Résumé En 1958, Albert O. Hirschman fait son entrée dans l'économie du développement grâce à son ouvrage la Stratégie du développement économique . Ce travail présente une nouvelle explication du développement économique. L'évaluation des activités productives dépend de leur capacité à induire de nouvelles activités. La Stratégie a été à l'origine d'autres études portant sur les mécanismes de non-marché et sur la relation de ces mécanismes avec la résolution de déséquilibres. Le présent travail présente la Stratégie comme la source des travaux ultérieurs de Hirschman. Ainsi, sa théorie du développement est considérée comme pouvant expliquer des aspects précis de la connaissance scientifique.
Este trabajo aborda el estudio de las transformaciones experimentadas en el papel de las mujeres en la sociedad española y combina una perspectiva analítica y un estudio empírico-descriptivo de los hechos y problemáticas más relevantes. Por ello, se analiza, en primer lugar, el enfoque de género, sustrato teórico de gran parte de los estudios actuales sobre el papel de la mujer en la sociedad y la estrategia más reciente de la política de igualdad entre mujeres y hombres de la Unión Europea que se conoce como mainstreaming de género. En segundo lugar, se hace un recorrido histórico de la situación de la mujer en España durante el franquismo y del movimiento feminista español del tardo franquismo y de la transición democrática. Posteriormente, se estudian las políticas de igualdad de oportunidades del período democrático con la creación de un nuevo marco institucional nacional y autonómico, especialmente con el Instituto de la Mujer. Para finalizar, se evalúan los resultados de estas políticas y se alude a los problemas todavía no resueltos. ; Ce travail étudie les transformations du rôle de la femme dans la société espagnole. Dans la première partie, sont analysées la politique de genre et la stratégie du mainstreaming de genre. Dans un deuxième temps l'étude fait un parcours historique par la politique franquiste concernant le rôle attribué à la femme pour ensuite passer à l'histoire du mouvement féministe espagnol. La partie suivante est consacrée à la période constitutionnelle et démocratique qui offre un nouveau cadre institutionnel nationale et régionale pour la politique d'égalité de chances, notamment avec la création des Instituts de la Femme. En fin la dernière partie est consacrée à l'évaluation des résultats de ces politiques et aux problèmes que celles-ci n'ont pas encore résolu.
This work addresses the study of the changes in the role of women in Spanish society and combines an analytical perspective and an empirical and descriptive study of the most relevant facts and issues. This is why we first analyse the gender approach, a theoretical basis for much of the current studies on the role of women in society and the most recent strategy of gender equality policy in the European Union known as gender mainstreaming. Secondly, the situation of women in Spain during the Francoism and the Spanish feminist movement of late Franco Franco and the democratic transition are historical. Subsequently, the equal opportunities policies of the democratic period are studied with the creation of a new national and regional institutional framework, especially with the Institute of Women. To conclude, the results of these policies are assessed and the problems not yet resolved are referred to. ; Ce travail étudie les transformations du rôle de la femme dans la société espagnole. Dans la première partie, sont analysées la politique de genre et la stratégie du mainstreaming de genre. Dans un deuxième temps l'étude fait un parcours historique par la politique franquiste concernant le rôle attribué à la femme pour ensuite passer à l'histoire du mouvement féministe espagnol. La partie suivante est consacrée à la période constitutionnelle et démocratique qui offre un nouveau cadre institutionnel nationale et régionale pour la politique d'égalité de chances, notamment avec la création des Instituts de la Femme. En fin la dernière partie est consacrée à l'évaluation des résultats de ces politiques et aux problèmes que celles-ci n'ont pas encore résolu. ; This work addresses the study of the changes in the role of women in Spanish society and combines an analytical perspective and an empirical and descriptive study of the most relevant facts and issues. This is why we first analyse the gender approach, a theoretical basis for much of the current studies on the role of women in society and the most recent strategy ...
Los últimos treinta años representan un periodo clave para España. Han sido años de grandes transformaciones políticas, económicas y sociales. Desde 1975, España pasa de ser un país autoritario a ser una sólida democracia parlamentaria. Este trabajo estudia las etapas políticas de la democracia española. ; Les trente dernières années représentent une période clé pour l'Espagne contemporaine. Ce furent des années de grands bouleversements, tant politiques, sociaux, qu'économiques. Dès 1975, on passe d'une Espagne autoritaire, dirigée par les dernières flammes du franquisme, à une Espagne démocratique et ouverte. Ce travail étudie les étapes politiques de la démocratie espagnole.
