Suchergebnisse

Résumé Le relèvement allemand a très largement été entamé sous les deux mandats de Gerhard Schröder, symbolisé par les lois Hartz et l'adoption en 2003 de l'Agenda 2010. Les choix du gouvernement dirigé par Angela Merkel demeurent dans la lignée de l'Agenda 2010, avec cependant une inflexion en faveur d'une politique de consolidation budgétaire et financière, ainsi qu'en faveur du potentiel de croissance et d'innovation. Le succès est net, mais reste soumis à nombre d'aléas internes et externes.

Le processus d'unification économique de l'Allemagne, engagé par l'union monétaire intervenue le 1er juillet 1990, s'est heurté à d'importantes difficultés. La prise en charge d'une économie planifiée en pleine dérive apparaît, avec le recul, comme une opération de grande envergure dont il est désormais manifeste que les responsables politiques allemands, confiants dans les ressorts de l'économie de marché, ont dans une large mesure sous-estimé la portée, les incertitudes et les risques. Une fois l'unification politique achevée, la gravité de la situation économique dans la partie orientale s'est révélée dans toute son ampleur. Un débat très virulent s'est alors engagé sur les insuffisances de la politique économique suivie depuis l'union monétaire. Il se concentre désormais sur les moyens à mettre en œuvre pour sortir rapidement du marasme une économie est-allemande sinistrée. Mais, alors que l'on discerne les premiers signes de redémarrage à l'Est, des inquiétudes subsistent quant à la capacité de l'économie ouest-allemande à surmonter le choc financier de l'unification.

Includes a summary in English on p. 920.