L'article 106, Léon Degrelle et Paul-Henri Spaak analyse du comportement similaire de deux partis idéologiquement opposés, le POB et Rex, au travers de l'angle d'approche de l'article 106 du code électoral
Within the context of the European democratic and economic crisis in the thirties, this thesis, by means of the indirect use of an electoral article, analyses some behaviour similarities of two ideological opposing parties. One of them is a right wing party led by Leon Degrelle and the other one is a left wing one whose leaders are Emile Vandervelde, Paul-Henri Spaak and Henri De Man. The functioning of both parties, the balance of power governing them and their impacts on the preservation of democracy are explained. ; Dans le cadre de la crise démocratique et économique européenne des années trente, cette thèse, par le biais de l'utilisation détournée d'un article électoral, analyse plusieurs similitudes de comportements de deux partis idéologiquement opposés. L'un de droite, dirigé par Léon Degrelle et l'autre, de gauche, ayant comme leaders : Émile Vandervelde, Paul-Henri Spaak et Henri De Man. Les modes de fonctionnement de ces deux partis, les rapports de forces les régissant et leurs impacts sur la préservation de la démocratie y sont expliqués. ; (POL 3) -- UCL, 2012