Suchergebnisse

Klappentext: Les modes de penser la ville et d'agir sur elle se révèlent inadaptés et de nouveaux rapports de force se dessinent entre pouvoirs nationaux, pouvoirs locaux et citadins. A travers une analyse des interactions entre paysages urbains, pratiques et représentations, ce livre explore de nouvelles voies pour comprendre le fait citadin en Afrique noire. Cette problématique est le fruit d'un parcours qui révèle la diversité des villes d'Afrique noire : de Lomé, capitale du Togo, à Harare, capitale du Zimbabwe. peut-on dégager des formes communes de représentation de l'espace dans des cadres si distincts ou bien le cadre induit-il des pratiques et des représentations en tous points différentes? Interrogation scientifique et parcours vécu imposent une réflexion sur le thème de la citadinité. A partir de ces deux exemples - Lomé et Harare - s'ébauche une définition comparée de la citadinité en Afrique noire.

Cet article propose une conceptualisation de la notion de tomason que l'on doit à Genpei Akassegawa, artiste japonais d'hyperart, qui l'a développée dans les années 1980 pour désigner de petits objets urbains dont la fonction n'est plus connue. L'article vise à montrer que ce concept, issu de la littérature et de l'art et retravaillé, est utile aux études urbaines. En lui convergent en effet des propos sur la ville d'auteurs divers (écrivains, poètes, chercheurs) qui ont parlé des tomasons « sans le savoir » pour traiter de la question des mémoires citadines et de leur rapport à l'espace urbain. Cet exercice de définition du tomason suppose donc d'abord un détour par une réflexion à partir d'un corpus de littérature et de sciences sociales sur la mémoire, l'espace et le temps. Deux auteurs sont d'abord mobilisés, Jean-Jacques Rousseau et Marcel Proust, pour leurs apports sur la réflexion entre mémoire et espace. Dans un deuxième temps une définition conceptuelle du tomason est proposée puis élargie à la question de la mémoire dans les espaces urbains.

International audience ; The paper applies the concept of spatial justice to a case study of urban South Africa, focusing on the Province of Gauteng. It argues that it is a matter of urgency to go beyond simply measuring inequalities and to work also on how they are perceived, and therefore on perceptions and representations of what is just and unjust. It is all the more urgent because, in South Africa as in most of the world's major cities, inequalities are on the rise and the population's cultural diversity isincreasing or is more apparent and is perceived differently from the past. This is done here in a non normative way, using diverse definitions of social justice and confronting them with the diverse dimensions of space (both theoretical and representations made by local agents). After examining the spatial system under apartheid in terms of justice and injustice, the paper looks into the post-apartheid situation in general and, lastly, using a local-scale case study concerning theEkurhuleni Municipality. ; L'article vise à appliquer au cas des grandes villes sud-africaines, et plus spécifiquement à celles de la Province du Gauteng, une approche en termes de justice spatiale pour l'exemplifier. Ce positionnement enrichit l'approche des inégalités spatiales qu'il ne s'agit pas seulement de mesurer et localiser mais d'analyser en termes de justice et d'injustice. Cette analyse est conduite de manière non normative, c'est-à-dire qu'est prise en compte la diversité des définitions de la justice sociale, à la fois les définitions théoriques et les représentations du juste des acteurs locaux. Ces définitions sont croisées avec un autre champ théorique, celui des théories de l'espace et c'est ce croisement qui est une avancée proposée par rapport aux travaux existants sur la justice spatiale. Pour analyser les conséquences de l'organisation de l'espace en termes de justice et d'injustices sociales, en même temps que les conséquences des injustices sociales sur l'organisation de l'espace, sont revisités ...

