Oltre La Violenza at the time of Covid-19 emergency ; Oltre La Violenza ai tempi dell'emergenza Covid-19
This article concerns the reorganization of the experimental project "Oltre la violenza" (Asl Napoli 1 Centro) in the time of the Covid-19 pandemic. Specifically, we present the methodology "The 4 Steps Beyond Violence", expanding the analysis of legislative references, scientific literature, premises that inform us as a working group, to the topic of violence against women as an emergency in the emergency WHO (2020), UNO (2020). We will also talk about online interventions with the aim of giving voice to the complexity of male point of view. ; In questo articolo raccontiamo la rimodulazione del progetto sperimentale "Oltre la violenza" dell'Asl Napoli 1 Centro, ai tempi dell'emergenza Covid-19. Nello specifico, presentiamo la metodologia "I 4 Passi Oltre La Violenza", allargando l'analisi dei riferimenti legislativi, della letteratura scientifica, delle premesse che ci informano come gruppo di lavoro, al tema della violenza contro le donne come emergenza nell'emergenza OMS (WHO, 2020), ONU (2020). Ci occuperemo, inoltre, di raccontare la progettazione di interventi online con l'obiettivo di dar voce alla complessità del fenomeno.