Suchergebnisse

Literaturverz. S. 191 - 200

Los estudios econométricos se utilizan cada vez más para validar la teoría económica dominante y las decisiones de política económica. Éstos invocan una doble legitimidad: la de la cientificidad y la del empirismo. Esta contribución busca mostrar por qué sus resultados son a menudo cuestionables y no están exentos de presupuestos ideológicos.

Mainstream economists have sought, over time, to explain and justify the existence of unemployment. This article aims to clarify the main theoretical propositions put forward by the mainstream, starting with the debate between Pigou and Keynes on the possibility of involuntary unemployment. The discussion then turns to the relationship between unemployment and inflation, and the reformulation of the idea of a natural rate of unemployment. The analysis then goes on to highlight the importance of the unemployment rate in defining macroeconomic policy, explaining the dilemma between ensuring monetary stability and promoting full employment. ; Los economistas convencionales han intentado, a lo largo del tiempo, explicar y justificar la existencia del desempleo. Este artículo pretende aclarar las principales propuestas teóricas planteadas por la corriente dominante, empezando por el debate entre Pigou y Keynes sobre la posibilidad del desempleo involuntario. A continuación, el debate se centra en la relación entre el desempleo y la inflación, y en la reformulación de la idea de una tasa natural de desempleo. A continuación, el análisis destaca la importancia de la tasa de desempleo en la definición de la política macroeconómica, explicando el dilema entre garantizar la estabilidad monetaria y promover el pleno empleo. ; Les économistes dominants ont cherché, au fil du temps, à expliquer et à justifier l'existence du chômage. Cet article vise à clarifier les principales propositions théoriques avancées par le courant dominant, en commençant par le débat entre Pigou et Keynes sur la possibilité d'un chômage involontaire. La discussion porte ensuite sur la relation entre le chômage et l'inflation, et sur la reformulation de l'idée d'un taux de chômage naturel. L'analyse souligne ensuite l'importance du taux de chômage pour définir la politique macroéconomique, en expliquant le dilemme entre la garantie de la stabilité monétaire et la promotion du plein emploi. ; Os economistas do mainstream têm procurado, ao longo do tempo, explicar e justificar a existência do desemprego. Este artigo tem o objetivo de esclarecer as principais proposições teóricas apresentadas pela corrente dominante, começando pelo debate entre Pigou e Keynes sobre a possibilidade do desemprego involuntário. Em seguida, a discussão é direcionada para a relação entre o desemprego e a inflação, e para a reformulação da ideia de uma taxa natural de desemprego. A análise passa a destacar, então, a importância da taxa de desemprego para a definição da política macroeconômica, explicitando o dilema entre a garantia da estabilidade monetária e a promoção do pleno emprego.

Un salaire minimum trop élevé conduirait à des destructions d'emplois. Cet article propose une brève histoire de cette très ancienne assertion, et débouche sur deux constats. Le premier est l'opposition permanente entre l'invocation des lois incontournables de l'économie et les projets visant à l'amélioration du sort des salariés. Cette tension était présente dès la mise en place des premiers dispositifs au début du XX e siècle, et un débat similaire s'est développé aux États-Unis, notamment après la Seconde Guerre mondiale. Le second constat est que ce débat a pris une tournure très technique en raison des développements de la science économique et du recours croissant à l'économétrie. Cependant les études empiriques les plus récentes conduisent à une remise en cause progressive du principe selon lequel une augmentation du salaire minimum conduirait mécaniquement à des pertes d'emploi.

One of the tasks assigned to mainstream economists is to legitimize the significance of unemployment. This paper aims to reconstruct the evolution of their approaches from the theoretical impossibility asserted by Pigou to the recognition of involuntary unemployment by Keynes and eventually to different versions of the natural unemployment rate. The unemployment rate had become an instrument for fine-tuning of the economy, but it no longer fulfills this role. It is then the whole dominant macroeconomics that is shaken to its foundations. But this crisis might help to return to expansionary fiscal policies (a Green New Deal) and to the Job Guarantee, thus echoing Keynes' question: "There is work to do; there are men to do it. Why not bring them together?"