Search results

The famous Chrononist Luis Cabrera de Córdoba, in his story of King Prudente, told us that Felipe II was entertaining during the rest hours 'with traces of military factories and machines'. It is true that the Monarca felt a great deal of enthusiasm for all the military, even though it had been considered to leave these topics to its advisors' experts. Thanks to this dedication, the Spanish Navy became a modern navy able to provide quick solutions to concrete problems. In our recent work on the Spanish Navy, we sufficiently outlined this advantageous slope of the Monarca; we said that later on new aspects would emerge that would accentuate the role of the Navy in the service of the Crown. One of the greatest vicisitudes to overcome the Monarca was the war in Granada, this barely known period of two years (1569-1570) of struggling without rest, which undoubtedly marked an important stage in the army of the Monarchy. ; Peer reviewed ; The famous Chrononist Luis Cabrera de Córdoba, in his story of King Prudente, told us that Felipe II was entertaining during the rest hours 'with traces of military factories and machines'. It is true that the Monarca felt a great deal of enthusiasm for all the military, even though it had been considered to leave these topics to its advisors' experts. Thanks to this dedication, the Spanish Navy became a modern navy able to provide quick solutions to concrete problems. In our recent work on the Spanish Navy, we sufficiently outlined this advantageous slope of the Monarca; we said that later on new aspects would emerge that would accentuate the role of the Navy in the service of the Crown. One of the greatest vicisitudes to overcome the Monarca was the war in Granada, this barely known period of two years (1569-1570) of struggling without rest, which undoubtedly marked an important stage in the army of the Monarchy. ; El célebre cronista Luis Cabrera de Córdoba, en su historia del Rey Prudente, nos dice que Felipe II se entretenía en las horas de descanso «con trazas de fábricas y ...

[ES] Es sabido que durante los siglos xiii, xiv y xv los cronistas se volcaron en la misión de escribir una Crónica o Historia General de España, algunas de cuyas obras fueron publicadas en los siglos xvr y xvrr con el fin de fortalecer el origen común de la nación española. Buscaban la integración política no en construir un futuro mejor sino en el pasado que imitándolo mejoraban su situación presente, no para superar sino para imitar. Había entonces un trasfondo goticista y castellanista para asentar políticamente el criterio paulino del poder, que viene de Dios (absolutismo), y el razonamiento aristotélico de conservar una monarquía limitada por el reino a través de las cortes (constitucionalismo). Pretendían construir un edificio con la historia no de cada reino, sino de todos los reinos juntos en unidad de origen y destino a pesar de tener leyes distintas en una continuidad vertical, esto es, sin progresión. Entendían por Historia General la historia de todos juntos. Este artículo pretende presentar los diversos intentos de los cronistas reales de una Historia General de España a lo largo de los siglos xvr y xvr.E n primer lugar haremos una descripción del cronista y la evolución de su oficio durante estas dos centurias, y después analizaremos los distintos proyectos de Historia General de España emprendidos por los cronistas de Carlos V y Felipe II hasta llegar a la Historia de España de Mañana, y sus sucesores con Felipe II, para terminar con los cronistas de Felipe IV y Carlos II. Nos serviremos principalmente de los nombramientos y expedientes que se conservan en las Quitaciones de Corte del Archivo General de Simancas. ; [EN] It is known that during the xnr, xrv and xv centuries the chroniclers were endeavouring to write the Crónica o Historia General de España. Some of this work were published in the xvr and XVII centuries in order to strengthen the common origin of h e Spanish nation. Their quest was to bring about political integration focusing not on a better fume but aiming to build on the past with the idea that imitating that past would improve the present situation. This guiding idea was not to bener but to imitate. A Goticist and Castilianist background was available as a basis upon which to set up the Pauline view of power as deriving from God (absolutism), and the Aristotelian philosophy of the Monarchy being constrained by the kingdom through the parliament (constitutionalism). They wanted to build an edifice with the histories of al1 kingdoms uoited by the same origin and destiny, in spite of having different laws. They understand the Historia General to be the History of the union of al1 together. This article sets out to show the roya1 chroniclers different atrempts to write the Historia General de España during the xvr and XVII centunes. Firstly, we will analyze the role of the chronicler and how it developed dunng these centunes. Then, ure will analyze the different projects of the Historia Gnlerril de España under Charles V and Philip E, up lo the Historia de Espafin by Maiana and his snccessors under Philip m. Finally> we will deal with the chroniclers under Philip IV and Charles 11. Our sources are mainly the files of Qirifnciones de Corte in the Archivo General de Simancas. ; Peer reviewed

