Suchergebnisse

Les géographes ont peu théorisé les pratiques du travail de terrain mais de récentes publications ont montré que ce dernier pouvait encore constituer une entrée judicieuse pour le géographe, à condition de l'exposer à la lumière de certaines réflexions épistémologiques en sciences sociales. Ce nouvel intérêt pour le terrain semble cependant se distancier des expériences et apports accumulés en matière de terrain par certains géographes classiques ou "modernes". Cet article soutient que, parmi les gestes de métiers de ces derniers, certaines techniques permettant d'encadrer l'observation directe ou sensorielle méritent d'être reconsidérées afin de souligner leurs rôles éminemment pédagogiques dans la formation du géographe. Il expose donc la manière dont l'auteur s'est penché sur l'histoire et l'actualité du terrain en géographie pour alimenter sa pratique dans le cadre de deux études portant sur la gestion de l'eau en milieu rural dans le sud de l'Espagne et l'ouest de l'Argentine. ; Geographers are yet to theorize much about the politics and practices of fieldwork. Nevertheless, recent publications have shown that this practice could still constitute a judicious approach in geography as long as it was exposed to new epistemological thoughts in social science. These new considerations seem, however, to differentiate themselves from the accumulated experiences and contributions in the field by some modern geographers. This paper considers that, among the professional practice of the aforementioned authors, some techniques used to manage direct or sensory observation should be revised with the aim of underlining their educational role. It exposes how the author explored the history and recent practice of fieldwork to feed his own investigation constructed from two personal experiences in rural Southern Spain and in Western Argentina. ; Fil: Larsimont, Robin Sebastien. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina

En las últimas décadas, los oasis de Mendoza y San Juan (Argentina) se transformaron dramáticamente al calor de reestructuraciones agro-exportadoras que se produjeron en el marco del actual régimen agro-alimentario corporativo neoliberal. Estos procesos no son sino la culminación de una larga trayectoria de inserción en el desarrollo del capitalismo como ecología-mundo. De este modo, nos proponemos, desde este enfoque híbrido, transfronterizo y relacional, reconstruir históricamente la fragmentaria trayectoria espacial de los principales oasis cuyanos desde su origen prehispánico hasta su articulación en tres regímenes agroalimentarios sucesivos. En segundo término, nos proponemos describir la reciente expansión de la frontera agrícola mediante el uso no controlado de reservas de agua subterráneas en el marco del último régimen. Evidenciamos los procesos relacionales que, a partir del enfoque de la ecología-mundo, están a la base de la producción y comercialización de tres mercancías emblemáticas en estos oasis: el vino, el aceite de oliva y la papa prefrita. La metodología que adoptamos estuvo destinada a describir las trayectorias históricas de los oasis recurriendo a una selección de fuentes documentales y bibliografía regional. Entre los principales hallazgos encontramos que el tercer régimen agroalimentario permitió a los oasis agro-industriales una nueva expansión de fronteras de mercancías. Esta se sustentó en la explotación sistemática del agua subterránea, hasta este momento esencialmente complementaria a la fuente superficial. En este marco neoliberal, la agricultura de precisión permite el control de las etapas claves del proceso productivo a partir de criterios estandarizados de demanda internacional de calidad y cantidad. Como conclusión, entendemos que el acceso a fuentes de Naturaleza barata (ya sea agua, suelos o trabajo humano) permitió no sólo la elaboración de mercancías apetecibles en exigentes mercados mundiales, sino que también reconfiguró el propio modelo de gestión del agua desde uno más estatalista y socialmente condicionado a uno más privatista, telecontrolado y autónomo. No obstante, estos procesos de expansión de la frontera de mercancías están condicionados por elementos locales propios de dinámicas socioecológicas preexistentes, por lo que esta frontera encuentra límites, a menudo, infranqueables.