International audience ; The paper applies the concept of spatial justice to a case study of urban South Africa, focusing on the Province of Gauteng. It argues that it is a matter of urgency to go beyond simply measuring inequalities and to work also on how they are perceived, and therefore on perceptions and representations of what is just and unjust. It is all the more urgent because, in South Africa as in most of the world's major cities, inequalities are on the rise and the population's cultural diversity isincreasing or is more apparent and is perceived differently from the past. This is done here in a non normative way, using diverse definitions of social justice and confronting them with the diverse dimensions of space (both theoretical and representations made by local agents). After examining the spatial system under apartheid in terms of justice and injustice, the paper looks into the post-apartheid situation in general and, lastly, using a local-scale case study concerning theEkurhuleni Municipality. ; L'article vise à appliquer au cas des grandes villes sud-africaines, et plus spécifiquement à celles de la Province du Gauteng, une approche en termes de justice spatiale pour l'exemplifier. Ce positionnement enrichit l'approche des inégalités spatiales qu'il ne s'agit pas seulement de mesurer et localiser mais d'analyser en termes de justice et d'injustice. Cette analyse est conduite de manière non normative, c'est-à-dire qu'est prise en compte la diversité des définitions de la justice sociale, à la fois les définitions théoriques et les représentations du juste des acteurs locaux. Ces définitions sont croisées avec un autre champ théorique, celui des théories de l'espace et c'est ce croisement qui est une avancée proposée par rapport aux travaux existants sur la justice spatiale. Pour analyser les conséquences de l'organisation de l'espace en termes de justice et d'injustices sociales, en même temps que les conséquences des injustices sociales sur l'organisation de l'espace, sont revisités ...

International audience ; The paper applies the concept of spatial justice to a case study of urban South Africa, focusing on the Province of Gauteng. It argues that it is a matter of urgency to go beyond simply measuring inequalities and to work also on how they are perceived, and therefore on perceptions and representations of what is just and unjust. It is all the more urgent because, in South Africa as in most of the world's major cities, inequalities are on the rise and the population's cultural diversity isincreasing or is more apparent and is perceived differently from the past. This is done here in a non normative way, using diverse definitions of social justice and confronting them with the diverse dimensions of space (both theoretical and representations made by local agents). After examining the spatial system under apartheid in terms of justice and injustice, the paper looks into the post-apartheid situation in general and, lastly, using a local-scale case study concerning theEkurhuleni Municipality. ; L'article vise à appliquer au cas des grandes villes sud-africaines, et plus spécifiquement à celles de la Province du Gauteng, une approche en termes de justice spatiale pour l'exemplifier. Ce positionnement enrichit l'approche des inégalités spatiales qu'il ne s'agit pas seulement de mesurer et localiser mais d'analyser en termes de justice et d'injustice. Cette analyse est conduite de manière non normative, c'est-à-dire qu'est prise en compte la diversité des définitions de la justice sociale, à la fois les définitions théoriques et les représentations du juste des acteurs locaux. Ces définitions sont croisées avec un autre champ théorique, celui des théories de l'espace et c'est ce croisement qui est une avancée proposée par rapport aux travaux existants sur la justice spatiale. Pour analyser les conséquences de l'organisation de l'espace en termes de justice et d'injustices sociales, en même temps que les conséquences des injustices sociales sur l'organisation de l'espace, sont revisités ...

International audience ; The paper applies the concept of spatial justice to a case study of urban South Africa, focusing on the Province of Gauteng. It argues that it is a matter of urgency to go beyond simply measuring inequalities and to work also on how they are perceived, and therefore on perceptions and representations of what is just and unjust. It is all the more urgent because, in South Africa as in most of the world's major cities, inequalities are on the rise and the population's cultural diversity isincreasing or is more apparent and is perceived differently from the past. This is done here in a non normative way, using diverse definitions of social justice and confronting them with the diverse dimensions of space (both theoretical and representations made by local agents). After examining the spatial system under apartheid in terms of justice and injustice, the paper looks into the post-apartheid situation in general and, lastly, using a local-scale case study concerning theEkurhuleni Municipality. ; L'article vise à appliquer au cas des grandes villes sud-africaines, et plus spécifiquement à celles de la Province du Gauteng, une approche en termes de justice spatiale pour l'exemplifier. Ce positionnement enrichit l'approche des inégalités spatiales qu'il ne s'agit pas seulement de mesurer et localiser mais d'analyser en termes de justice et d'injustice. Cette analyse est conduite de manière non normative, c'est-à-dire qu'est prise en compte la diversité des définitions de la justice sociale, à la fois les définitions théoriques et les représentations du juste des acteurs locaux. Ces définitions sont croisées avec un autre champ théorique, celui des théories de l'espace et c'est ce croisement qui est une avancée proposée par rapport aux travaux existants sur la justice spatiale. Pour analyser les conséquences de l'organisation de l'espace en termes de justice et d'injustices sociales, en même temps que les conséquences des injustices sociales sur l'organisation de l'espace, sont revisités ...

