Suchergebnisse

Más de cinco años después de terminado el conflicto armado, ¿cómo se han cumplido los acuerdos de paz? ¿Cómo se cumplen en Ixcán, una de las regiones de Guatemala más heridas por la guerra, más necesitadas de desarrollo y de reconciliación? Lo ocurrido en esta región de Guatemala puede servir de medida: Hoy, Ixcán está dominado y militarizado por la todopoderosa Zona Militar 22, y su sociedad civil padece de "anemia estructural". Este ambiente debilita el papel de la autoridad civil, encarece el desarrollo socioeconómico y lo supedita al capricho de las autoridades centrales, muy cercanas a poderes militaristas paralelos. (Envío/DÜI)

El trauma de la guerra y la militarizacion caracterizan todavia muchas zonas de la Guatemala rural y de la Guatemala indigena, entre ellas el Ixcan, una region de mas de 1.500 kilometros cuadrados, conformada administrativamente como municipio en 1985, situada en la parte noroccidental del departamento del Quiche. Despues del fin del conflicto armado y de la firma oficial de la paz, la normalizacion de la vida es muy lenta y el fortalecimiento de la sociedad civil y la consolidacion de una autoridad municipal autonoma se hacen muy dificiles porque el poder militar no quiere ceder el control, acostumbrado a mantener sometida servilmente a la poblacion y a todas las autoridades civiles locales. (Envio/DÜI)