Suchergebnisse

The purpose of this article is to deepen some of the debates that civil law has generated in art. 26 of the Civil and Commercial Code concerning the exercise of very personal rights of children and adolescents, in particular, the right of teenagers to care for their own body. The obligatory principle of progressive autonomy has put in check the classic civil regulation. Bioethics is the field that has been impacted the most. How should those laws or special regulations that establish the legal age for the validity of certain medical acts be interpreted in the light of the civil legislation enforced since August 2015? To draft some plausible answers, certain notions, such as justified paternalism and irreversibility, are invoked. ; Fil: Herrera, Marisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Buenos Aires, Argentina ; Fil: Herrera, Marisa. CONICET. Buenos Aires, Argentina ; Dossier "Temas de Bioética". Este artículo tiene por objeto profundizar sobre algunos de los debates que ha generado en el derecho civil el art. 26 del Código Civil y Comercial en lo relativo al ejercicio de derechos personalísimos de niños, niñas y adolescentes, en particular, el derecho al cuidado del propio cuerpo por parte de adolescentes. Sucede que el obligado principio de autonomía progresiva ha puesto en jaque la regulación civil clásica, siendo el campo de la bioética el que mayor impacto -como era de prever- ha tenido. ¿Cómo deben interpretarse aquellas leyes o normativas especiales que establecen la mayoría de edad para la validez de ciertos actos médicos a la luz de la legislación civil vigente desde agosto de 2015? Para intentar algunas respuestas plausibles se apela a ciertas nociones como paternalismo justificado e irreversibilidad.

El debate sobre la legalización del aborto involucra, desde el aspecto estrictamente jurídico, varias facetas. Una de ellas es de carácter civil en el contexto vigente de un derecho civil constitucionalizado (conf. artículos 1 y 2 del Código Civil y Comercial). En este marco, resulta imprescindible llevar adelante varias distinciones a los fines de evitar caer en afirmaciones erradas como ser: diferenciar entre: 1) embrión y persona; 2) vida y persona; y 3) concepción en sentido amplio. ¿Cuál es la incidencia del caso Artavia Murillo contra Costa Rica del 28/12/2012 en el régimen jurídico nacional? ¿Cómo juega el principio de gradualidad? Aquí se pretende demostrar cómo la legislación civil vigente desde el 01/08/2015 constituye una normativa que acompaña, promueve y refuerza la legalización del aborto. Para ello, es necesario profundizar sobre ciertas nociones: prevención (artículo 1710), vulnerabilidad (artículo 706), la interacción con los derechos sociales (conf. artículos 595 y 607), en especial, el derecho a la salud (artículos 55 a 60); atravesados por ser un código de la libertad, con un fuerte peso de la autonomía de la voluntad. ; The debate on the legalization of abortion involves, from the strictly legal aspect, several facets. One of them is of a civil nature in the current context of a constitutionalized civil law (articles 1 and 2 of the Civil and Commercial Code). In this framework, it is essential to carry out several distinctions in order to avoid falling into wrong statements such as being, differentiate between: 1) embryo and person; 2) life and person; and 3) conception in a broad sense. What is the incidence of the case Artavia Murillo against Costa Rica of 12/28/2012 in the national legal regime? How does the principle of graduality play? Here it is tried to demonstrate how the civil legislation in force since 01/08/2015 constitutes a regulation that ac- companies, promotes and reinforces the legalization of abortion. For this, it is neces- sary to deepen on certain notions: prevention (article 1710), vulnerability (article 706), interaction with social rights (articles 595 and 607 conf), especially the right to health (articles 55 to 60); crossed by being a code of freedom, with a strong weight of the autonomy of the will. ; Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