International audience ; Local participatory democracy meetings are supposed to enable citizens to formulate their demands and compile wish-lists of priorities on their own terms. What do the citizens of the new South Africa "participating" in these meetings really want? To what extent this form of neighbourhood participation is merely a democratic façade, a pretext to incite residents to formulate what is expected, that is a set of predictable requests, neither controversial nor outrageous, but rather tame and placid thus conforming to the rhetoric of consultation? Many writers have commented on this dubious process and some suggest contrasting these official meetings with more spontaneous ones that spring up from people's own initiative. This dichotomy between invited and invented spaces of participation (Cornwall, 2004 ; Miraftab F, 2004) is discussed here on the base of empirical observation of meetings and taking intoconsideration "spaces" in the double sense of physical space and social space of interaction. The paper is based on field work conducted from 1999 to 2010 in the township of Vosloorus (locatedin the Metropolitan Authority of Ekurhuleni in the province of Gauteng). ; Depuis la fin de l'apartheid, une "démocratie locale participative" est mise en œuvre dans les villes d'Afrique du Sud. Localement ceci a donné lieu à l'organisation d'un nombre incalculable de "meetings". Une très large part de ces réunions publiques a pour but de faire formuler des demandes, d'établir des listes de besoins et les hiérarchiser. A-t-on seulement affaire à une façade démocratique qui consiste à réunir des citadins et les conduire à demander ce que l'on souhaite qu'ils demandent, ce que la norme dominante rendra acceptable de demander, et en conséquence les tenir dans l'illusion qu'on les consulte ? Ceci a été largement analysé dans une perspective critique et certains auteurs (Cornwall, 2004 ; Miraftab, 2004) proposent ainsi de distinguer ces formes d'espaces de participation organisés par les autorités locales aux ...

International audience ; Local participatory democracy meetings are supposed to enable citizens to formulate their demands and compile wish-lists of priorities on their own terms. What do the citizens of the new South Africa "participating" in these meetings really want? To what extent this form of neighbourhood participation is merely a democratic façade, a pretext to incite residents to formulate what is expected, that is a set of predictable requests, neither controversial nor outrageous, but rather tame and placid thus conforming to the rhetoric of consultation? Many writers have commented on this dubious process and some suggest contrasting these official meetings with more spontaneous ones that spring up from people's own initiative. This dichotomy between invited and invented spaces of participation (Cornwall, 2004 ; Miraftab F, 2004) is discussed here on the base of empirical observation of meetings and taking intoconsideration "spaces" in the double sense of physical space and social space of interaction. The paper is based on field work conducted from 1999 to 2010 in the township of Vosloorus (locatedin the Metropolitan Authority of Ekurhuleni in the province of Gauteng). ; Depuis la fin de l'apartheid, une "démocratie locale participative" est mise en œuvre dans les villes d'Afrique du Sud. Localement ceci a donné lieu à l'organisation d'un nombre incalculable de "meetings". Une très large part de ces réunions publiques a pour but de faire formuler des demandes, d'établir des listes de besoins et les hiérarchiser. A-t-on seulement affaire à une façade démocratique qui consiste à réunir des citadins et les conduire à demander ce que l'on souhaite qu'ils demandent, ce que la norme dominante rendra acceptable de demander, et en conséquence les tenir dans l'illusion qu'on les consulte ? Ceci a été largement analysé dans une perspective critique et certains auteurs (Cornwall, 2004 ; Miraftab, 2004) proposent ainsi de distinguer ces formes d'espaces de participation organisés par les autorités locales aux ...

