Suchergebnisse

Im Kontext Industrie 4.0 ist oft von OPC UA zu hören. Mehr und mehr werden hier Domänenmodelle entwickelt und angewandt. Diese legen für eine Art von System, zum Beispiel eine industrielle Pumpe, fest, welche Werte und Funktionen über OPC UA zur Verfügung stehen. Diese Festlegung schafft Mehrwert, da sie für alle Pumpen gilt. Dieser Beitrag behandelt die Hintergründe zur Entstehung von Domänenmodellen, beleuchtet, durch wen die Entwicklung vorangetrieben wird, und zeigt Trends der Modellentwicklung auf.
OPC UA is often mentioned in connection with Industry 4.0. More and more domain models are developed and used in this context. These domain models specify values and functions available via OPC UA for a specific kind of device, e.g. industrial pumps. The added value lies in the exact same values and functions being used by all pumps. This article shows the backgrounds of domain model development, who initiates the development, and what current trends exist for OPC UA domain models.

Die Entwicklung branchenspezifischer OPC-UA-Modelle schreitet stetig voran. Um die benötigte Interoperabilität der Geräte sicherzustellen, werden Konformitätstests definiert. Dieser Beitrag führt die Grundlagen für OPC-UA-Tests ein und zeigt die Definition und Verwendung an den zwei Beispielen von OPC UA für Werkzeugmaschinen und OPC UA für die Wägetechnik. Zudem wird eine Methode für die Aufwandsabschätzung als Handreichung für Standardisierungsarbeitsgruppen vorgestellt.
 
There is an ongoing development of domain-specific OPC UA specifications. Test cases are defined to achieve the required interoperability between OPC UA devices. This article explains the basics of OPC UA testing and points out the test definition and usage by two examples: OPC UA for machine tools and OPC UA for weighing technology. In addition, the effort required by specification groups to define the test cases is estimated.

Viele Arbeitskreise im VDMA erarbeiten oder planen eine OPC UA Companion Specification oder haben bereits eine Companion Specification veröffentlicht. Dabei müssen Inhalte konsolidiert und anschließend modelliert werden. Verschiedene Gruppen stehen hier oft vor ähnlichen Designentscheidungen. Solche Fälle, deren Hintergrund und die entsprechenden Designentscheidungen werden in diesem Beitrag von den Autoren, die an der Erstellung der CS für die Wägetechnik oder für Werkzeugmaschinen beteiligt waren, beleuchtet.
 
At the moment, many working groups within the VDMA are thinking about working on or have already released an OPC UA Companion Specification for their specific domain. When writing a CS, many decisions on how to represent the domain specific information are made. These decisions are most often the same for other domains as well. The authors have been working with the specifications for weighing technology respectively machine tools and will present such design decisions.

Mit der Popularität von Open Platform Communications Unified Architecture (OPC UA) und Companion Specifications (CS) wird ein allgemeines Verständnis von OPC-UA-Modellen wichtiger. Dazu hat die OPC Foundation ein Best Practices Whitepaper verfasst, um die Modellierenden zu unterstützen. Dieser Beitrag beschreibt, welche Inhalte in verschiedener Weise zur Nutzung und Überprüfung von OPC-UA-Modellen und Implementierungen geeignet sind und inwiefern diese Nutzung automatisiert erfolgen kann.

In der innerbetrieblichen Dateninfrastruktur spielt OPC UA eine maßgebliche Rolle zur Datenerfassung. Dies wird anhand der für OPC UA definierten Testfälle am Beispiel der OPC 40200 erläutert und es werden Vorteile der Tests für verschiedene Nutzergruppen diskutiert. Der Beitrag dieser Testfälle zur Interoperabilität mit anderen Technologien der Dateninfrastruktur wird aufgezeigt.

OPC UA plays an important role for data collection in the internal data infrastructure. The test cases defined for OPC UA are exemplified on OPC 40200. The paper points out the benefits of the tests for different user groups and how the test cases contribute to interoperability with other technologies in the data infrastructure.