The recent legislative reforms occurred in Argentina -especially since the enactment of the law 26,618 regarding same-sex marriage and its consolidation in the new Civil and Commercial Code, in force since 01.08.2015, without being able to deny the more qualitative rather than quantitative impact of the law 26,743 related to gender-identity, constitute a turning point in the critical analysis of family law training. The transformation of Family Law (in singular) to Families Law (in plural) not only made a substantial change to the syllabus, but also -mainly and essentially- in the conceptualization and perspective from which it must be studied. Which are the new learning tools? Which are the issues that come to expand the field of study? Which are the strategies needed for this new paradigm? These are the questions that will be elucidated in this article in order to understand the role of the law in transforming reality and, at the same time, in challenging the teaching of law. ; Fil: Herrera, Marisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Cátedra Derecho de familia y Sucesiones. Buenos Aires, Argentina ; Fil: Herrera, Marisa. Universidad de Palermo. Facultad de Derecho. Buenos Aires, Argentina ; Fil: Herrera, Marisa. CONICET. Buenos Aires, Argentina ; Las reformas legislativas acontecidas en los últimos años en el Derecho argentino -en especial, desde la sanción de la Ley 26.618, que extiende el matrimonio a las parejas del mismo sexo y su consolidación en el nuevo Código Civil y Comercial vigente desde el 1º de agosto de 2015, sin poder omitir el impacto cualitativo más que cuantitativo que ha tenido la Ley 26.743 de identidad de género- constituyen un punto de inflexión en la revisión crítica de la enseñanza del derecho de familia. El pasaje del derecho de familia en singular al derecho de las familias en plural no solo introdujo modificaciones sustanciales en el plan de estudios de la materia, sino también -de manera primordial y esencial- en la conceptualización y perspectiva desde donde se lo debe estudiar. ¿Qué nuevas herramientas de análisis aparecen en escena? ¿Cuáles son las problemáticas que vendrían a ampliar el campo de estudio? ¿Cuáles serían las estrategias pedagógicas hábiles para acompañar el cambio de mirada? Estos son los interrogantes que serán desentrañados en el presente artículo a fin de, en definitiva, dimensionar el rol de la ley para transformar la realidad y, a la par, dinamizar la enseñanza del derecho.

Fil: Herrera, Marisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho, Argentina. ; En el presente ensayo se analiza el nuevo Código Civil y Comercial vigente desde el 01/08/2016, en el campo del derecho civil que mayor reforma y debate público ha generado, tanto en el ámbito académico como en el más coloquial representado por los medios de comunicación: el atinente a las relaciones de familia. ¿Cuáles son los principales cambios? ¿Cuáles los argumentos que los sostienen? ¿Qué implicancias han tenido aportes legislativos anteriores como la conceptualización jurídica de los niños y adolescentes como sujetos de derecho, la extensión de la figura tradicional del matrimonio a las parejas del mismo sexo o el reconocimiento de la identidad de género? El pasaje del derecho de familia en singular al derecho de las familias en plural desde la obligada perspectiva constitucional- convencional que coloca a los Derechos Humanos en el centro de la escena ha sido una pieza central a modo de columna vertebral.

Ponencia Seminario "¿Qué es la familia en el siglo XXI?: Los desafíos del derecho ante la ruptura de la pareja"

Las reformas legislativas acontecidas en los últimos años en el Derecho argentino –en especial, desde la sanción de la Ley 26.618, que extiende el matrimonio a las parejas del mismo sexo y su consolidación en el nuevo Código Civil y Comercial vigente desde el 1º de agosto de 2015, sin poder omitir el impacto cualitativo más que cuantitativo que ha tenido la Ley 26.743 de identidad de género– constituyen un punto de inflexión en la revisión crítica de la enseñanza del derecho de familia. El pasaje del derecho de familia en singular al derecho de las familias en plural no solo introdujo modificaciones sustanciales en el plan de estudios de la materia, sino también –de manera primordial y esencial– en la conceptualización y perspectiva desde donde se lo debe estudiar. ¿Qué nuevas herramientas de análisis aparecen en escena? ¿Cuáles son las problemáticas que vendrían a ampliar el campo de estudio? ¿Cuáles serían las estrategias pedagógicas hábiles para acompañar el cambio de mirada? Estos son los interrogantes que serán desentrañados en el presente artículo a fin de, en definitiva, dimensionar el rol de la ley para transformar la realidad y, a la par, dinamizar la enseñanza del derecho. ; The recent legislative reforms occurred in Argentina -especially since the enactment of the law 26,618 regarding same-sex marriage and its consolidation in the new Civil and Commercial Code, in force since 01.08.2015, without being able to deny the more qualitative rather than quantitative impact of the law 26,743 related to gender-identity, constitute a turning point in the critical analysis of family law training. The transformation of Family Law (in singular) to Families Law (in plural) not only made a substantial change to the syllabus, but also –mainly and essentially– in the conceptualization and perspective from which it must be studied. Which are the new learning tools? Which are the issues that come to expand the field of study? Which are the strategies needed for this new paradigm? These are the questions that will be elucidated in this article in order to understand the role of the law in transforming reality and, at the same time, in challenging the teaching of law. ; Fil: Herrera, Marisa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho; Argentina. Universidad de Palermo; Argentina

