Suchergebnisse

Potash extraction in the Bages region (Spain) is the cause of historically significant environmental impacts, such as the salinisation of the Cardener and Llobregat rivers. Recently, several projects that will increase the production of brine and salt tailings in the near future have been announced. Following Martínez-Alier, in this paper I characterize the struggle around potash extraction and its socio-environmental impacts as an ecological distribution conflict and I argue for a historical approach that brings together the analysis of water, potassium and chlorine flows. Despite the relevance of potassium as an irreplaceable plant nutrient together with phosphorus and nitrogen, research about potash extraction related conflicts remains mostly unaddressed. In this case, archival and statistical sources are used to present potash extraction in the Bages in relation to the increase of water salinity in Barcelona during the 20th century. I devote special attention to the technological infrastructures developed in order to technically fix the problem of water salinisation, such as the brine collector or reverse osmosis filters, while highlighting the power relations behind the choice of such technologies. The historical approach to this case study shows that Martínez-Alier's definition of externalities as cost-shifting successes applies to the economic burdens related to the environmental remediation, mostly covered by public budgets. ; La extracción de potasa en la región del Bages (España) ha sido la causa de importantes impactos ambientales a lo largo de la historia reciente, como muestra la progresiva salinización de los ríos Cardener y Llobregat. Recientemente, varios proyectos que aumentarán la producción de salmueras y las escombreras de residuos salinos han sido anunciados. Siguiendo a Martínez-Alier, en el presente artículo caracterizo los conflictos alrededor de la extracción de potasa y sus impactos socio-ambientales como conflictos de distribución ecológica, y propongo un acercamiento histórico que ...

Potash extraction in the Bages region (Spain) is the cause of historically significant environmental impacts, such as the salinisation of the Cardener and Llobregat rivers. Recently, several projects that will increase the production of brine and salt tailings in the near future have been announced. Following Martínez-Alier, in this paper I characterize the struggle around potash extraction and its socio-environmental impacts as an ecological distribution conflict and I argue for a historical approach that brings together the analysis of water, potassium and chlorine flows. Despite the relevance of potassium as an irreplaceable plant nutrient together with phosphorus and nitrogen, research about potash extraction related conflicts remains mostly unaddressed. In this case, archival and statistical sources are used to present potash extraction in the Bages in relation to the increase of water salinity in Barcelona during the 20th century. I devote special attention to the technological infrastructures developed in order to technically fix the problem of water salinisation, such as the brine collector or reverse osmosis filters, while highlighting the power relations behind the choice of such technologies. The historical approach to this case study shows that Martínez-Alier's definition of externalities as cost-shifting successes applies to the economic burdens related to the environmental remediation, mostly covered by public budgets. ; La extracción de potasa en la región del Bages (España) ha sido la causa de importantes impactos ambientales a lo largo de la historia reciente, como muestra la progresiva salinización de los ríos Cardener y Llobregat. Recientemente, varios proyectos que aumentarán la producción de salmueras y las escombreras de residuos salinos han sido anunciados. Siguiendo a Martínez-Alier, en el presente artículo caracterizo los conflictos alrededor de la extracción de potasa y sus impactos socio-ambientales como conflictos de distribución ecológica, y propongo un acercamiento histórico que tenga en cuenta los flujos de agua, potasio y cloro. Pese a la importancia del potasio como un nutriente imprescindible para el crecimiento de los vegetales, junto al fósforo y el nitrógeno, los conflictos relacionados con la extracción de sales potásicas han recibido relativamente poca atención. Para el presente caso de estudio, se utilizan datos estadísticos y fuentes de archivo para mostrar la extracción de potasa en relación con el aumento de la salinidad del agua en Barcelona a lo largo del siglo XX. Se dedica especial atención a las infraestructuras tecnológicas desarrolladas para dar una solución técnica al problema de la salinización de las aguas, como el colector de salmueras o los filtros de ósmosis inversa, a la vez que se destacan las relaciones de poder detrás de la elección de estas tecnologías. El acercamiento histórico a este caso de estudio muestra que la definición de las externalidades como éxitos en la transferencia de costes, defendida por Martínez-Alier, resulta adecuada para los costes económicos relacionados con la remediación ambiental de las minas del Bages, básicamente cubiertos por fondos públicos. ; The research leading to these results has received funding from the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union's Seventh Framework Programme FP7/2007-2013/ under REA grant agreement ENTITLE - European Network of Political Ecology (PITN-GA-2011-289374).

Durante la guerra civil española, los combates por la defensa de Madrid atrajeron la atención internacional. En las calles de la capital republicana tropas no profesionales lograron por primera vez detener a las mejores unidades del ejército español, y la aviación alemana empezó a poner en prácticas las tácticas de bombardeo que usaría durante la Segunda Guerra Mundial. El dominio de la geografía urbana del sistema hidráulico madrileño jugó un papel fundamental en la resistencia republicana. El control de los embalses al norte de la ciudad y el uso de las infraestructuras subterráneas de la ciudad para el combate proporcionó a los defensores ventajas tácticas y estratégicas significativas. Analizamos la gestión del agua en la ciudad durante la guerra centrándonos en la empresa responsable del servicio, Canales del Lozoya. ; During the Spanish Civil War, the battle for the defense of Madrid attracted international attention. It was on the streets of the capital where the unprofessional republican troops first managed to stop the best units of the Spanish army, while German aircraft put into practice bombing tactics that would later use during World War II. The control of urban hydrogeography in Madrid played a key role in Republican resistance. The seizing of the reservoirs north of the city and the military use of underground water infrastructures gave significant strategic and tactical advantages to the defenders. We analyze the city water management during the war by focusing on Canales del Lozoya the company in charge of the servicing water to Madrid.