Suchergebnisse

Na przykładzie rejonu jaworowskiego obwodu lwowskiego rozpatrywane są cechy planowania roz-woju społeczno-gospodarczego obszarów wiejskich położonych w pobliżu granicy. Zidentyfikowano cechy pozy-tywne, które tworzą przewagi konkurencyjne obszarów wiejskich w rejonie, wśród nich dogodne położenie geogra-ficzne, odpowiednio rozwinięta infrastruktura transportowa, unikatowe cechy naturalne, podkreśla się także główne wady hamujące rozwój, w szczególności dotyczy to konserwatyzmu w podejściu do percepcji istoty obszarów wiej-skich w jej nowoczesnym sensie przyjętym w krajach Unii Europejskiej. Pokazano, w jaki sposób planowanie rozwoju w trakcie funkcjonowania sowieckiego systemu dowodzenia i administracji wpłynęło na stan wiejskich obszarów Jaworowa, szczególnie na aspekt ekologiczny. W trakcie rozważań nad rozwojem terytoriów proponuje się stosowanie pojęcia "innowacyjnego zrównoważonego rozwoju" (IZR), zidentyfikowano też jego główne elementy. Pod-kreślono konieczność korelacji wszystkich planów rozwoju lokalnego z już istniejącymi regionalnymi oraz krajowymi planami i programami. Wskazano na potrzebę wprowadzenia praktyki "Transition network" na obszarach wiejskich powiatu jaworowskiego i na obszarach wiejskich całego kraju. Zdecydowano, że dalsze badania w tym kierunku powinny koncentrować się na planowaniu rozwoju społeczno-gospodarczego odrębnych wspólnot terytorialnych. ; On the example of the Yavoriv district of the Lviv region, features of planning of social and economic development of the rural territory located near the border are considered. The positive features that form the com-petitive advantages of the rural areas of the region are highlighted, among them a convenient geographical location, a sufficiently developed transport infrastructure, unique natural features, as well as there are highlighted the main shortcomings that hinder development, in particular, it concerns conservatism in approaches to perceiving the es-sence of the rural area in its modern sense adopted in the countries of the European Union. It is shown how the development planning during the period of functioning of the Soviet command and administrative system affected the state of the rural territories of the Yavoriv district, especially on the ecological aspect. In the process of reviewing the development of the territories, it is proposed to use the term "innovative sustainable development" (ISD), its main components were identified. The necessity of correlation of all local development plans with already existing regional and national plans and programmes was emphasized. The need to introduce "Transition network" practice in rural areas of the Yavoriv district and in rural areas of the whole country was indicated. It is determined that further research in this direction should be focused on planning of socio-economic development of separate territorial communities.

In the article the features of understanding of modernisation are investigational in the context of rural areas. Are shown: rural areas of Ukraine are on the intermediate stage of transition from the primary stage of classic modernisation to secondary or «newest modernization», it to pass as a model modernisation «simulation» (characteristically for countries of post-soviet space). The type of modernization rural areas can be defined as inorganic. It is proved that the complexity of modernization of rural areas Ukraine due to frequent changes in economic order in a relatively small period of time. It is shown that the provisions «Association Agreement .» like the activities that they performed the candidate countries in preparation for joining the EU. Determined it appropriate to use the experience of modernization of rural areas of Poland as one of the closest neighboring Member States of the Community. The proposed sources of modernization of rural areas of Ukraine in order to form their competitive advantage in view of the current crisis and limited financial resources.Key words: rural areas; modernization; competitive advantages; Ukraine; European Union. ; Досліджено особливості розуміння модернізації в контексті сільських територій. Зазначено, що сільські території України перебувають на проміжному етапі переходу від первинної стадії класичної модернізації до вторинної або «неомодернізації», яка протікає за моделлю «модернізація «навздогін»» (характерно для країн пострадянського простору). За типом модернізацію можна визначити як неорганічну. Доведено, що складність модернізації сільських територій України обумовлена частими змінами економічного порядку в порівняно малому проміжку часу. Показано, що виконання положень «Угоди про асоціацію…» можна прирівняти до заходів, що їх здійснювали країни-кандидати у період підготовки до вступу у ЄС. Визначено за доцільне використовувати досвід модернізації сільських територій Республіки Польща як однієї з найближчих сусідніх держав-членів Спільноти. Запропоновано джерела модернізації сільських територій України з метою формування їхніх конкурентних переваг в умовах обмеженості фінансових ресурсів.Ключові слова: сільські території; модернізація; конкурентні переваги; Україна; Європейський Союз.

Over the last decade, Ukrainian higher educational institutions have faced extraordinary and even dire circumstances three times: russia's attack on Ukraine in Donbas and occupation of Crimea (2014); a total lockdown caused by a pandemic due to the spread of the coronavirus disease (COVID-19) (2020); russia's full-scale war against Ukraine (2022). Each time, Ukrainian higher educational institutions had to reformat the educational process to meet the challenges of the time. Lviv region began accepting internally displaced people from Donbas and Crimea in 2014. In this regard, Ivan Franko National University of Lviv (Lviv University) has established itself as one of the regional leaders. The spread of the COVID-19 pandemic required the immediate organization of distance learning and, therefore, the improvement of information and technical support. russian crimes against humanity in 2022 caused an enormous wave of internal displacement of citizens. Employees and students of Lviv University have been helping internally displaced people with housing, food, and basic necessities since the beginning of the full-scale war; they have also assisted refugees at checkpoints along the Ukrainian-Polish border. Over a hundred University students and employees serve in the Armed Forces of Ukraine. Those who remain at home work hard to bring victory over the enemy closer. They are volunteering, fundraising, arranging humanitarian aid, cooperating with international charitable organizations, etc.Under difficult wartime conditions, the University's academic community continues to fulfil its primary mission: to provide modern, high-quality education.