Desde hace más de una década, el Grupo de Trabajo "Estudios sobre Estados Unidos" se ha caracterizado por concentrar su análisis crítico en el devenir de las transformaciones de la sociedad estadounidense, tanto en su dinámica interna como en su interacción con otros actores de la comunidad internacional, y especialmente de América Latina y el Caribe. Debido a la volatilidad e imprevisibilidad de las decisiones y acciones llevadas a cabo por Donald Trump desde que llegó al poder en Washington, consideramos urgente y necesario presentar esta nueva publicación, que se concentra en su primer año y medio en la Casa Blanca.
Humanity is on a deeply unsustainable trajectory. We are exceeding planetary boundaries and unlikely to meet many international sustainable development goals and global environmental targets. Until recently, there was no broadly accepted framework of interventions that could ignite the transformations needed to achieve these desired targets and goals. As a component of the IPBES Global Assessment, we conducted an iterative expert deliberation process with an extensive review of scenarios and pathways to sustainability, including the broader literature on indirect drivers, social change and sustainability transformation. We asked, what are the most important elements of pathways to sustainability? Applying a social–ecological systems lens, we identified eight priority points for intervention (leverage points) and five overarching strategic actions and priority interventions (levers), which appear to be key to societal transformation. The eight leverage points are: (1) Visions of a good life, (2) Total consumption and waste, (3) Latent values of responsibility, (4) Inequalities, (5) Justice and inclusion in conservation, (6) Externalities from trade and other telecouplings, (7) Responsible technology, innovation and investment, and (8) Education and knowledge generation and sharing. The five intertwined levers can be applied across the eight leverage points and more broadly. These include: (A) Incentives and capacity building, (B) Coordination across sectors and jurisdictions, (C) Pre-emptive action, (D) Adaptive decision-making and (E) Environmental law and implementation. The levers and leverage points are all non-substitutable, and each enables others, likely leading to synergistic benefits. Transformative change towards sustainable pathways requires more than a simple scaling-up of sustainability initiatives—it entails addressing these levers and leverage points to change the fabric of legal, political, economic and other social systems. These levers and leverage points build upon those approved within the Global Assessment's Summary for Policymakers, with the aim of enabling leaders in government, business, civil society and academia to spark transformative changes towards a more just and sustainable world. A free Plain Language Summary can be found within the Supporting Information of this article. ; Fil: Chan, Kai M. A. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Boyd, David R. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Gould, Rachelle. University of Vermont; Estados Unidos ; Fil: Jetzkowitz, Jens. Staatliches Museum fur Naturkunde Stuttgart; Alemania ; Fil: Liu, Jianguo. Michigan State University; Estados Unidos ; Fil: Muraca, Bárbara. University of Oregon; Estados Unidos ; Fil: Naidoo, Robin. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Beck, Paige. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Satterfield, Terre. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Selomane, Odirilwe. Stellenbosch University; Sudáfrica ; Fil: Singh, Gerald G. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Sumaila, Rashid. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Ngo, Hien T. Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services; Alemania ; Fil: Boedhihartono, Agni Klintuni. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Agard, John. The University Of The West Indies; Trinidad y Tobago ; Fil: de Aguiar, Ana Paula D. Stockholms Universitet; Suecia ; Fil: Armenteras, Dolors. Universidad Nacional de Colombia; Colombia ; Fil: Balint, Lenke. BirdLife International; Reino Unido ; Fil: Barrington-Leigh, Christopher. Mcgill University; Canadá ; Fil: Cheung, William W. L. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Díaz, Sandra Myrna. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal; Argentina ; Fil: Driscoll, John. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Esler, Karen. Stellenbosch University; Sudáfrica ; Fil: Eyster, Harold. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Gregr, Edward J. University of British Columbia; Canadá ; Fil: Hashimoto, Shizuka. The University Of Tokyo; Japón ; Fil: Hernández Pedraza, Gladys Cecilia. The World Economy Research Center; Cuba ; Fil: Hickler, Thomas. Goethe Universitat Frankfurt; Alemania ; Fil: Kok, Marcel. PBL Netherlands Environmental Assessment Agency; Países Bajos ; Fil: Lazarova, Tanya. PBL Netherlands Environmental Assessment Agency; Países Bajos ; Fil: Mohamed, Assem A. A. Central Laboratory for Agricultural Climate; Egipto ; Fil: Murray-Hudson, Mike. University Of Botswana; Botsuana ; Fil: O'Farrell, Patrick. University of Cape Town; Sudáfrica ; Fil: Palomo, Ignacio. Basque Centre for Climate Change; España ; Fil: Saysel, Ali Kerem. Boğaziçi University; Turquía ; Fil: Seppelt, Ralf. Martin-universität Halle-wittenberg; Alemania ; Fil: Settele, Josef. German Centre for Integrative Biodiversity Research-iDiv; Alemania ; Fil: Strassburg, Bernardo. International Institute for Sustainability, Estrada Dona Castorina; Brasil ; Fil: Xue, Dayuan. Minzu University Of China; China ; Fil: Brondízio, Eduardo S. Indiana University; Estados Unidos