Es sabido que durante los siglos XIII, XIV y XV los cronistas se volcaron en la misión de escribir una "Crónica o Historia General de España", algunas de cuyas obras fueron publicadas en los siglos XVI y XVII con el fin de fortalecer el origen común de la nación española. Buscaban la integración política no en construir un futuro mejor sino en el pasado que imitándolo mejorarían su situación presente, no para superar sino para imitar. Había entonces un trasfondo goticista y castellanista para asentar políticamente el criterio paulino del poder, que viene de Dios (absolutismo), y el razonamiento aristotélico de conservar una monarquía limitada por el reino a través de las cortes (constitucionalismo). Pretendían construir un edificio con la historia no de cada reino, sino de todos los reinos juntos en unidad de origen y destino a pesar de tener leyes distintas en una continuidad vertical, esto es, sin progresión. Entendían por "Historia General" la historia de todos juntos. Este artículo pretende presentar los diversos intentos de los cronistas reales de una "Historia General de España" a lo largo de los siglos XVI y XVII. En primer lugar, haremos una descripción del cronista y la evolución de su oficio durante estas dos centurias, y después analizaremos los distintos proyectos de "Historia General de España" emprendidos por los cronistas de Carlos V y Felipe II hasta llegar a la "Historia de España" de Mariana, y sus sucesores con Felipe III, para terminar con los cronistas de Felipe IV y Carlos II. Nos serviremos principalmente de los nombramientos y expedientes que se conservan en las "Quitaciones de Corte" del Archivo General de Simancas. ; It is known that during the XIII, XIV and XV centuries the chroniclers were endeavouring to write the "Crónica o Historia General de España". Some of this work were published in the XVI and XVII centuries in order to strengthen the common origin of the Spanish nation. Their quest was to bring about political integration focusing not on a better future but aiming to build on the past with the idea that imitating that past would improve the present situation. This guiding idea was not to better but to imitate. A Goticist and Castilianist background was available as a basis upon which to set up the Pauline view of power as deriving from God (absolutism), and the Aristotelian philosophy of the Monarchy being constrained by the kingdom through the parliament (constitutionalism). They wanted to build an edifice with the histories of all kingdoms united by the same origin and destiny, in spite of having different laws. They understand the "Historia General" to be the History of the union of all together. This article sets out to show the royal chroniclers different attempts to write the "Historia General de España" during the XVI and XVII centuries. Firstly, we will analyze the role of the chronicler and how it developed during these centuries. Then, we will analyze the different projects of the "Historia General de España" under Charles V and Philip II, up to the "Historia de España" by Mariana and his successors under Philip III. Finally, we will deal with the chroniclers under Philip IV and Charles II. Our sources are mainly the files of "Quitaciones de Corte" in the Archivo General de Simancas. ; peerReviewed

Este artículo realiza un estudio biográfico del militar español don Sancho de Londoño, célebre tratadista que llegó a ser maestre de campo del tercio de Lombardía. A través de los diversos fondos archivísticos, especialmente del Archivo General de Simancas y del Archivo del Duque de Alba, el autor traza el curso vital de Londoño. Su carrera empieza como piquero y participa en diversas campañas, como las de Metz, Siena, Malta. Felipe II le encomienda una misión diplomática ante los grisones. Finalmente formó parte del ejército que condujo el duque de Alba a los Países Bajos en 1567. Murió en 1569, dejando entre sus contemporáneos una leyenda de perfecto soldado. ; This article intends to draw a biographical study of don Sancho de Londoño, an Spanish soldier, famous commentator that became field marshal of the Tercio of Lombardy. Through some documents of archive, especially of Simancas (Valladolid) and Duque de Alba (Madrid), the author traces the vital course of Londoño. His career begins as pikeman, fighting in some campaigns, as those of Metz, Siena, Malta. Philip II gave him a diplomatic mission in Switzerland. Finally he formed part of the army that drove the Duke of Alba to the Netherlands in 1567. Died in 1569, letting among their contemporaries a perfect soldier legend.