This article focuses on the historical productive restructuring of the oases in the semi-arid region of Cuyo, in central-western Argentina, particularly in the provinces of Mendoza and San Juan. From the 1990s onward, as in various latitudes of the arid-South American diagonal, the famous slogan of "making the desert bloom" has found in the agro-export boom its new raison d'être. Several areas of oasis agriculture production, traditionally structured around a surface-water distribution network, have undergone an expansion of their agricultural frontiers through intensive exploitation of its aquifers. Through groundwater access and the systematic application of modern irrigation technologies, domestic and foreign investors converted land branded as "dry", "marginal" or "empty" into sources of profit. As a result, several oases are increasingly serving export markets and ultimately a global diet. In these dry environments, commodity flows, as either fresh or processed goods, depend of course on significant water supply. In the case of world wine capitals like Mendoza and San Juan, such rural dynamics go hand in hand with the commodification of the countryside for the tourist and real estate sectors. By exercising effective control over land and (mostly underground) water corporate actors contribute to the growing commoditization and enclosure of spaces of the arid piedmonts.In this work we propose an analytical conceptualization of the oases as built environments, historically constructed through intensive and systematic water management. But we also understand them as an epistemic and ontological approach, challenging the usual society/nature dualism, as produced natures (Smith, 1984; Moore, 2015). Although the most recent agro-export restructuring of the oases were carried out within the framework of the current neoliberal and corporate agro-food regime, we show that such transformations are the culmination of a long insertion in the development of capitalism as a world ecology (Moore, 2015; Walker and Moore, 2019). From this hybrid, cross-border, and relational perspective we trace how the logic of endless capital accumulation and the production of nature have been central to the region's history.Cuyo rivers originate in the snow-crested mountain range of the Cordillera de los Andes and flow toward the lower plains providing diverted water for five main oases developed on the piedmont. In this arid land with 100-350 mm of annual precipitation, no rain-fed agriculture is possible; water control is thus essential for the subsistence of the created and domesticated oasis ecosystems. The irrigation of the piedmont oases dates back to remote times but an important change in land use came in the colonial period when oasis economy was gradually modified in order to develop cattle fattening activities dependent on irrigated alfalfa, and complemented by wine production and subsistence crops. Another mayor revolution came in the late nineteenth century with the arrival of the railroad and a massive wave of Mediterranean migration. At the time, the provincial government and elite became active in a hydraulic mission by financing the expansion of a run-of-the-river irrigation system. This hydraulic mission goes hand and hand with a process of land and water commodification that results in the dispossession of native and peasant groups from their traditional land and water rights. Concomitantly, such massive hydraulic infrastructure has been at the core of a winegrowing and winemaking historical production model, supplemented by other fruit and vegetable crops. This model, which has been boosted by the growth in the domestic consumption of low-quality table wine, entered into absolute collapse in 1980. Since the late 1980s larger and better capitalized firms began a process that would become known as the reconversión of the Argentine wine industry. As the decade of the 1990s progressed, Mendoza's oases started arousing great interest from transnational investors. At the same time a restructuring process started to reveal its spatial consequences: while some areas were abandoned, others expanded. In particular, the expansion of the agricultural frontier was made possible by intensive aquifer exploitation in the context of loosely regulated groundwater management. Led by intensive, mainly large-scale and export-oriented projects, this conquest of the piedmont involved not only the high-quality wine-making sector but also the production of fruit, tree nuts, vegetables and olive oil. Former "marginal lands" were now in the sights of firms, who saw the peripheral areas of the oases as potentially highly profitable. With access to