Suchergebnisse

Peer reviewed ; 25 páginas, 5 tablas. ; [EN] This paper describes the last surge of Argentinian migration to Spain, which took place as a result of the crisis which affected Argentina at the beginning of the new millennium. From interviews, press documentation and statistical sources, we analyse the role of social networks as a factor which enables, in the first place, the choice of destination for emigrants from Mar del Plata whereas it contributes later to the settlement process in the Balearic Islands. ; [ES] Este artículo describe la última oleada de inmigración argentina en España, aquella que se produjo a raíz de la crisis que afectó al país a comienzos del nuevo milenio. A partir de entrevistas, documentación de prensa y fuentes estadísticas se analiza el papel de las redes sociales como factor que facilita, en primer lugar, la elección de destino a los emigrantes marplatenses, mientras que más tarde contribuye al proceso de asentamiento en las Baleares.

This article analyses the trajectories of the Argentine exile in Sweden and Spain. These countries developed different policies toward exiles and refugees due to the unsimilarity of their political contexts. In the first case an efficient assistance system was developed. Nothing similar happened in the second case; furthermore, Spain did not join the Geneva Convention until August 1978, and the first law regulating the right of asylum was enacted as late as 1984. The above questions, as well as matters of cultural nearness/distance, were determinant in the integration process of Argentinians in those countries. ; Peer reviewed

[EN] Spain has historically been a country of emigrants (mainly to South America and the rest of Europe), but has become an important country of in-migration since 1980. This article considers the case of Latin American immigrants in Spain. The economic transformation of Spain following democratization and its entry into the European Union generated dynamic economic growth that led to its promotion to the group of countries attracting economic migrants from countries of the 'South'. The linguistic affinity with Latin America (except Brazil) has also been a strong factor in making Spain the principal European recipient of Latin American immigrants today. Based on social and demographic statistics, the author analyses the difficulties faced by migrants - for example, social integration, protection at school and at work - residential patterns, cultural conflict, and state policies to address these problems. ; [ES] En el contexto de la transformación histórica de España, de país de migrantes (fundamentalmente hacia el sur de América latina y hacia el resto de Europa) a un importante receptor de inmigrantes a partir de los años 80 del siglo XX, este artículo presenta las particularidades de la presencia de latinoamericanos en España. La transformación económica de España a partir de la democratizacion y de su inclusión en la Unión Europea generó una dinámica de crecimiento ecómico que la hizo ingresar en el grupo de países de destinación de la migración económica de los países del 'Sur'. La comunidad lingüística con América latina (con la excepción de Brasil) ha sido también un factor determinante para que actualmente sea el principal destino de la migración latinoamericana hacia Europa. Apoyada en variadas estadísticas sociodemográficas, la autora analiza aspectos como las dificultades de integración social y de cobertura en aspectos tales como el laboral y la educación, las tendencias de ubicación residencial, los conflictos culturales y las políticas del Estado para encarar estas problemáticas. ; Peer reviewed