Currency, national debt and independent central banks under the Colombian Constitution of 1991 ; Moneda, deuda pública y banca central independiente bajo la constitución política colombiana de 1991 ; Moeda, dívida pública e bancos centrais independentes, sob a constituição colombiana de 1991
This paper discusses how they have evolved monetary policy and public debt in Colombia from 1991 constitutional reform is part of the international context, placing the economic history since the 1973 crisis led to the consolidation of financialization which ended up setting a cut patrimonial capitalism, like the political transformations in the ways of American imperial domination that changed the institutional environment of international finance for private financial intermediaries. It is evident that the articulation of the country with financial globalization puts fiscal and monetary policies based on the appropriation of income via financial system, which is part of a new form of capital accumulation with political and social consequences ; Este documento analiza la manera en que han evolucionado la política monetaria y la deuda pública en Colombia a partir de la reforma constitucional de 1991. Se parte del contexto internacional, ubicando los antecedentes económicos que desde la crisis de 1973 llevaron a la consolidación de la financiarización, la cual terminó estableciendo un capitalismo de corte patrimonial, al igual que las transformaciones políticas en las formas de la dominación imperial norteamericana que modificaron el entorno institucional de las finanzas internacionales en favor de los intermediarios financieros privados. Se evidencia que la articulación del país a la globalización financiera coloca las políticas fiscal y monetaria en función de la apropiación de rentas vía sistema financiero, lo que hace parte de una nueva forma de acumulación de capital con consecuencias políticas y sociales. ; Este artigo discute a forma como eles evoluíram política monetária e da dívida pública na Colômbia de 1991 a reforma constitucional é parte do contexto internacional, colocando o contexto económico que, desde a crise de 1973 levou à consolidação da financeirização , que ele acabou estabelecendo um capitalismo patrimonial corte, como as transformações políticas nas formas de dominação imperial americano mudou o ambiente institucional das finanças internacionais em favor dos intermediários financeiros privados. É evidente que a articulação do país com a globalização financeira coloca as políticas fiscal e monetária com base na apropriação de renda via sistema financeiro, que faz parte de uma nova forma de acumulação de capital, com consequências políticas e sociais
