У статті на конкретних прикладах з недалекого минулого міста Одеси показані зростаюче значення українського чинника і що слабшає роль шовінізму в житті міста. Нехтування українськими мовою, традиціями, культурою веде політиків до катастрофи. ; В статье на конкретных примерах из недалекого прошлого города Одессы показаны возрастающее значение украинского фактора и слабеющая роль шовинизма в жизни города. Пренебрежение украинскими языком, традициями, культурою ведет политиков к катастрофе. ; The article deals with specific examples of recent history of Odessa which demonstrate increasing significance of the Ukrainian factor and decreasing role of chauvinism in the life of the city. Neglecting of the Ukrainian language, traditions and culture leads politicians to a catastrophe.
Стаття присвячена 25-річчю Народного Руху України за перебудову. Показано протиборство ініціаторів створення цієї першої опозиційної громадсько-політичної організації тоталітарному комуністичному режиму в столиці України і на місцях. Очолили рухівський процес передусім київські письменники та вчені Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка. Попри шалений супротив Компартії в актовому залі Київського політехнічного інституту 8–10 вересня 1989 р. відбувся Установчий з'їзд НРУ. У ньому взяли участь 1109 делегатів, які представляли близько 280 тисяч активних учасників Руху. З'їзд прийняв Статут і Програму Народного Руху України та ще низку актуальних документів. То був перший суттєвий крок у кінці ХХ століття до незалежності України. У 1990 році була прийнята Верховною Радою Декларація про державний суверенітет України, у 1991 році — Акт проголошення незалежності України. У підготовці і прийнятті цих доленосних документів одна з головних заслуг належить НРУ. ; Статья посвящена 25-летию Народного Руха Украины за перестройку. Показано противоборство инициаторов создания этой первой оппозиционной общественно-политической организации тоталитарному коммунистическому режиму в столице Украины и на местах. Возглавили руховский процесс прежде всего киевские писатели и ученые Института литературы им. Т. Г. Шевченко. Несмотря на ожесточенное сопротивление Компартии в актовом зале Киевского политехнического института 8–10 сентября 1989 г. состоялся Учредительный съезд НРУ. В нем приняли участие 1109 делегатов, представлявших около 280 тысяч активных участников Руха. Съезд принял Устав и Программу Народного Руха Украины и еще ряд актуальных документов. Это был первый существенный шаг в конце ХХ века к независимости Украины. В 1990 году была принята Верховной Радой Декларация о государственном суверенитете Украины, в 1991 году — Акт о провозглашении независимости Украины. В подготовке и принятии этих судьбоносных документов одна из главных заслуг принадлежит НРУ. ; This article is devoted to the 25th anniversary of the People's Movement of Ukraine for Perestroika. The author shows confrontation between the initiators of this first oppositional social and political organization and the totalitarian communist regime in the capital of Ukraine and on local levels. The People's Movement was primarily led by Kiev writers and scientists of Shevchenko Institute of Literature. Despite the furious resistance of the Communist Party, the founding congress of the People's Movement of Ukraine was held in the Assembly Hall of the Kiev Polytechnic Institute on 8—10 September in 1989. It was attended by 1109 delegates representing about 280 thousand active participants of the Movement. The congress agreed to the Charter and the Program of the People's Movement of Ukraine and a number of urgent documents. This was the first significant step to the independence of Ukraine in the late twentieth century. The Verkhovna Rada adopted the Declaration of State Sovereignty of Ukraine in 1990, and the Act of Declaration of Independence of Ukraine in 1991. The main credit for the preparation and adoption of these crucial documents largely belongs to the People's Movement of Ukraine.
