Suchergebnisse

Die Ernährungssicherung in Mauretanien wird durch mehrer Faktoren beeinflußt: die dualistische Struktur der Gesellschaft mit ihren Auswirkungen auf eine breit angelegte, alle ländlichen Gruppen einbeziehende Entwicklung, auf Bodenrecht und auf den fairen Zugang zu Ressourcen; monopolistische Marktstrukturen; Integration der landwirtschaftlichen Entwicklung in eine langfristige gesamtwirtschaftliche Entwicklungsstrategie; institutionelle Schwächen des Agrarsektors; die Ausrichtung der Nahrungsmittelhilfeverteilung auf die Zielgruppen und ihre Einbindung in eine landwirtschaftliche Entwicklungsstrategie; die strukturellen Verzerrungen im Fischereisektor und die mangelnde Integration in die Ernährungssicherungsstrategie; die Übernutzung der natürlichen Ressourcen durch die Tierhaltung. Die Analyse dieser Faktoren soll dazu dienen, einen Politikdialog zwischen der mauretanischen Regierung und den Geberorganisationen und -ländern einzuleiten. (DÜI-Wgm)

La production nationale de riz au Bénin couvre environ 20 % des besoins. Le riz est peu rentable pour l'exploitation à cause des besoins importants en travail et du prix bas à la production. L'impact de la dévaluation du franc CFA en 1994 a été évalué sur la compétitivité des principales cultures dans les systèmes de production intégrant le riz. Les rendements en riz sont faibles quel que soit le système. Depuis la dévaluation, le riz présente une meilleure rentabilité pour le producteur, l'augmentation de revenu est supérieure à l'inflation qui a suivi la dévaluation. La rentabilité du coton s'est également nettement améliorée. Pour la rémunération du travail familial, le riz est moins intéressant que le coton en irrigué et en pluvial avant la dévaluation. Après la dévaluation, la journée de travail est mieux rémunérée pour le riz en irrigué, alors que le coton fournit un gain plus élevé dans le système avec riz pluvial. Les productions sont comparées aussi dans le cadre de l'économie nationale

This paper makes use of a recursive agricultural sector model to assess the impact of the economic and agricultural reforms undertaken under different Structural Adjustment Programmes (SAP) on food security in Benin. The most relevant food security indicators included in the model are food production and its consequences with regard to rural income changes, changes in food composition at the rural level and the caloric intake of urban consumers. The results show that while the reforms improved nominal income for almost all types of farmers, especially cotton producers and among them particularly those with animal traction, the social costs in terms of urban welfare decline have been high, notably for low and medium-income groups. Simulated food prices under reforms are higher than those without, which has led to a decrease in urban consumers'caloric intake (as a percentage of FAO recommended caloric requirements), especially that of low and medium-income households. The results show the high vulnerability of poor consumers: since their intake was very close to the FAO minimum requirements, any external shock in the form of higher food prices endangers their food security. The results have been confirmed by our findings from the survey carried out in 1997 in the Borgou Province, the most important agricultural production area of the country, where the reforms have contributed to a decrease in food production and marketing in favour of cotton production. To mitigate the negative effects of SAP on poor urban consumers, who are the main losers, vitally important measures which could be recommended include employment or food for work programmes, and promotion of private sector development (résumé des auteurs)

Die Entwicklungsstrategie der Regierung seit der Unabhängigkeit, die gleichzeitig Wachstum und Verteilung betont, ist einerseits darauf ausgerichtet, das vom modernen, kommerziell orientierten landwirtschaftlichen Sektor getragene Wirtschaftswachstum zu fördern und andererseits den wirtschaftlichen Dualismus zu überwinden und die krassen Einkommens- und Vermögensunterschiede durch prioritär auf die "Communal Areas" ausgerichtete Fördermaßnahmen zu mildern. In der Verfolgung dieses Ziels einer ausgewogenen Entwicklung wird dem kleinbäuerlichen Sektor auf allen Gebieten landwirtschaftlicher Entwicklungsförderung eine gezielte staatliche Unterstützungsförderung gewährt, um ihn an das Niveau des kommerziellen Sektors heranzubringen