groundwater, corporate actors became disconnected and independent from the complex run-off-the-river irrigation system by irrigating their fields at their leisure. In particular, drip irrigation was used not only to overcome physical constraints in conquering the new space of production but also to optimize farming performance, guaranteeing quality and quantity. Many business groups, seeking to diversify their activities or finding stability in the face of financial market turbulence, have chosen to combine export wine production with other sources of profit, such as tourism and luxury real estate complexes.Our article is structured in three moments. Firstly, we propose an ontology of the concept of oasis through the thesis of the production of nature. We will give an account of different forms of internalisation of nature through production in general, for exchange, and finally through the circulation and accumulation of capital. Secondly, we develop a periodization of capitalism in its relation to the production, commercialization and consumption of food, resorting to the discussions on the so-called agro-food regimes. From this approach, we propose to reconstruct the fragmented spatial trajectory of the main oases of Cuyo from their pre-Hispanic origin to their articulation in three successive regimes: the diaspora-agro-export, the mercantile-industrial and the neoliberal corporate regimes. Thirdly, drawing on the concept of commodity frontiers we focus on three products for export-markets: wine, olive oil and pre-fried potatoes. Drawing upon these short examples and in resonance with the world ecology approach we will show that the oases as such represent a renewed attempt to expand, but also to maintain active commodity frontiers. We argue that strategies employed by investors to gain access to the land and water –or to maintain their initial business plans– may encounter obstacles, such as policy shifts, legal constraints or lack of economic openness. In other words, the commodity frontier is not always a worry-free process. Finally, this work aims to show that the relational processes embodied by such commodities and frontier-making not only transcend the Cartesian binary society/nature, but also make more complex the comfortable compartmentalisation between local and global processes. ; En las últimas décadas, los oasis de Mendoza y San Juan (Argentina) se transformaron dramáticamente al calor de reestructuraciones agro-exportadoras que se produjeron en el marco del actual régimen agro-alimentario corporativo neoliberal. Estos procesos no son sino la culminación de una larga trayectoria de inserción en el desarrollo del capitalismo como ecología-mundo. De este modo, nos proponemos, desde este enfoque híbrido, transfronterizo y relacional, reconstruir históricamente la fragmentaria trayectoria espacial de los principales oasis cuyanos desde su origen prehispánico hasta su articulación en tres regímenes agroalimentarios sucesivos. En segundo término, nos proponemos describir la reciente expansión de la frontera agrícola mediante el uso no controlado de reservas de agua subterráneas en el marco del último régimen. Evidenciamos los procesos relacionales que, a partir del enfoque de la ecología-mundo, están a la base de la producción y comercialización de tres mercancías emblemáticas en estos oasis: el vino, el aceite de oliva y la papa prefrita. La metodología que adoptamos estuvo destinada a describir las trayectorias históricas de los oasis recurriendo a una selección de fuentes documentales y bibliografía regional. Entre los principales hallazgos encontramos que el tercer régimen agroalimentario permitió a los oasis agro-industriales una nueva expansión de fronteras de mercancías. Esta se sustentó en la explotación sistemática del agua subterránea, hasta este momento esencialmente complementaria a la fuente superficial. En este marco neoliberal, la agricultura de precisión permite el control de las etapas claves del proceso productivo a partir de criterios estandarizados de demanda internacional de calidad y cantidad. Como conclusión, entendemos que el acceso a fuentes de Naturaleza barata (ya sea agua, suelos o trabajo humano) permitió no sólo la elaboración de mercancías apetecibles en exigentes mercados mundiales, sino que también reconfiguró el propio modelo de gestión del agua desde uno más estatalista y socialmente condicionado a uno más privatista, telecontrolado y autónomo. No obstante, estos procesos de expansión de la frontera de mercancías están condicionados por elementos locales propios de dinámicas socioecológicas preexistentes, por lo que esta frontera encuentra límites, a menudo, infranqueables.

