Suchergebnisse

"The Iberian Peninsula has always been an integral part of the Mediterranean world, from the age of Tartessos and the Phoenicians to our own era and the Union for the Mediterranean. The cutting-edge essays in this volume examine what it means for medieval and early modern Iberia and its people to be considered as part of the Mediterranean"--

Klappentext: "This book brings together translation and multilingualism, underlining their connection while addressing their evolving history in medieval and early modern Iberia and the Mediterranean. Herein lies its novelty and importance: bringing together translation and multilingualism and studying them from a trans-national point of view. Both translation and multilingualism are an integral part of Iberian culture and have shaped its literary traditions and cultural production for centuries, contributing to the transmission of knowledge and texts, and to the formation of the religious, linguistic, and ethnic identities that came to define medieval and early modern Iberia. Contributors are Jason Busic, John Dagenais, Emily C. Francomano, Marcelo E. Fuentes, Claire Gilbert, Roser Salicrú i Lluch, Anita J. Savo, and Noam Sienna"--

When researchers want to study indigenous populations they are dependent upon the highly variable way in which states or territories enumerate, categorise and differentiate indigenous people. In this volume, anthropologists, historians, demographers and sociologists have come together for the first time to examine the historical and contemporary construct of indigenous people in a number of fascinating geographical contexts around the world, including Canada, the United States, Colombia, Russia, Scandinavia, the Balkans and Australia. Using historical and demographical evidence, the contributors explore the creation and validity of categories for enumerating indigenous populations, the use and misuse of ethnic markers, micro-demographic investigations, and demographic databases, and thereby show how the situation varies substantially between countries