Suchergebnisse

Depuis cinquante ans, la diplomatie française a été confrontée à cette difficulté : imaginer et mettre en pratique un équilibre maghrébin - parfois introuvable - sans dévier de ses propres objectifs. Pour cette région située en face de ses côtes et demeurée si proche, la France souhaite le maintien de sa stabilité et un cheminement continu vers la prospérité. En passant en revue la politique de chacun des présidents de la V e république, l'auteur montre comment les relations franco-algériennes s'insèrent dans ce difficile équilibre maghrébin.

What Makes Tunisia Different ?, by Nicole Grimaud
Since 1988, Algeria has foundered in an atypical crisis which has been exacerbated by the numerous manipulations of a divided power. Tunisia on the other hand has dealt in a much more thoughtful and original manner with the Islamist threat, present since the time of President Bourguiba. Since 1989 it has managed to develop and experiment with a comprehensive approach that combats Islamism by attacking its underlying causes. A close neighbour of Algeria, Tunisia cannot avoid but be affected by the crisis but its chosen policy should limit most repercussions.

Avec la fermeture de l'Europe à l'immigration en 1973-1974, la Libye est devenue un exutoire pour le trop plein de main-d'œuvre tunisienne. Nécessaires à l'équilibre économique tunisien, les migrants sont ainsi devenus une arme politique pour la Libye, qui n'a pas hésité à renvoyer des milliers de Tunisiens à chaque crise diplomatique entre les deux pays.

Bei der Analyse der Ursachen für die rapide Verschlechterung der algerisch-französischen Beziehungen in den Jahren 1984 und 1985 werden zwei Faktoren herausgearbeitet: das Ende der Illusionen über eine sozialistische Partnerschaft und das Anwachsen interner politischer Schwierigkeiten Algeriens. (DÜI-Hns)