International audience ; Local participatory democracy meetings are supposed to enable citizens to formulate their demands and compile wish-lists of priorities on their own terms. What do the citizens of the new South Africa "participating" in these meetings really want? To what extent this form of neighbourhood participation is merely a democratic façade, a pretext to incite residents to formulate what is expected, that is a set of predictable requests, neither controversial nor outrageous, but rather tame and placid thus conforming to the rhetoric of consultation? Many writers have commented on this dubious process and some suggest contrasting these official meetings with more spontaneous ones that spring up from people's own initiative. This dichotomy between invited and invented spaces of participation (Cornwall, 2004 ; Miraftab F, 2004) is discussed here on the base of empirical observation of meetings and taking intoconsideration "spaces" in the double sense of physical space and social space of interaction. The paper is based on field work conducted from 1999 to 2010 in the township of Vosloorus (locatedin the Metropolitan Authority of Ekurhuleni in the province of Gauteng). ; Depuis la fin de l'apartheid, une "démocratie locale participative" est mise en œuvre dans les villes d'Afrique du Sud. Localement ceci a donné lieu à l'organisation d'un nombre incalculable de "meetings". Une très large part de ces réunions publiques a pour but de faire formuler des demandes, d'établir des listes de besoins et les hiérarchiser. A-t-on seulement affaire à une façade démocratique qui consiste à réunir des citadins et les conduire à demander ce que l'on souhaite qu'ils demandent, ce que la norme dominante rendra acceptable de demander, et en conséquence les tenir dans l'illusion qu'on les consulte ? Ceci a été largement analysé dans une perspective critique et certains auteurs (Cornwall, 2004 ; Miraftab, 2004) proposent ainsi de distinguer ces formes d'espaces de participation organisés par les autorités locales aux ...

International audience ; Local participatory democracy meetings are supposed to enable citizens to formulate their demands and compile wish-lists of priorities on their own terms. What do the citizens of the new South Africa "participating" in these meetings really want? To what extent this form of neighbourhood participation is merely a democratic façade, a pretext to incite residents to formulate what is expected, that is a set of predictable requests, neither controversial nor outrageous, but rather tame and placid thus conforming to the rhetoric of consultation? Many writers have commented on this dubious process and some suggest contrasting these official meetings with more spontaneous ones that spring up from people's own initiative. This dichotomy between invited and invented spaces of participation (Cornwall, 2004 ; Miraftab F, 2004) is discussed here on the base of empirical observation of meetings and taking intoconsideration "spaces" in the double sense of physical space and social space of interaction. The paper is based on field work conducted from 1999 to 2010 in the township of Vosloorus (locatedin the Metropolitan Authority of Ekurhuleni in the province of Gauteng). ; Depuis la fin de l'apartheid, une "démocratie locale participative" est mise en œuvre dans les villes d'Afrique du Sud. Localement ceci a donné lieu à l'organisation d'un nombre incalculable de "meetings". Une très large part de ces réunions publiques a pour but de faire formuler des demandes, d'établir des listes de besoins et les hiérarchiser. A-t-on seulement affaire à une façade démocratique qui consiste à réunir des citadins et les conduire à demander ce que l'on souhaite qu'ils demandent, ce que la norme dominante rendra acceptable de demander, et en conséquence les tenir dans l'illusion qu'on les consulte ? Ceci a été largement analysé dans une perspective critique et certains auteurs (Cornwall, 2004 ; Miraftab, 2004) proposent ainsi de distinguer ces formes d'espaces de participation organisés par les autorités locales aux ...

International audience ; Este texto estudia la construcción de la democracia local en dos circunscripciones de la región metropolitana de Ekurhuleni. En toda nueva construcción política entra en juego la cuestión de la adhesión de la población al proyecto que ésta vehicula. Esta adhesión sólo es posible si se construye un mínimo de identificación territorial a escala de la nueva entidad, en este caso, la autoridad metropolitana y los wards. Ahora bien, el nuevo recorte se superpone con aquellos que reemplaza pero que quedan activos en las prácticas y representaciones ciudadanas. El texto aborda el desajuste entre las nuevas escalas territoriales políticas y las escalas territoriales de identificación de los ciudadanos. ; Ce texte étudie la construction de la démocratie locale dans deux circonscriptions de l'aire métropolitaine d'Ekurhuleni. Dans toute construction politique nouvelle, se pose la question de l'adhésion de la population au projet dont elle est porteuse. Cette adhésion n'est possible que si se construit un minimum d'identification territoriale à l'échelle de la nouvelle entité, en l'occurrence l'autorité métropolitaine et les wards. Or, le nouveau découpage vient se superposer à ceux qu'il efface mais qui restent prégnants dans les pratiques et les représentations des citadins. Le texte porte sur ce décalage entre les échelles territoriales politiques nouvelles et les échelles territoriales d'identification des citadins.

