Suchergebnisse

Ce texte introductif retrace les faits majeurs qui ont affecté l'espace saharo-sahélien depuis 2011 en les ordonnant autour de l'analyse des pôles de conflits, des acteurs extérieurs dans l'un d'entre eux (Nord-Mali), des circulations marchandes (échanges transsahariens), humaines (migrations internationales) ainsi que celles liées à l'orpaillage saharien. L'auteur montre que si la région traverse une grave crise, des espoirs existent à travers la résilience des populations qui se manifeste par leur volonté et leur capacité à échanger, à se mouvoir et à se lancer dans de nouvelles activités comme l'exploitation artisanale de l'or.

Pays pauvre, le Niger espère connaître un second boom de l'uranium. La course aux matières premières à laquelle se livrent les pays du Nord et les pays émergents lui a permis d'engranger des recettes financières importantes. De plus, cette compétition a instauré un climat de concurrence marqué par une redistribution géopolitique et économique des cartes, qui s'est traduite par la fin du monopole de la France sur ses exportations de yellow cake (concentré d'uranium) : l'hégémonie du groupe Areva a été battue en brèche par l'arrivée de sociétés chinoises qui convoitent les richesses minières et pétrolières de l'Afrique indispensables au développement de leur pays. Pour comprendre les nouveaux enjeux et les rapports de force dont l'uranium du Niger est désormais l'objet, l'article analyse l'impact de son exploitation sur sa vie politique intérieure et étrangère ainsi que sur son économie. En conclusion, il s'interroge sur les conséquences pour le Niger de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Fukushima.

Depuis quelques mois, les relations entre la Grande-Bretagne et la république de Maurice sont tendues. Le différend n'est pas nouveau puisqu'il porte sur l'archipel des Chagos que les Britanniques détachèrent de Maurice peu de temps avant l'indépendance (1968) pour le mettre à la disposition de l'armée américaine qui fit de l'île de Diégo Garcia sa principale base dans l'océan Indien. Depuis lors, Maurice en demande inlassablement la restitution, ce que les Britanniques refusent obstinément en dépit de leur condamnation par de nombreuses instances internationales et même londoniennes. Au fil des ans, l'étau se resserre, mais la Grande-Bretagne s'efforce de gagner du temps par toutes sortes de subterfuges.

L'archipel des Chagos, détaché de l'île Maurice lors de son accession à l'indépendance en 1968, est, depuis lors, l'objet d'un litige persistant entre le gouvernement mauricien qui en demande la restitution et les Britanniques qui s'y opposent fermement. Face à ce refus, les Mauriciens entendent désormais faire valoir leurs droits devant la Cour de justice de La Haye pour récupérer l'archipel, dont l'île principale, Diego Garcia, est devenue la base majeure des États-Unis dans l'océan Indien.

At the independence of Mauritius in 1968, the Chagos Archipelago remained in British hands. Since then, it has been a bone of contention between Mauritius, which demands its return, and Great Britain, whose government staunchly opposes such a move. The matter is to go, now, before the International Court of Justice in The Hague, in a case brought by the Mauritian government. At issue, most saliently, is the island of Diego Garcia, which houses the United States' largest military base in the Indian Ocean. (Polit afr/DÜI)

Der Beitrag befaßt sich mit folgenden Aspekten: der seit 1990 begonnene Demokratisierungsprozeß, der sich im Rahmen einer wirtschaftlichen und sozialen Krise vollzog; der Wahlkampf für die Wahlen am 12. Januar 1995 und deren Ergebnisse, die die Existenz von zwei annähernd gleich großen Blöcken bestätigten; die Bildung einer Kohabitationsregierung unter Mahamane Ousmane und die damit verbundenen Probleme. (DÜI-Ott)

L'auteur retrace les etapes de l'evolution du processus democratique jusqu'au passage au systeme politique democratique en 1993 et le role joue par les hommes d'affaires dans un contexte economique assez hostile a la democratisation. Pour cela il presente la structure du monde des affaires au Niger, les aspirations des differents groupes concernes ainsi que leurs relations avec les pouvoirs politiques, tant celles avec l'ancien regime que les tendances et adhesions des dernieres annees en fonction de pressions diverses, notamment les pressions sociales ainsi que d'interets politico-economiques. Il illustre son propos en presentant la situation au sein du commerce des hydrocarbures principalement aux mains de l'Etat et des activites de la SONITEXTIL. Comme il le constate si la democratie a introduit de nouvelles regles du jeu, les hommes politiques sont souvent restes les memes et l'Etat demeure avant tout clienteliste et prebendier; la fraude au Niger est tres organisee. L'evolution de la situation rend inquiet quant au devenir de la democratie. (DÜI-Mfg)

Sous le régime d'exception, les hommes d'affaires haoussas et djermas opposèrent un front uni malgré quelques rivalités ethniques. La démocratisation entamée en 1991 les pousse à se ventiler dans divers partis, selon des considérations d'ordre régionaliste, ou à osciller d'un parti à l'autre. La défaite du MNSD a obligé les commerçants qui le soutenaient à transférer leurs actifs au Nigeria, ou à changer d'appartenance politique. La démocratisation n'a pas changé la naturerentière de l'Etat, bien que celui-ci favorise désormais en priorité les commerçants, bien souvent haoussas, qui ont soutenu l'AFC.

Bedeutung und ökonomische Rolle der Händler vom Stamm der Haussa werden vom Staat Niger und internationalen Organisationen anerkannt. Der Autor liefert einen historischen Überblick über den Akkumulationsprozeß im Zusammenhang mit dem Aufbau des Nationalstaates. (DÜI-Wsl)

In den achtziger Jahren gab es in Niger verschiedene Versuche, dem "Office des produits vivriers du Niger", der staatlichen Handelsorganisation, neue Aufgaben zu stellen. In dem Aufsatz wird überlegt, ob eine Privatisierung des Handels sinnvoll ist und wem sie nützen würde. Der Privathandel ist in den Händen der Haussa, die außer in Niger auch in Nordnigeria leben, woraus sich vielfältige internationale Verbindungen ergeben. Wegen der häufigen Nahrungsmittelkrisen wird eine völlige Privatisierung des Handels für gefährlich gehalten. (DÜI-Wsl)

Les marchands haoussa du Niger, grâce à leur organisation en réseaux très structurés, interviennent dans le secteur des vivres au Sahel à différentes échelles et apparaissent désormais comme un substitut crédible aux organismes publics. S'en remettre toutefois à eux seuls pour réguler le marché paraît d'autant plus dangereux que le Niger est régulièrement touché par de graves crises alimentaires.