Hasta hace un tiempo, se creía que cuando se hablaba de Derechos Humanos se circunscribía a los delitos de lesa humanidad. Esta lucha "aún inconclusa" ha tenido un efecto expansivo del cual no se ha tomado total dimensión acerca de su magnitud. De ahí que el término "identidad" y su plural, "identidades" encierra una multiplicidad de connotaciones; al igual que la familia o mejor dicho, las familias "también en plural" que no han estado exentas de este movimiento locuaz. ¿Cuáles han sido las reformas legislativas que han colocado en jaque el modelo tradicional de familia, aquél centrado en la familia matrimonial heterosexual cuya procreación deriva del acto sexual? ¿Qué sectores de la sociedad han acompañado estas transformaciones culturales y cuáles se han resistido? ¿Cuáles serían los principios constitucionales? convencionales mínimos sobre los cuales debería edificarse una nueva legislación civil focalizada en las relaciones de familia? A estas preguntas pretende abocarse el artículo. ; Fil: Herrera, Marisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho; Argentina. Universidad de Palermo; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

The Convention on the Rights of the Child has had a reforming impact on Latin American legislation. Relations between parents and children have not been outside this legal renewal. The development would have been quite uneven; at least that is what happens with the figure of parental responsibility. Few States that have introduced substantial changes in the legal regime of parent-child relationships. Others who would have stayed halfway and a third group, who had not yet noted the progress of this international legal tool, observing a pending debt to the human rights of children. Which states have complied with this mandate, how and in what sense to be in accordance with the postulates of the Convention? This is the key question that transversalizes this contemporary study on the figure of parental responsibility in Latin America. ; La Convención sobre los Derechos del Niño ha tenido impacto reformador en las legislaciones latinoamericanas. Las relaciones entre progenitores e hijos no han estado al margen de esta renovación legal. Sin embargo, el desarrollo habría sido bastante dispar, al menos en lo que atañe a la figura de la responsabilidad parental. Son pocos los Estados que han introducido modificaciones sustanciales en el régimen jurídico de las relaciones entre padres e hijos. Otros se habrían quedado a mitad de camino y un tercer grupo, que aún no habría tomado nota de los avances que incentiva dicha herramienta legal internacional, tendría una deuda pendiente con los derechos humanos de niños, niñas y adolescentes. ¿Qué Estados han cumplido con dicho mandato, cómo y en qué sentido para estar acorde con los postulados de la Convención? Este es el interrogante clave que atraviesa este estudio contemporáneo sobre la figura de la responsabilidad parental en América Latina.

La Convención sobre los Derechos del Niño ha tenido impacto reformador en las legislaciones latinoamericanas. Las relaciones entre progenitores e hijos no han estado al margen de esta renovación legal. Sin embargo, el desarrollo habría sido bastante dispar, al menos en lo que atañe a la figura de la responsabilidad parental. Son pocos los Estados que han introducido modificaciones sustanciales en el régimen jurídico de las relaciones entre padres e hijos. Otros se habrían quedado a mitad de camino y un tercer grupo, que aún no habría tomado nota de los avances que incentiva dicha herramienta legal internacional, tendría una deuda pendiente con los derechos humanos de niños, niñas y adolescentes. ¿Qué Estados han cumplido con dicho mandato, cómo y en qué sentido para estar acorde con los postulados de la Convención? Este es el interrogante clave que atraviesa este estudio contemporáneo sobre la figura de la responsabilidad parental en América Latina. ; The Convention on the Rights of the Child has had a reforming impact on Latin American legislation. Relations between parents and children have not been outside this legal renewal. The development would have been quite uneven; at least that is what happens with the figure of parental responsibility. Few States that have introduced substantial changes in the legal regime of parent-child relationships. Others who would have stayed halfway and a third group, who had not yet noted the progress of this international legal tool, observing a pending debt to the human rights of children. Which states have complied with this mandate, how and in what sense to be in accordance with the postulates of the Convention? This is the key question that transversalizes this contemporary study on the figure of parental responsibility in Latin America. ; Fil: Herrera, Marisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina ; Fil: Lathrop, Fabiola. Universidad de Chile; Chile

