Suchergebnisse

Michel Heller, Substitution used as a representation of life. History and satire in the works of Iurii Tynianov.
In the late 1920's, the most perspicacious (and incidentally the most talented) writers make use of metaphor (substitution) to speak of the changes occurring in the country. E. Zamiatin, M. Bulgakov, A. Platonov, M. Zoshchcnko write metaphorically on contemporary themes. Iurii Tynianov, for his part, is applying this method to historical material. He is doing so most successfully in the "trilogy" of stories "Podporuchik Kizhe", "Voskovaia persona", "Maloletnii Vitushishnikov", composed in the rare style of historical satire. A non-existent officer - Kizhe - was born of a mistake in a written order. This fact does not prevent him from making a brilliant career in acting as an excellent substitution for living persons. The waxen figure of Peter I is substituted for the emperor, lie is substituted for truth. "All is substituted! All is unreal!", says A. Platonov 's hero. Thus is created the "kingdom of the imaginary" in which the heroes of Tynianov (and of his contemporaries) are turned into figures in the formula of despotism.

Michel Heller, Gor'kii and the lies.
The essential quality of a Russian writer occupying the throne of "master of thought", since Belinskii, was the "edinobozhie" , that is a fanatical dedication to an idea. M. Gor'kii often changed ideas and "gods", but always remained within the framework of an unvarying outline : a researcher of truth (god), bearer of collective energy, entrusted with the expression of mass desires as opposed to the mass, to the crowd that does not understand its own interests. The strong and the weak, the strong leading the weak. Since the weak do not want to go anywhere, they must be drawn into motion, given a "golden dream", a beautiful lie. The truth, within Gor'kii's conception is a force hostile to humanity, an obstacle to progress. For the first time, Gor'kii explained this conception in a "poetical tale" "About the canary that was lying and the woodpecker who loved truth", published in 1893. The article describes the evolution of this conception in Gor'kii's work, till the end of his life, till his articles glorifying Stalinist terror and the concentration camps.

Michel Heller, Krasin - Savinkov : une rencontre secrete.
Une lettre de Boris Savinkov au maréchal Pilsudski dont les historiens n'avaient pas connaissance jusqu'à ce jour évoque la rencontre secrète, à Londres en décembre 1921, du représentant de la République soviétique et de cet ennemi très actif du pouvoir soviétique qu'était Boris Savinkov. Cette lettre éclaire d'un jour nouveau certains aspects importants de la politique étrangère de Lenin, entre autres l'usage de la désinformation en tant qu'instrument de la diplomatie.

Michel Heller, Pamiať : smuggling of history.
The five booklets of Pamiať (Istoricheskii sbornik) represent an important source of information on the political, social and cultural life in the Soviet Union since the time of the revolution and up to our days. The present article aims to acquaint with the contents of these compilations, whilst analyzing the causes of nationalization of history in USSR and the necessity to infringe upon the monopoly of memory reserved to the state.

Michel Heller, Premier avertissement : un coup de fouet. L'histoire de l'expulsion des personnalités culturelles hors de l'Union Soviétique en 1922.
L'expulsion de Russie soviétique d'un groupe important de penseurs, de représentants éminents de l'intelligentsia russe au cours de l'été 1922, fut un épisode de l'histoire de la lutte engagée par l'État soviétique pour instaurer le conformisme dans le pays. La famine qui s'abattit en 1921 sur un territoire de trente millions d'habitants, contraignit le Gouvernement soviétique — pour la première et pour la dernière fois — à accepter le concours de la collectivité sociale qui exigea d'être considérée comme son égale. L'autorisation de créer un Comité panrusse d'aide aux affamés et la dissolution de celui-ci au bout de cinq semaines sont caractéristiques de l'attitude du pouvoir soviétique à l'égard de ceux qui veulent l'aider, mais ne veulent pas se soumettre : faire des concessions lorsqu'il n'y a pas d'autre issue, les refuser dès que la nécessité ne s'en fait plus sentir, exercer des représailles pour les avoir tolérées. L'expulsion de l'intelligentsia, organisée en 1922 par Lénine, fut un acte de vengeance de ce type et un avertissement à ceux qui restaient.

Gaigneron de Marolles, A. de: La fin d'une monde et l'avenement d'un nouvel ordre mondial. - S.1-5. Heller, M.: La structure du pouvoir en Russie. - S.7-15. Nivat, G.: La culture russe face a l'Occident. - S.17-22. Candea, V.: Les forces religieuses a l'Est de l'Europe, temoignage de Roumanie. - S.37-46. Wagner, A.: Les facteurs de transformations de la societe russe, marche et mecanismes des prix. - S.55-62. Broclawski, J. P.: La conjoncture dans la CEI. - S.63-67. Wild, G.: Les perspectives economiques de la Russie. - S.69-72. Salmanov, F. K.: Pour une nouvelle economiques de la Russie. - S.73-80. Heller, M.: Retour a Ithaque. - S.89-95. Baechler, J.: Vers un nouvel ordre planetaire. - S.97-114

Beja, J. P.: Systeme politique bloque et changements economiques. - S.1-12. Bianco: Les nouveaux moyens du nationalisme chinois. - S.13-21. Brossollet, G.: Les etats d'ame de l'armee chinoise. - S.23-34. Chevrier, Y.: Gulliver et les lilliputiens: le poids du secteur d'Etat. - S.35-54. Bergere, M. C.: Economie chinoise: Comment se debarrasser du secteur public? - S.55-64. Pompret, R.: Les investissements etrangers. - S.65-85. Naughton, B.: Reforme des entreprises et budget de l'Etat. - S.78-115. Etienne, G.: Petites et moyennes industries dans les districts. - S.117-126. Heller, M.: La Russie entre Chine et Occident. - S.127-134. Walker, L.: Les relations entre la Grande-Bretagne et la Chine. - S.135-142. Trampedach, T.: Les relations sino-allemandes. - S.143-158. Jan, M.: Les structrues politiques dans le Xinjiang. - S.159-177