This article intends to draw a biographical study of don Sancho de Londoño, an Spanish soldier, famous commentator that became field marshal of the Tercio of Lombardy. Through some documents of archive, especially of Simancas (Valladolid) and Duque de Alba (Madrid), the author traces the vital course of Londoño. His career begins as pikeman, fighting in some campaigns, as those of Metz, Siena, Malta. Philip II gave him a diplomatic mission in Switzerland. Finally he formed part of the army that drove the Duke of Alba to the Netherlands in 1567. Died in 1569, letting among their contemporaries a perfect soldier legend. ; Este artículo realiza un estudio biográfico del militar español don Sancho de Londoño, célebre tratadista que llegó a ser maestre de campo del tercio de Lombardía. A través de los diversos fondos archivísticos, especialmente del Archivo General de Simancas y del Archivo del Duque de Alba, el autor traza el curso vital de Londoño. Su carrera empieza como piquero y participa en diversas campañas, como las de Metz, Siena, Malta. Felipe II le encomienda una misión diplomática ante los grisones. Finalmente formó parte del ejército que condujo el duque de Alba a los Países Bajos en 1567. Murió en 1569, dejando entre sus contemporáneos una leyenda de perfecto soldado.

Ejemplar dedicado a: Ejércitos en la Edad Moderna ; [ES] Este artículo realiza un estudio biográfi co del militar español don Sancho de Londoño, célebre tratadista que llegó a ser maestre de campo del tercio de Lombardía. A través de los diversos fondos archivísticos, especialmente del Archivo General de Simancas y del Archivo del Duque de Alba, el autor traza el curso vital de Londoño. Su carrera empieza como piquero y participa en diversas campañas, como las de Metz, Siena, Malta. Felipe II le encomienda una misión diplomática ante los grisones. Finalmente formó parte del ejército que condujo el duque de Alba a los Países Bajos en 1567. Murió en 1569, dejando entre sus contemporáneo una leyenda de perfecto soldado. ; [EN] This article intends to draw a biographical study of don Sancho de Londoño, an Spanish soldier, famous commentator that became fi eld marshal of the Tercio of Lombardy. Through some documents of archive, especially of Simancas (Valladolid) and Duque de Alba (Madrid), the author traces the vital course of Londoño. His career begins as pikeman, fi ghting in some campaigns, as those of Metz, Siena, Malta. Philip II gave him a diplomatic mission in Switzerland. Finally he formed part of the army that drove the duke of Alba to the Netherlands in 1567. Died in 1569, letting among their contemporaries a perfect soldier legend. ; Peer reviewed

[EN] This article intends to underline a political and religious fact, apparently marginal, that took place during the Hispanic federation with Venice and the Holy League from 1571 to 1573. There was an approximation of the orthodox Greeks toward the Catholics in arder to find sorne help in their Ottoman liberation struggle, which supposed to comply one of the Pius V's objectives. A similar situation had happened a hundred years befare during the pontificate of Eugene IV, the union of the Latin Church with the various eastern Churches. The opposition to be united will be not so much in the Greeks nor the Pope but in the intransigent Philip 11. We will mainly use documents from the General Archive of Simancas. ; [ES] Este artículo pretende subrayar un aspecto político-religioso, aparentemente marginal, que tuvo lugar durante la confederación hispano-véneto-pontificia de la Liga Santa de 1571 a 1573. Se produjo un acercamiento de los griegos ortodoxos hacia los católicos con el fin de encontrar ayuda en su lucha de liberación otomana, Jo cual suponía cumplir con uno de los objetivos de Pío V. Se reproducía ahora una situación parecida a la que se dio cien años antes durante el pontificado de Eugenio IV, la unión de Ja iglesia latina con las diversas iglesias orientales. La oposición estará no tanto en los griegos ni en el papa cuanto en Ja intransigencia de Felipe II. Nos serviremos principalmente de documentación procedente del Archivo General de Simancas. ; Peer reviewed

El célebre cronista Luis Cabrera de Córdoba, en su historia del Rey Prudente, nos dice que Felipe II se entretenía en las horas de descanso «con trazas de fábricas y máquinas militares». Es cierto que el Monarca sentía gran afición por todo lo militar, pese a que se ha considerado que dejaba estos temas a sus expertos consejeros. Gracias a esa dedicación, la Armada española se convirtió en una armada moderna, capaz de ofrecer soluciones rápidas a problemas concretos. En nuestro reciente trabajo sobre la Armada española expusimos suficientemente esta ventajosa inclinación del Monarca; ahí dijimos que más adelante saldrían a la luz nuevos aspectos que acentuarían el papel de la Armada en el servicio a la Corona. Una de las mayores vicisitudes que hubo de superar el Monarca fue la guerra de Granada, ese apenas conocido período de dos años (1569-1570) de lucha sin descanso, que sin duda alguna marcó una importante etapa en el ejército de la Monarquía. ; Peer reviewed