Suchergebnisse

Translation Ethics introduces the topic of ethics for students, researchers and professional translators. Based on a successful course and written by an experienced instructor, the ten core chapters offer an accessible examination of a wide range of interlocking topic areas guiding students through the key debates.

"In 1919, the doors of Youngstown's Butler Institute of American Art were opened for the first time. Dubbed "the lighthouse of culture", both the beautiful marble museum and the artwork inside were the gift of 19th-century industrialist Joseph G. Butler, Jr. in what was the crowning achievement of a long and industrious life. From a young age, Butler earned his successes with hard work, a competitive spirit and business savvy. He used these attributes to earn a fortune in the iron and steel industry that was crowded by such figures as Andrew Carnegie, Henry Frick and Charles Schwab. During his successful business career, Butler also took on politicians, promoted American interests, preserved American history and spearheaded projects to improve his community. To friends and admirers, he was affectionately referred to as "Uncle Joe." This full-length biography chronicles Butler's early life through his impactful career in the iron and steel industry, detailing his contributions to the art world, his philanthropic endeavors and his accomplishments as an author and historian."

Locked up within human bone are tantalizing clues concerning the diets consumed by ancient peoples. On the one hand the amounts of certain elementsin bone (strontium, zinc) serve as measures of protein, fiber, and calcium intake. On the other hand, the ratios of carbon isotopes and of nitrogen isotopes provide information on questions of fish vs. meat, herbivore vs. carnivore, or (for animals) browser (shrubs) vs. grazer (grasses). Such information can provide a window on many aspects of prehistoric cultures and can supplement the nonskeletal archaeological record. In addition to these two approaches, the biochemical record in bone from protein and nucleic acids such as DNA serves as a source of nondietary information such as genetic relationships. This volume treats all three subjects.: elemental, isotopic, and biochemical. The foremost experts in the areas provide fundamental descriptions of the techniques, express their concerns over the limitations of the methods, and describe recent applications to archaeological studies

Although education of children is universally accepted as a leading mechanism of poverty eradication and social development, many developing nations continue to struggle in achieving gender parity in primary and secondary education. While Mozambique has recently accelerated its efforts to reduce this gap, girls are still enrolled and attending school at a much lower rate than boys. The present study explored the barriers to children's – especially girls' – education in central Mozambique, based on information on 738 children in two separate communities. Household, child, environmental, and social/cultural factors are examined in the context of global and regional data. The study found girls to be impacted more negatively by every correlating factor, including the lingering practice, in rural areas, of early marriage. Policy and research implications are discussed.