Suchergebnisse

Depuis la reconnaissance des persécutions du fait de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre en tant que motif d'octroi du statut de réfugié en France et au Royaume-Uni, on a vu apparaître une nouvelle catégorie d'action publique au sein des autorités asilaires de ces pays : les réfugiés LGBTI. Cette catégorie d'action publique se matérialise par des instruments spécifiques qui ont été mis en place pour le traitement des demandes d'asile liées à l'orientation sexuelle et l'identité de genre et notamment pour établir la crédibilité de ces requérants. S'inscrivant dans une approche socio-historique de l'analyse de l'action publique, cet article retrace l'émergence de cette nouvelle catégorie d'action publique en s'intéressant aux acteurs administratifs, associatifs et judiciaires du droit d'asile ainsi qu'à leurs logiques interprétatives. J'y démontre que bien que censée représenter le même groupe d'individus, la catégorie de réfugiés LGBTI n'a pas connu la même trajectoire de traduction en France et au Royaume-Uni, ce qui s'explique notamment par un paradigme de traduction propre à chaque pays.

La Belgique est l'un des premiers pays européens où l'autorité chargée du traitement des demandes d'asile, le Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides (CGRA), a mis à la disposition de ses officiers de protection des instruments spécifiques pour traiter les dossiers des demandeurs d'asile persécutés en raison de leur orientation sexuelle. Cet article défend la thèse selon laquelle les trois différentes phases de développement de ces instruments au sein du CGRA (émergence entre 2000 et 2004, stabilisation entre 2005 et 2009, verrouillage à partir de 2010), du fait de leur matérialité et de leur rationalité propre, ont mené à la reconnaissance de facto d'un « nouveau » motif d'octroi du statut de réfugié. En ouvrant la « boîte noire » de l'administration de l'asile, l'analyse permet de dépasser les explications en termes d'européanisation, de diffusion d'instruments, d'évolutions culturelles et sociales et de volontarisme politique, évoquées dans la littérature pour justifier l'élargissement de la définition du réfugié aux personnes persécutées en raison de leur orientation sexuelle.