La transformación de las familias en la sociedad contemporánea argentina y el proceso de democratización vivenciado en su interior han impulsado una redefinición de las relaciones de autoridad y potenciado la participación, cada vez más respetuosa e igualitaria, de todos sus integrantes. Ello ha provocado una verdadera revolución en la última década, que se ve reflejada en la legislación. Así, la República Argentina cuenta desde el año 2015 con un nuevo Código Civil y Comercial de la Nación que ha podido seguir de cerca estas transformaciones. Asociado a la llamada constitucionalización y convencionalización del Derecho civil, se trata de un Código pensado para una sociedad multicultural (laica), basado en el principio de igualdad y no discriminación, que incorpora la obligada perspectiva de género, así como los paradigmas que moldean la consideración actual de los niños, niñas y adolescentes como sujetos de derechos con capacidad progresiva para su ejercicio. En este sentido, el objetivo del trabajo que nos proponemos realizar no solo consiste en poder individualizar las expresiones de la autonomía de la voluntad en el actual ordenamiento jurídico argentino dentro del Derecho de las familias, sino también analizar los posibles límites de dicha autonomía de la voluntad tanto en las relaciones entre adultos/as como entre progenitores e hijos/hijas ; The transformation of families in contemporary Argentinian society and the process of democratisation experienced within the country have prompted a redefi nition of authority relations and enhanced participation of all its members, which is increasingly respectful and egalitarian. This has caused a real revolution in the last decade, which is refl ected in the legislation. Thus, since 2015 the Argentinian Republic has a new Civil and Commercial Code of the Nation that has been able to closely monitor these transformations. Associated with the so-called constitutionalisation and conventionalisation of civil law, it is a Code designed for a multicultural (secular) society, based on the principle of equality and non-discrimination, which incorporates the obligatory gender perspective, as well as the paradigms that shape the current consideration of children and adolescents as subjects of rights with the progressive ability to exercise them. In this sense, the objective of the work that we propose to carry out is not only to be able to individualise the expressions of the autonomy of the will in the current Argentinian legal system within Family law, but also to carry out an analysis of the possible limits of said autonomy of the will in the relationships between adults and between parents and children ; Esta publicación es realizada en el marco del Proyecto de Investigación CEAL (CEAL AL/2017-20) «La libertad de autodeterminación en las relaciones familiares y sus límites como desafío del Derecho de Familia en el siglo XXI en España y América latina», dirigido por Alma M. Rodríguez Guitián, concedido por la Universidad Autónoma de Madrid y Santander

The transformation of families in contemporary Argentinian society and the process of democratisation experienced within the country have prompted a redefi nition of authority relations and enhanced participation of all its members, which is increasingly respectful and egalitarian.This has caused a real revolution in the last decade, which is refl ected in the legislation. Thus, since 2015 the Argentinian Republic has a new Civil and Commercial Code of the Nation that has been able to closely monitor these transformations. Associated with the so-called constitutionalisation and conventionalisation of civil law, it is a Code designed for a multicultural (secular) society, based on the principle of equality and non-discrimination, which incorporates the obligatory gender perspective, as well as the paradigms that shape the current consideration of children and adolescents as subjects of rights with the progressive ability to exercise them. In this sense, the objective of the work that we propose to carry out is not only to be able to individualise the expressions of the autonomy of the will in the current Argentinian legal system within Family law, but also to carry out an analysis of the possible limits of said autonomy of the will in the relationships between adults and between parents and children. ; La transformación de las familias en la sociedad contemporánea argentina y el proceso de democratización vivenciado en su interior han impulsado una redefinición de las relaciones de autoridad y potenciado la participación, cada vez más respetuosa e igualitaria, de todos sus integrantes. Ello ha provocado una verdadera revolución en la última década, que se ve reflejada en la legislación. Así, la República Argentina cuenta desde el año 2015 con un nuevo Código Civil y Comercial de la Nación que ha podido seguir de cerca estas transformaciones. Asociado a la llamada constitucionalización y convencionalización del Derecho civil, se trata de un Código pensado para una sociedad multicultural (laica), basado en el principio de igualdad y no discriminación, que incorpora la obligada perspectiva de género, así como los paradigmas que moldean la consideración actual de los niños, niñas y adolescentes como sujetos de derechos con capacidad progresiva para su ejercicio. En este sentido, el objetivo del trabajo que nos proponemos realizarno solo consiste en poder individualizar las expresiones de la autonomía de la voluntad en el actual ordenamiento jurídico argentino dentro del Derecho de las familias, sino también analizar los posibles límites de dicha autonomía de la voluntad tanto en las relaciones entre adultos/as como entre progenitores e hijos/hijas.

