Languages, identities and intercultural communication in South Africa and beyond
In: Routledge studies in language and identity
Language policies, identities and African nations: 'Language checks and balances' -- Languages, identities, politics and power: 'Speaking back to power' -- Languages, dialects, identities and varieties: 'Tower of Babel: Speaking in tongues' -- Languages, identities and cultures: 'What's orange for you is red for me' -- Linguistic prejudice and identities: 'To speak or not to speak?' -- Languages, identities and gender: 'Wathint' umfazi wathint' imbokodo - You strike a woman; you strike a rock!' -- Languages, identities, power, multilingualism and education: 'Thetha, bua, khuluma, speak: your language or mine?' -- Intercultural communication, identities and the workplace: 'A smile is a smile in any language' -- Languages, identities and protest in creative contexts: The Trevor Noah effect: 'Born a Crime' -- Languages and identities: A personal journey: 'Umntu ngumntu ngabantu - a person exists by virtue of others' -- Conclusion. 'Phela-phela ngantsomi, our story is done'.