International audience ; Este texto estudia la construcción de la democracia local en dos circunscripciones de la región metropolitana de Ekurhuleni. En toda nueva construcción política entra en juego la cuestión de la adhesión de la población al proyecto que ésta vehicula. Esta adhesión sólo es posible si se construye un mínimo de identificación territorial a escala de la nueva entidad, en este caso, la autoridad metropolitana y los wards. Ahora bien, el nuevo recorte se superpone con aquellos que reemplaza pero que quedan activos en las prácticas y representaciones ciudadanas. El texto aborda el desajuste entre las nuevas escalas territoriales políticas y las escalas territoriales de identificación de los ciudadanos. ; Ce texte étudie la construction de la démocratie locale dans deux circonscriptions de l'aire métropolitaine d'Ekurhuleni. Dans toute construction politique nouvelle, se pose la question de l'adhésion de la population au projet dont elle est porteuse. Cette adhésion n'est possible que si se construit un minimum d'identification territoriale à l'échelle de la nouvelle entité, en l'occurrence l'autorité métropolitaine et les wards. Or, le nouveau découpage vient se superposer à ceux qu'il efface mais qui restent prégnants dans les pratiques et les représentations des citadins. Le texte porte sur ce décalage entre les échelles territoriales politiques nouvelles et les échelles territoriales d'identification des citadins.

International audience ; Este texto estudia la construcción de la democracia local en dos circunscripciones de la región metropolitana de Ekurhuleni. En toda nueva construcción política entra en juego la cuestión de la adhesión de la población al proyecto que ésta vehicula. Esta adhesión sólo es posible si se construye un mínimo de identificación territorial a escala de la nueva entidad, en este caso, la autoridad metropolitana y los wards. Ahora bien, el nuevo recorte se superpone con aquellos que reemplaza pero que quedan activos en las prácticas y representaciones ciudadanas. El texto aborda el desajuste entre las nuevas escalas territoriales políticas y las escalas territoriales de identificación de los ciudadanos. ; Ce texte étudie la construction de la démocratie locale dans deux circonscriptions de l'aire métropolitaine d'Ekurhuleni. Dans toute construction politique nouvelle, se pose la question de l'adhésion de la population au projet dont elle est porteuse. Cette adhésion n'est possible que si se construit un minimum d'identification territoriale à l'échelle de la nouvelle entité, en l'occurrence l'autorité métropolitaine et les wards. Or, le nouveau découpage vient se superposer à ceux qu'il efface mais qui restent prégnants dans les pratiques et les représentations des citadins. Le texte porte sur ce décalage entre les échelles territoriales politiques nouvelles et les échelles territoriales d'identification des citadins.

International audience ; Este texto estudia la construcción de la democracia local en dos circunscripciones de la región metropolitana de Ekurhuleni. En toda nueva construcción política entra en juego la cuestión de la adhesión de la población al proyecto que ésta vehicula. Esta adhesión sólo es posible si se construye un mínimo de identificación territorial a escala de la nueva entidad, en este caso, la autoridad metropolitana y los wards. Ahora bien, el nuevo recorte se superpone con aquellos que reemplaza pero que quedan activos en las prácticas y representaciones ciudadanas. El texto aborda el desajuste entre las nuevas escalas territoriales políticas y las escalas territoriales de identificación de los ciudadanos. ; Ce texte étudie la construction de la démocratie locale dans deux circonscriptions de l'aire métropolitaine d'Ekurhuleni. Dans toute construction politique nouvelle, se pose la question de l'adhésion de la population au projet dont elle est porteuse. Cette adhésion n'est possible que si se construit un minimum d'identification territoriale à l'échelle de la nouvelle entité, en l'occurrence l'autorité métropolitaine et les wards. Or, le nouveau découpage vient se superposer à ceux qu'il efface mais qui restent prégnants dans les pratiques et les représentations des citadins. Le texte porte sur ce décalage entre les échelles territoriales politiques nouvelles et les échelles territoriales d'identification des citadins.