El presente trabajo tiene por objeto dar a conocer algunos de los principales resultados obtenidos de dos investigaciones de campo que se complementan en torno a las prácticas de las técnicas de reproducción humana asistida en la Argentina. Ambas indagaciones se han desarrollado en un contexto de alta tensión o dinamismo legislativo, que involucró la regulación de la cobertura médica, la determinación de la filiación y el derecho a conocer los orígenes de niños nacidos con material genético de tercero. A ello se le suma que el entonces Anteproyecto de reforma del Código Civil y Comercial introducía dos figuras que después fueron quitadas en el debate parlamentario: la fertilización post mortem y la gestación por sustitución. Todos estos tópicos que genera el uso de las técnicas de reproducción humana asistida y que interpelan al campo jurídico, son abordados con mayor o menor profundidad en las investigaciones que se presentan en esta oportunidad, una de carácter exploratorio y la restante, de tipo descriptiva mediante una metodología cualitativa. Aquí se comparten algunas de las dimensiones relevadas y los hallazgos obtenidos como insumos de gran relevancia para lograr legislaciones más acordes con la realidad médico-social. ; This paper's intention is to share some of the main results of two field-based research projects regarding assisted human reproduction practices in Argentina. Both projects have been developed in a dynamic legislative context involving medical coverage regulation, parentage determination and the right to know one's origins for children born with third party genetic material. Also, in this context, the Draft Civil and Commercial Code reform introduced two figures that were then removed in the parliamentary debate: post mortem fertilization and surrogate motherhood. All these issues concerning the use of assisted human reproduction challenge the legal field and are addressed in these research projects, one of them more from an explorative perspective and the other from a qualitative descriptive methodology. Therefore, this article aims to introduce some of the measured variables and the findings obtained to serve as relevant contributions to achieve a more appropriate legislation according with the medical and social reality. ; Fil: Herrera, Marisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales "Dr. Ambrosio L. Gioja"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina ; Fil: de la Torre, Natalia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho; Argentina ; Fil: Scardino, Marisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Departamento de Sociología; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Centro de Investigaciones Hábitat y Municipios; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

El presente ensayo aborda las técnicas de reproducción humana asistida (TRHA) desde la perspectiva legal. En América Latina prima el silencio legislativo, de allí que sea de gran interés profundizar sobre las bases de una ley sobre esta temática de tinte bioético. Se analizan precedentes emanados de tribunales regionales de derechos humanos, de los cuales surgen los principios sobre los cuáles se debe enmarcar cualquier intento legislativo en la región. Como punto de partida, se afirma el desarrollo que ha tenido la temática desde la perspectiva de derechos humanos en un doble sentido: 1) la ampliación del derecho a la salud, no centrada en la noción de infertilidad médica, sino en la violación del derecho a la salud en su faz psíquica, y 2) la visibilidad de los derechos humanos comprometidos en las TRHA: el derecho a la reproducción, a la libertad y a la autonomía personal, el principio de igualdad y no discriminación y el derecho a gozar de los beneficios y avances de la ciencia. ; Fil: Bladilo, Agustina. Universidad de Buenos Aires; Argentina ; Fil: De la Torre, Natalia. Universidad de Buenos Aires; Argentina ; Fil: Herrera, Marisa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina