Suchergebnisse

This research argues that in those areas where an overlap of processes and courts can be found, our administrative justice scheme corresponds to what the American author Robert Cover identified as a system of complex concurrency. It can be best understood as a vehicle for communication among social groups with opposing interests and world views in conflict. This means that, despite what an analysis from a dogmatic perspective might suggest, there are no technical or "correct" solutions for the coordination of concurrency in the field of administrative litigation in our country. By contrast, areas of concurrency will change without restriction, depending on what are the most prominent political and social conflicts at a particular time, either through the demand for access to certain jurisdictional remedies or requiring the creation of new fora. ; Esta investigación sostiene que en aquellos ámbitos contencioso-administrativos en los que se puede observar una superposición de procesos y órganos jurisdiccionales, nuestro esquema de justicia administrativa corresponde a lo que el autor estadounidense Robert Cover identifica como un sistema de concurrencia compleja de jurisdicciones, y puede ser mejor entendido como un vehículo para la comunicación entre grupos sociales con intereses antagónicos y visiones del mundo en conflicto. Esto se traduce en que, pese a lo que un análisis desde una perspectiva dogmática podría sugerir, no existen respuestas "correctas" para la coordinación de la concurrencia en el ámbito del contencioso-administrativo en nuestro país. Por el contrario, las áreas de concurrencia cambiarán sin restricción en función de los conflictos políticos y sociales más destacados en un momento particular, ya sea mediante la demanda de acceso a determinadas vías jurisdiccionales de impugnación por parte de ciertos grupos o exigiendo la creación de nuevas vías.

Durante las últimas décadas, el pueblo afrochileno ha vivido procesos de
«etnificación» y politización de su identidad colectiva, los cuales se han expresado, entre
otras cosas, en su demanda por visibilidad estadística. Estos procesos se han repetido en
diversos países del continente americano, lo que ha abierto un espacio para el desarrollo
y la construcción de repertorios de acción de los movimientos sociales de afrodescendientes,
y ha venido acompañada del desarrollo y universalización de los derechos
económicos, sociales y culturales. El presente trabajo tiene como objetivo exponer y
examinar la demanda del pueblo afrochileno por ser incorporado en los censos de población
que organiza el Estado de Chile. Además, se analiza tanto el contenido como los
fundamentos de la demanda del pueblo afrochileno a partir del derecho internacional
de los derechos humanos, lo que permite la politización de su identidad étnica construida
en torno a la categoría de «pueblo tribal».

During the last decades, the Afrochilean people have experienced processes of "ethnification" and politization of their collective identity, which have been expressed through their demand for statistical visibility, among others. These processes have occurred in different countries of the American continent, which have provided an opportunity for the development and construction of repertoires of action of the Afro-descendants. This has been accompanied by the development and universalization of economic, social, and cultural rights. The objective of this paper is to present and examine the Afrochilean people's demand to be incorporated in the population censuses carried out by the Chilean State. In addition, the content and fundaments of such demand are analyzed drawing from the international law on human rights, which allows for the politization of the Chilean Afro-descendants' ethnic identity articulated around the category of "tribal people". ; Durante las últimas décadas, el pueblo afrochileno ha vivido procesos de «etnificación» y politización de su identidad colectiva, los cuales se han expresado, entre otras cosas, en su demanda por visibilidad estadística. Estos procesos se han repetido en diversos países del continente americano, lo que ha abierto un espacio para el desarrollo y la construcción de repertorios de acción de los movimientos sociales de afrodescendientes, y ha venido acompañada del desarrollo y universalización de los derechos económicos, sociales y culturales. El presente trabajo tiene como objetivo exponer y examinar la demanda del pueblo afrochileno por ser incorporado en los censos de población que organiza el Estado de Chile. Además, se analiza tanto el contenido como los fundamentos de la demanda del pueblo afrochileno a partir del derecho internacional de los derechos humanos, lo que permite la politización de su identidad étnica construida en torno a la categoría de «pueblo tribal».

Este artículo se centra en la Etapa de Deliberación Interna del Proceso de Consulta Indígena de las indicaciones al Proyecto de Ley que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (Boletín N° 9.404-12), iniciado por el Gobierno de Michelle Bachelet en enero de 2016. Específicamente, se abordan las realidades y relaciones que involucran a pueblos indígenas, biodiversidad y conservación, develadas en el proceso de consulta por las propias comunidades del territorio identificado como Cuenca del Lago Ranco, con quienes los autores de este artículo trabajaron en calidad de equipo Asesor Interno durante la etapa de la consulta indígena mencionada. Se sostiene que el Proyecto de Ley sometido a consulta indígena constituye una oportunidad para implementar de manera efectiva los estándares que se han revisado en materia medioambiental y de derechos humanos, todos los cuales se encuentran contenidos en tratados internacionales que Chile ha firmado y ratificado.