Suchergebnisse

Frontmatter -- ÍNDICE -- ACERCA DE ESTE LIBRO -- SOBRE ESTE LIVRO -- INTRODUCCIÓN/INTRODUÇÃO -- EXPULSADOS, DESTERRADOS, DESPLAZADOS. MIGRACIONES FORZADAS EN AMÉRICA LATINA Y ÁFRICA / Lienhard, Martín -- DESPLAZADOS INTERNOS. RETOS SIN SOLUCIONES, SOMBRÍAS PERSPECTIVAS EN EL AÑO 2008 / Pastor Ortega, César -- TETE E AS DESLOCAÇÕES FORÇADAS / Borges Coelho, João Paulo -- EL 'DESPLAZAMIENTO' EN DEBATE/ O 'DESLOCAMENTO' EM DISCUSSÃO -- CUANDO TU TIERRA TE EXPULSA / Ávila Laurel, Juan Tomás -- CANCIONEIRO DE UM BRASIL AMBULANTE – NYC COMO DESTINO / Sebe Bom Meihy, José Carlos -- EL DERECHO A LA FICCIÓN EN TARRAFAL DE PEDRO COSTA / Ramos, Julio -- LA LITERATURA COMO FRONTERA Y MIGRACIÓN / Morales Bermúdez, Jesús -- LOS MAPUCHES DE CHILE: ENTRE EL EXILIO INTERNO Y EL VIAJE A OTROS MUNDOS / Carrasco Muñoz, Hugo -- DESPLAZAMIENTO Y CONFLICTO ARMADO/ DESLOCAMENTO E CONFLITO ARMADO -- EL IMPACTO DE LAS TRANSFORMACIONES DEL CONFLICTO ARMADO SOBRE EL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN COLOMBIA / González G., Fernán E. -- DESMOBILIZAÇÃO, IMOBILIDADE E A IMPLICAÇÃO DA COMUNIDADE INTERNACIONAL NA RECONFIGURAÇÃO DA VIOLÊNCIA ARMADA NO HAITI / Nascimento, Sebastião -- LAS LARGAS MARCHAS DE LA RESISTENCIA: LUCHA POR LA VIDA Y LA SOBERANÍA DE LAS COMUNIDADES EN GUATEMALA / Cabanas, Andrés -- DESPLAZADOS POR LA VIOLENCIA POLÍTICA EN EL PERÚ: 1980-2000 / Valderrama Fernández, Ricardo / Escalante Gutiérrez, Carmen -- DESPLAZAMIENTO: PASADO Y PRESENTE/ DESLOCAMENTO: PASSADO E PRESENTE -- EL DESPLAZAMIENTO FORZADO DE LOS AFRODESCENDIENTES DEL PACÍFICO COLOMBIANO: PASADO Y PRESENTE / Helg, Aline -- EL GENOCIDIO DEL PUEBLO AFROCOLOMBIANO: EL CASO DE BUENAVENTURA (PACÍFICO) -- LA COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE LA SOCIEDAD DE LAS NACIONES EN LETICIA: VANGUARDIA INVOLUNTARIA DE LA COLONIZACIÓN COLOMBIANA / Wehrli, Yannick -- ¿MIGRACIÓN, EXILIO O ENGAÑO? LA IRISH COLONY DE NAPOSTÁ (1889-1892) / Murray, Edmundo -- PARAGUAY Y SUS YVYPÓRA1: EL CONFLICTO AGRARIO Y EL ROSTRO VELADO DE LA SOJA / Zambrano, Lilibeth -- A SITUAÇÃO DOS REFUGIADOS NA GUINÉ-BISSAU / Barreto, Nelvina -- VIOLENCIA, DESPLAZAMIENTOS Y RELIGIÓN EN EL CONTEXTO ÉTNICO DEL ESTADO DE CHIAPAS / Bastian, Jean-Pierre -- EL DESPLAZAMIENTO DESDE LA LITERATURA/ O DESLOCAMENTO NA LITERATURA -- ROSTROS DE CIUDAD: DEPLAZAMIENTO Y TESTIMONIO: CIUDAD BOLÍVAR: LA HOGUERA DE LAS ILUSIONES / Ramírez Gröbli, Pilar -- APROXIMACIÓN AL TEMA DE LOS DESPLAZADOS EN LA NARRATIVA DEL CONFLICTO ARMADO EN EL PERÚ. LECTURA DE LAS MELLIZAS DE HUAGUIL DE ZEIN ZORRILLA / Ramírez Moreno, Mariano -- EL DESPLAZAMIENTO DE POBLACIONES EN LAS NOVELAS 'LATINOAMERICANAS' DE ALBERTO MANZI / Melis, Antonio -- DO ESPAÇO AO LUGAR: APROPRIAÇÃO DO ESPAÇO EM RIO SECO DE MANUEL RUI / Torrão, Nazaré -- ENTREVISTAS -- Entrevista al cineasta colombiano Juan Lozano por Martín Lienhard -- O exílio e a arte. Conversa com Isabel Lunkembisa por Martín Lienhard -- ENTREVISTA COM SÉRGIO SANTIMANO POR MARTIN LIENHARD -- COLABORADORES DE ESTE VOLUMEN/ COLABORADORES DESTE VOLUME

El presente artículo intenta una mirada distante de aquellas tradiciones que estudian la oralidad y de las sociedades que no conocen la escritura privilegiando la producción-recepción de discursos verbales. El punto de partida es que ese tipo de sociedades disponen, si nos referimos a su tecnología comunicativa, no de uno, sino de dos sistemas de comunicación verbal: el oral (o vocal) y el gestual. El sistema gestual, como el moderno lenguaje gestual destinado a los sordos, traduce, como la escritura, un discurso verbal; es por lo tanto —igual que los subtítulos en el cine—, una especie de escritura efímera. El uso de uno o de otro de los dos sistemas depende del contexto: la escritura gestual se usa en público y la oralidad vocal en la esfera íntima. En términos de la durabilidad de los dos sistemas, se sitúa la mirada hermenéutico-exegética en la dimensión κίνημα (cine, movimiento), recorriendo y recurriendo a poemas orales, mitos y mitografías, pinturas primordiales y lienzos precolombinos, además del diálogo con especialistas en la materia.

As the author points out, the Andean and Mesoamerican communication systems, predominantly oral, did not lend themselves to supraregional intellectual exchange. The introduction of writing by Europeans transformed the American system of communication

Compilación de estudios que analizan en qué medida los discursos sobre la pobreza (en los medios de comunicación, la literatura, el arte) contribuyen a agudizar la imagen que se tiene de ella, sus causas y erradicación.