La legittimità sovranazionale nella prospettiva della dimensione sociale ; The Supranational Legitimacy in the Perspective of the Social Dimension
Il lavoro offre una ricostruzione storica ed empirica delle logiche legittimanti nelle unità politiche complesse – sovrannazionale e multinazionale federativo. L'Unione europea e l'URSS sono i due casi studio analizzati nei quali la legittimità viene strumentalizzata dalla prospettiva classica del conflitto sociale. Mentre la dimensione sociale ne è considerata il quadro per la strumentalizzazione. La legittimità europea e i suoi canali di legittimazione sono ricostruiti empiricamente, mentre la legittimità sovietica è analizzata nel quadro della retorica intorno alle politiche sociali su un ricco materiale propagandistico. La legittimità sovrannazionale europea avviene in due direzioni – al livello dei Paesi membri e al livello sovrannazionale. Una sfida per l'Ue è, come risulta, è quella di conciliare i due discorsi contradditori, mirando il cittadino come desinatario principale delle sue logiche legittimanti. Nel caso dell'URSS si ha un discorso abbondante rivoltosi direttamente al cittadino, di sostanza gravemente ideologica, che però non riesce a sostenere la legittimità dell'URSS nel momenti delle grandi fratture economiche. Il lavoro rappresenta una combinazione metodologica della classica scienza politica e studi dell'integrazione regionale, cui concetto del driver della regionalizzazione aiuta a strumentalizzare la legittimità politica come meta da raggiungere. ; The work provides a historical reconstruction of the logical and empirical legitimating in complex political units - supranational and federative multinational. The European Union and the USSR are the two case studies analyzed, which legitimacy is exploited from the classical perspective of social conflict. While the social dimension is taken as the framework for the exploitation. The European legitimacy and its legitimacy channels are reconstructed empirically, while the Soviet legitimacy is analyzed in the context of the rhetoric surrounding the social policies based on the rich propagandistic material. The European supranational legitimacy occurs in two directions – at the level of Member states and supranationally. A challenge for the EU is, as it turns out, to reconcile the two contradictory discourses, targeting citizens as the main addressee of its legitimizing logics. In the case of the USSR, its abundant speech targeting directly the citizens, with a serious ideological substance, fails to uphold the Soviet legitimacy in the great economic fractures. The work is a methodological combination of classical political science and regional integration studies, which concept of regionalization drivers is helpful to frame the political legitimacy as a goal.
