Suchergebnisse

Con motivo del reconocimiento que le otorgó la Cámara de Senadores de la Asamblea Legislativa Plurinacional, la Cinemateca Boliviana re-estrenó recientemente La guerra del Chaco de Luis Bazoberry García, uno de los pocos documentales realizados durante el conflicto bélico con Paraguay (1932-1935).

This paper is a review of key concepts on communication for development and social change form its origins after World War ii, until today. Two main trends have dominated over the five last decades: on the one hand, communication models inspired by modernization theories and techniques derived from the information strategies used by the us Government during World War ii and by the industrial sector struggling to position its post-war products; on the other, communication approaches that emerged in the heat of the social and political struggles against colonial and dictatorial powers imposed on Third World countries, which find their academic and conceptual reference points in the dependency theories. ; El artículo revisa los conceptos clave de la comunicación para el desarrollo y el cambio social desde sus orígenes, en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, hasta nuestros días. Dos corrientes principales se distinguen durante las cinco décadas pasadas: por una parte, una comunicación inspirada en las teorías de la modernización y en técnicas derivadas de las estrategias de información utilizadas por el gobierno de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y por la industria norteamericana para publicitar sus productos comerciales; y por otra, una comunicación nacida de las luchas sociales anticoloniales y antidictatoriales del Tercer Mundo, que tienen su referente académico en las teorías de la dependencia. ; O artigo revisa os conceitos da comunicação para o desenvolvimento e a mudança social desde a próxima, depois de um posteriores da Segunda Guerra Mundial, antes de todos os dias. Os principais mandantes destacam-se pelas cinco décadas passadas: por uma parte, uma comunicação inspirada nas teorias da modernização e em técnicas derivadas das estratégias de informação utilizadas pelo governo de Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial e pela indústria norte-americana para publicitar sus productos comerciales; y por otra, una comunicación nacida de luchas sociales anticoloniales y antidictatoriales del Tercer Mundo, que se refere ao seu conteúdo académico nas teorias da dependência.

From the Mac Bride report to date, the dominance of information by multinational companies remains in place, it follows that the media do not serve a public service or contribute to the classification of information as a cultural and social fact, but rather as a market fact. On the other hand, governments and multinationals of information (those above) discuss the right to information, which is only access to it and not the participation or appropriation of content or communication processes by civil society organisations (below) who are guided by the latter parameters, are seeking the right to communication. Thus, those above draw up speeches and analyse ways of acting in the context of technological advances without risking power, while those at stake reflect and fight for the right to communication in connection with the development, formation and maintenance of identity and cultural plurality. ; Del informe Mac Bride a hoy, el dominio de la información por parte de las empresas multinacionales sigue vigente, de ello se desprende que los medios no responden a un servicio público ni aporten a la consideración de la información como un hecho cultural y social, sino, como un hecho de mercado. Por otro lado, gobiernos y multinacionales de la información (los de arriba) debaten el derecho a la información que no es sino el acceso a ella y no la participación ni apropiación de contenidos ni procesos comunicacionales por parte de las organizaciones de la sociedad civil (los de abajo) quienes guiados por estos últimos parámetros, pretenden el derecho a la comunicación. Así, los de arriba elaboran discursos y analizan las formas de actuar en el marco de los avances tecnológicos sin que ello supongaponer en riesgoel poder, mientras los de abajoreflexionan y luchan por el derecho a la comunicación en vinculación al desarrollo, la formación y mantenimiento de la identidad y la pluralidad cultural.

presents the difficult and problematic but at the same time encouraging the reality of the community media and alternative media in terms of their sustainability, the latter being understood in the context of the balance between social sustainability, institutional sustainability and economic sustainability. The work stresses that the analysis of the maintenance of these means cannot, under any circumstances, be reduced to a mere analysis of economic phenomena, and that such communication cannot exist unless it is based on the social dynamics in which it takes place, without the involvement of social actors, without the legitimacy of the Community political project and without ownership of the communication process itself; the importance of maintaining resources in a challenging, globalising and hegemonic global context lies in these aspects and others (which are more interesting). ; Se presenta la difícil y problemática, pero a la vez alentadora, realidad por la que atraviesan los medios de comunicación comunitarios y alternativos en cuanto a su sostenibilidad, entendida esta última en el marco del equilibrio entre sostenibilidad social, sostenibilidad institucional y sostenibilidad económica. El trabajo hace hincapié en que el análisis del mantenimiento de estos medios no puede, bajo ningún término, reducirse al mero análisis de los fenómenos económicos, y es que tal tipo de comunicación no puede existir si no es en función a la dinámica social en la que se desarrolla, sin la participación de los actores sociales, sin la legitimación del proyecto político comunitario y sin la apropiación del proceso comunicacional mismo; en estos aspectos y en otros (por más interesantes) radica la importancia del mantenimiento de los medios en un contexto mundial amenzador, globalizador y hegemónico.

Filmwork stopped after the coup of July 1980 — except in exile or in secret