Ponemos en diálogo distintas corrientes de la ecología política, destacando tanto sus tensiones como sus complementariedades. Consideramos que las versiones anglosajonas, francófonas y latinoamericanas además de haberse con- figurado como entidades más o menos autónomas, aisladas e incomunicadas, han generado abordajes epistemológicos, ontológicos y prácticas científicas distintas. En base a estos planteamientos nos interrogamos sobre la posibilidad, pertinencia y/o necesidad de abogar por una ecología cosmo-política. Para prefigurar esta pro- puesta defendemos la necesidad de desregionalizar, desnaturalizar, transescalarizar y resituar estas distintas ecologías políticas. ; We propose a dialogue between different trends of political ecology highlighting both their tensions as their complementarities. We consider that the anglo-saxon, french-speaking and latin american versions have been developed as autonomous, isolated and uncommunicated entities and have generated different epistemological and ontological approaches as well as scientific practices. Based on this considerations we wonder about the possibility, relevance and / or necessity of advocating a cosmo-political ecology. To foreshadow this proposal we defend the need to de-regionalize, de-naturalize, transcale and relocate these different political ecologies. ; Neste trabalho colocamos em diálogo distintas correntes da ecologia política, destacando tanto suas tensões como suas complementariedades. Consideramos que os modelos anglo-saxões, francófonos y latino-americanos além de ter-se configurado como entidades mais ou menos autónomos, isolados e desligados, tem gerado abordagens epistemológicos, ontológicos y práticas científicas diferentes. Com base nestes posicionamentos nos interrogamos sobre a possibilidade, certinência e/ou necessidade de advogar por uma ecologia cosmo-política. Para prefigurar esta proposta defendemos a necessidade de desregionalizar, desnaturalizar, transescalarizar e recolocar estas distintas ecologias políticas. ; Fil: Martin, Facundo Damian. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina. Universidad Nacional de Cuyo; Argentina ; Fil: Larsimont, Robin Sebastien. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina

Este artículo explora las potencialidades del concepto de servicios ecosistémicos (SE) para realizar análisis críticos de dinámicas socio-ecológicas acopladas. La frecuente ineficacia de la noción de SE para dar cuenta de dimensiones sociales no sería inherente al concepto, sino fruto de su inscripción en la modernidad ecológica. Esta última exalta una noción de neutralidad científica que contribuye a ocultar relaciones instrumentales de dominación sociedad-ecosistemas propias de dinámicas ambientales capitalistas. Para examinar esta presunción, se mapea la conceptualización de los SE para identificar siete supuestos subyacentes que obturarían el análisis socio-ecológico crítico. El análisis evidencia que el concepto de SE contribuiría a develar y abordar adecuadamente las complejidades de los sistemas socioecológicos si es inscripto en la teoría crítica. Las conclusiones reconocen el valor heurístico del concepto en tanto objeto de frontera, y proveen contexto para un uso alternativo al dominante, compatible con un análisis crítico, espacial e históricamente situado.

En los últimos años, se multiplicaron las investigaciones críticas en torno al abordaje conceptual y teórico respecto al papel del agua en la compleja relación sociedad-naturaleza y en las relaciones de poder que atraviesan su gestión. Dentro de esta proliferación conceptual, algunos geógrafos anglosajones han tenido un papel determinante, particularmente aquellos influenciados por un giro epistemológico a veces calificado de post-natural. Conceptos como waterscape y ciclo hidro-social merecen, según nuestro juicio, una particular atención, especialmente en una provincia como Mendoza donde el agua es el pilar en torno al cual se organiza la sociedad y su territorio. En este trabajo nos proponemos principalmente, indagar estos nuevos conceptos, sus orígenes como así también, los debates teóricos que generan. Luego y de manera exploratoria, identificaremos sus aportes a la comprensión de las complejas problemáticas hídricas de la principal cuenca de la provincia, el río Mendoza. Metodológicamente, partiremos de una lectura crítica de la bibliografía especializada para luego, reinterpretar la situación hídrica de la cuenca a la luz de estos conceptos. ; These last years there has been a growing number of critical studies conveying a conceptual and theoretical approach to the role of water in the complex relationship of society and nature and to the power involved in its management. Within this concepts proliferation, some AngloSaxon geographers have played an important part, especially those who have taken on the challenge of combining the historical-geographical materialist legacy with the network theories—an epistemological turn sometimes described as post-natural. Concepts such as ―waterscape‖ and ―hydrological-social cycle‖ deserve close attention, particularly in a province like Mendoza, where water is at the base of social organization. This work looks into these new concepts, their origins and the theoretical discussions they promote, to further identify their contribution to the understanding of the complex waterrelated problems in the Mendoza river basin. Methodologically, we start from a critical Reading of the specialized literature followed by a new interpretation of the basin's hydrological situation in the light of these concepts. ; Fil: Larsimont, Robin Sebastien. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina ; Fil: Grosso Cepparo, Maria Virginia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina