Suchergebnisse

In Abgrenzung von der oft vertretenen Annahme einer grundsätzlichen Nicht-Darstellbarkeit des Traumas präsentiert der Beitrag einen filmpsychoanalytischen Zugang zur direkten und indirekten Thematisierung des sozialen Traumas im Film. Grundlagen der Traumatheorie und der Filmpsychoanalyse werden eingeführt und drei Formen der Traumadarstellung unterschieden: (1) Zeugenschaft, (2) Reflexion und (3) – fraglich – Versöhnung. In allen drei Registern besteht eine inhärente Spannung zwischen den Polen der Anerkennung und der Verleugnung.

ZusammenfassungDer Beitrag beschreibt die Anwendung der Theorie des sozialen Traumas in Verbindung mit der Mentalisierungstheorie auf die Thematik der erzwungenen Migration. Im Mittelpunkt der Überlegungen steht die Frage, ob und woraus Geflüchtete ihr epistemisches Vertrauen in die Sinnhaftigkeit und Zuverlässigkeit der Welt beziehen bzw. auf welcher Basis sie erschüttertes Vertrauen wieder aufbauen. Beschrieben wird neben den Hintergründen der psychologischen Auswirkungen von Zwangsmigration auch der sozialpsychologische Kontext, insbesondere im Zusammenspiel von sozialen Traumata der Geflüchteten in ihrer Wechselwirkung mit den sozialtraumatischen Hintergründen der Gesellschaften, denen die Geflüchteten in ihren Durchgangs- und Zielländern begegnen. Die Betrachtung dieser sozialtraumatischen Wechselwirkung hat Einfluss auf das Verständnis und den Umgang mit xenophoben Reflexen.

AbstractThis chapter presents "Scenic Narrative Microanalysis" and its potential contribution to research on significant interactive moments. It discusses the method's roots at the intersection of two paradigm shifts. The first is the interactive turn in psychoanalysis, which itself is situated within the overarching cultural context of a performative turn. Second, as an approach addressing short-term interactions (moments), SNMA points to the temporal turn in sociology, economics and technology, the background for microanalytic infant research approaches that have been influential since the 1970s. Finally, the future prospects of interdisciplinary method triangulation within the research group are discussed.

Abstract
In the following paper, Scenic Narrative Microanalysis (Hamburger 2015) is applied to a 50-minutes session of a long-term child psychoanalytic play therapy. The aim of the study was to extract Now Moments respectively Moments of Meeting (Stern 2004) in the playful interaction between the psychotherapist and her four-year-old girl-patient. Results of the individual ratings of the transcript, as well as the group's consensus discussion are critically discussed and related to the psychodynamic content of the session itself and in addition to the results of the other chapters in this section.

Abstract
The chapter presents an application of Scenic-Narrative Microanalysis (SNMA) to a videotaped conflict situation in a Berlin primary school. The analysis is limited to the presented video material, not involving any additional information. SNMA uses the video spectators' reactions as a tool to identify significant moments (Now Moments or Moments of Meeting as defined by Daniel Stern) in the video and to find a consensual hypothesis on the presumed group dynamics of class and teacher that can be linked to the field of attention research in school pedagogy. Necessary adaptations of the SNMA method to documentary video material are discussed.

AbstractAus psychoanalytischer Perspektive interpretieren die Autoren den Kultfilm "Oh Boy" (D 2012) von Jan-Ole Gerster zum einen in Bezug auf das Körperwissen, das im fortwährend transformierten Konzept-, Konversations- und Metapherngerüst der Sprache kondensiert ist, zum anderen auf die Steuerung körperlich-affektiver Prozesse der Filmrezeption in der Mise en scène. Der Film ist ein Meister- und Lehrstück des Umdenkens, eine Momentaufnahme der in die Alltagstristesse eines Jugendlichenlebens im heutigen Berlin eingeschriebenen Aussparung der Nazigeschichte. Wie kann das entweder abgespaltene oder totinszenierte Geschichtswissen lebendig werden? Die Autoren zeigen, mit welch subtilen sprachlichen und filmischen Mitteln der Film Wissen vom Kopf auf die Füße stellt und welche Rolle(n) der Körper dabei spielt.

Die folgende Fallstudie schildert die psychoanalytische Begleitforschung einer traumorientierten Eheberatung; nicht so sehr, um dadurch einen Beitrag zur Theorie oder Technik der Eheberatung zu leisten, als vielmehr, um den dynamischen Zusammenhang von Beratungs- und Forschungsprozeß an einer Fallvignette zu verdeutlichen. Traummaterial ist wegen seiner bildhaften Dichte besonders geeignet, unbewußte Prozesse zu verdeutlichen. Es löst unmittelbare, unbewußte Reaktionen aus, wenn es mitgeteilt wird. Und frische Träume formulieren selbst oft sehr bezogene Antworten. In der Paar- und Familientherapie werden sie zwar in der Regel seltener verwendet als in psychoanalytischen Verfahren, doch haben einzelne Autoren ihr Rolle für die Bearbeitung von unbewußten lnteraktionen diskutiert (Calogeras 1977, Perlmutter & Babineau 1983, Strunz 1985, Buchholz 1987). Diese Eigenschaften von Träumen lassen hoffen, sie könnten ein geeignetes Medium bzw. ein Katalysator für die Analyse von Paarbeziehungen bilden. Doch vereinfacht uns das das Leben nicht, weder als Berater noch als Forscher: denn die Träume wirken geradeso auf uns selbst. Das Traumleben ist kein Versuchslabor. Der Versuch, Traumkommunikationsprozesse qualitativ zu erforschen, hat uns unübersehbar klargemacht, wie eng die Verwicklung des Forschenden in seinen Gegenstand ist und weIche Aufmerksamkeit der Analyse der Gegenübertragung bei solchen Forschungsvorhaben zuzuwenden ist. Deshalb liegen die folgenden methodischen Bemerkungen im Zentrum unserer Fragestellung.

Preface / by Vamik Volkan -- Preface / by Ivan Krastev -- Refugees in public policy and social representation -- International protections and psycho-social support services / Saime Ozcurumez -- Political traumatization and trauma-discourse / Marcus Kumpfmüller -- Social trauma in international refugee legislation / Jean-Jacques Petrucci & Andreas Hamburger -- Visual constructions of "refugeeness" and portrayal of flight in German newspapers / Jelena Jovicic -- Media coverage of refugees and policy processes : serbia and the refugee crisis in the 2000s / Domir Turudic -- How "words matter" : reporting on refugees and migrants in Europe / Larka Radoja -- Refugees in public policy and social representation : workshop results / Andreas Hamburger -- Trauma and migration: psychological aspects of forced migration and mental health -- Syrian "guests" and the "receiving" communities : traumatization of being an outsider/insider / Gamze Ozcurumez -- Inner emigration / Horst Kächele -- How can refugees heal? : reflections on healing practices across the refugee process : from displacement to integration, return and beyond / Selma Porobic -- Mental health in refugees / Anastasia Zissi -- Challenges in research with refugees / Mala Vukcevic Markovic & Jovana Bjekic -- Mental health in refugees : workshop results / Nikola Atanassov, Dijana Juric, Aleksandra Hadic, Camellia Hancheva, Horst Kächele, Diana Ridjic, Marko Tomalevic -- Child refugees -- Child refugee : transition, migration and transitional phenomena / Camellia Hancheva -- "Here I found my place" : perspectives of refugee children in Serbia on psychosocial support programmes / Maja Avramovic & Biljana Stankovic -- Former child refugees : quarter of a century later / Slavica Tutnjevic -- Quest of identity in unattended minor refugees / Leonie-Marie Anft -- Child refugees : workshop results / Camellia Hancheva, Andrea eravcic, Edo Muratbegovic, Tamara Simonovic, Andreas Hamburger, Denana Husremovic, Larisa Kasumagic -- Helpers, volunteers and vicarious trauma -- Volunteers and refugee identity / Sotiris Chtouris & Anastasia Zissi -- Yoga as a mindfulness-based intervention for refugees and helpers / Stella Schreiber -- Secondary traumatization in service providers working with refugees / Maja Vukcevic Markovic & Marko ivanovic -- Helpers, volunteers and vicarious trauma / Biljana Stankovic