У статті, на основі низки джерел, показані деякі моменти з історії участі Івана Федоровича Драча у боротьбі за незалежність України у роки перебудови. Саме Іван Драч був першим, хто відкрито направив потік національної свідомості на курс незалежності. Метою даного дослідження є бажання науково підтвердити, чому І. Драча історики називають «батьком» Руху. Для цього автор виділяє сім основних причин. Таким чином доводиться і вирішальний вплив НРУ на чолі з І. Ф. Драчем на політичну ситуацію в УРСР кінця 1980-х — початку 1990-х років, що стало одним з основних чинників набуття Україною незалежності. На перших Всеукраїнських зборах Руху його обирають головою, а його фраза «У Русі моя зупинка «Незалежність» стала крилатою, та одночасно — виразником бажань усієї патріотичної української інтелігенції того часу. А на других та третіх зборах у своїх звітних доповідях, особливо «Рух і утвердження української демократичної незалежної держави» Іван Драч остаточно переконав представників Народного Руху взяти непохитний курс на досягнення державної незалежності України. Період за домінуючою роллю в створенні Народного Руху і діяльності Драча, який очолював його спочатку один, а починаючи з третіх Всеукраїнських зборів, з Михайлом Горинем і В'ячеславом Чорноволом, автор символічно називає Івано-Федорівським. ; В статье, на основе ряда источников, показаны некоторые моменты из истории участия Ивана Федоровича Драча в борьбе за независимость Украины в годы перестройки. Именно Иван Драч был первым, кто открыто направил поток национального сознания на курс независимости. Целью данного исследования является желание научно подтвердить, почему историки называют И. Драча «отцом» Руха. Для этого автор выделяет семь основных причин. Таким образом доказывается и решающее влияние НРУ во главе с И. Ф. Драчем на политическую ситуацию в УССР конца 1980 х — начала 1990-х годов, что стало одним из основных факторов получения Украиной независимости. На первом Всеукраинском собрании Руха его избирают председателем, а его фраза «В Рухе моя остановка «Независимость» стала крылатой, и одновременно — выразителем желаний всей патриотической украинской интеллигенции того времени. А на вторых и третьих сборах в своих отчетных докладах, особенно «Движение и утверждение украинского демократического независимого государства» Иван Драч окончательно убедил представителей Народного Руха взять непреклонный курс на достижение государственной независимости Украины. Период с доминирующей ролью в создании Народного Руха и деятельности Драча, который возглавлял его сначала один, а начиная с третьих Всеукраинских сборов, с Михаилом Горынем и Вячеславом Чорновилом, автор символически называет Ивано-Федоровским. ; The article, based on a number of sources, showing some moments of history Ivan Drach participation in the struggle for Ukraine's independence during the restructuring. It was Ivan Drach was the first to open stream sent on a course of national consciousness of independence. The aim of this study is the desire scientifically prove why Ivan Drach historians call «father» of the Movement. To this end, the author identifies seven major reasons. And thus have a decisive influence Rukh (People's Movement of Ukraine) led by І. F. Drach on the political situation in the USSR of the late 1980s — early 1990s, which was a major factor in the independence of Ukraine. At the first national meeting of the Movement was elected head of his phrase «In Rukh my stop» Independence «became airborne, and at the same time — the mouthpiece of patriotic desires of all Ukrainian intelligentsia of the time. And in the second and third meetings in their annual report, especially the «movement and establishment of independent democratic Ukrainian state» Ivan Drach finally convinced the representatives of the People's Movement to adamant course to achieve the independence of Ukraine. The period for the dominant role in the creation of the People's Movement and of Drach, who led his first one and starting from the third nationwide meeting with Michael Goryn' and Vyacheslav Chornovil, the author symbolically calls Ivano-Fedorivs'kyi.
Статья посвящена обзору исследований отечественных историков, которые опубликовали свои статьи о периоде Украинской революции 1917–1921 гг. в научном сборнике «Интеллигенция и власть». В частности дается анализ публикаций ученых, размещенных с первого по последний, 35-й номер сборника. Сделаны выводы, что тема революции в Украине 1917–1921 гг. устойчиво исследуется отечественными учеными из всех регионов страны. Показана разнообразная география авторов. Среди основных тем публикаций, прежде всего, вопросы политической жизни периода Украинской революции и взаимоотношений интеллигенции с властью, деятельность Павла Скоропадского и его государства, анархистского движения в Украине, руководства Центральной Радой украинскими землями, деятельность государственных структур и их представителей времен Украинской революции, новые факты о многогранной деятельности и взглядах деятелей эпохи революции, образования, социальной жизни, региональных событий 1917–1921 гг. и т.п. Всего в сборниках «Интеллигенция и власть» по теме Украинской революции опубликовано 59 статей. Каждая публикация содержит для читателей интересную, полезную историческую информацию и авторские выводы. ; The article is devoted to the review of domestic historians' publications dedicated on the period of the Ukrainian Revolution of 1917–1921 in the scientific collection «Intellectuals and State Power». In particular, the publications of scientists placed from the first to the last, the 35th issue of the collection are analyzed. It is concluded that the theme of the revolution in Ukraine 1917–1921 is consistently investigated by domestic scientists from all regions of the country. This theme was investigated by researchers from all the Ukrainian regions. Among the main topics of publications are, first of all, the political life of the years of the Ukrainian revolution and the interactions between intelligentsia and authorities, the activity of Pavel Skoropadsky, the Ukrainian State, the anarchist movement in Ukraine, the leadership of the Central Council of Ukrainian lands, the activities of the governing structures and their representatives in the era of the Ukrainian Revolution, new facts about activities and views of leaders of Ukrainina Revolution, education, social life, regional events of 1917–1921, etc. In total 59 articles on the topic of the Ukrainian Revolution were published in the collections of journal «Intellectuals and Power». Each work provides you with interesting, useful historical information and author's conclusions.
