tratos de Argel an approximate portrait of the conflict and its consequences. ; Los tratos de Argel es una comedia de Miguel de Cervantes. En ella se representa el peligroso cautiverio de los cristianos en poder de los turcos, algo que preocupaba sobremanera a la Monarquía española del último cuarto del siglo XVI. Cervantes ya había tratado este tema en otras obras suyas, como la Historia del cautivo, El amante liberal, o Los baños de Argel. Nuestro escritor desarrolla en Los tratos de Argel los tres temas fundamentales que explican el problema del cautiverio desde el punto de vista literario: el componente religioso (desde la presencia del renegado a la de las órdenes religiosas), el componente político (desde el patriotismo español a la hegemonía política en el Mediterráneo) y, finalmente, el componente amoroso (con la presencia del amor, los celos, los triángulos amorosos, las cartas, los equívocos, el final feliz…). De este modo, el autor del Quijote nos ofrece en esta obra una pintura aproximada del conflicto y sus consecuencias.
En 1897 se fundó El Correo de Zamora cuyo encabezado tildaba al periódico de diario católico tradicionalista. Dos apelativos que marcaban su orientación política y religiosa. Con este artículo analizamos sus primeros veinte años de existencia, atendiendo principalmente a la conjunción de intereses políticos y religiosos habidos en el periódico, hasta 1916 en que perdió su carácter de diario tradicionalista, permaneciendo desde entonces como un proyecto periodístico exclusivamente católico. El análisis de sus páginas nos ayudará a conocer un poco más la prensa tradicionalista local, el arraigo del carlismo en una provincia como Zamora, sus líderes de opinión y sus redes sociales y religiosas.
El Correo de Zamora was founded in 1987, its headline labeled the newspaper as traditional and Catholic. Both appellations marked its political and religious orientation. With this article we analyze its first twenty years of life, focusing mainly in the conjunction of political and religious interests that the newspaper had, until 1916 in which it lost its character of traditionalist newspaper, remaining since then like a Catholic journalistic project exclusively. The analysis of its pages will help us to know a little more about the traditional local press, the rooting of Carlism in a province like Zamora, the opinion of its leaders and its social and religious networks. ; En 1897 se fundó El Correo de Zamora cuyo encabezado tildaba al periódico de diario católico tradicionalista. Dos apelativos que marcaban su orientación política y religiosa. Con este artículo analizamos sus primeros veinte años de existencia, atendiendo principalmente a la conjunción de intereses políticos y religiosos habidos en el periódico, hasta 1916 en que perdió su carácter de diario tradicionalista, permaneciendo desde entonces como un proyecto periodístico exclusivamente católico. El análisis de sus páginas nos ayudará a conocer un poco más la prensa tradicionalista local, el arraigo del carlismo en una provincia como Zamora, sus líderes de opinión y sus redes sociales y religiosas.
En 1897 se fundó El Correo de Zamora cuyo encabezado tildaba al periódico de diario católico tradicionalista. Dos apelativos que marcaban su orientación política y religiosa. Con este artículo analizamos sus primeros veinte años de existencia, atendiendo principalmente a la conjunción de intereses políticos y religiosos habidos en el periódico, hasta 1916 en que perdió su carácter de diario tradicionalista, permaneciendo desde entonces como un proyecto periodístico exclusivamente católico. El análisis de sus páginas nos ayudará a conocer un poco más la prensa tradicionalista local, el arraigo del carlismo en una provincia como Zamora, sus líderes de opinión y sus redes sociales y religiosas.
