Suchergebnisse

Summary This article examines the prospects for inter‐country collaborative research between academic institutions of greatly varying experience and resources, and notes the case for unilateral action by research institutes in poor countries which have suffered the domination of rich and powerful foreign research interests. Some criteria are suggested for assessing the readiness of research institutions in any part of the world to cooperate effectively. The question is left open as to whether we possess or are likely to acquire the capacity to collaborate successfully across barriers of history and contemporary events.Resume Signification de la recherche en collaborationCet article examine les perspectives relatives à la recherche inter‐pays impliquant la collaboration d'institutions académiques ayant une expérience et des ressources extrémement variées, et il cite l'argument en faveur de l'action unilatérale par des instituts de recherche dans les pays pauvres qui ont subi la domination d'intérêts de recherche étrangers riches et puissants. Plusieurs critères sont suggérés pour déterminer si les institutions de recherche en n'importe quel coin du monde sont prêtes à collaborer efficacement. Il n'est pas donné de réponse à la question de savoir si nous avons ou sommes susceptibles d'acquérir l'aptitude à collaborer efficacement malgré les barrières de l'histoire et des événements contemporaines.Resumen El significado de la investigación colaborativaEn el artículo se examinan las perspectivas para la investigación colaborativa entre países, a través de las instituciones académicas de experiencia y recursos muy variables, y pone de relieve la oportunidad de adoptar una acción unilateral por parte de institutos de investigación en países pobres que han sufrido el dominio de intereses de investigación extranjera potentes y ricos. Se sugieren ciertos criterios para evaluar la preparación de las instituciones de investigación en cualquier parte del mundo con objeto de cooperar de manera eficaz. Queda por saber si poseemos o es probable que consigamos adquirir la capacidad de colaborar con éxito a través de barreras históricas y acontecimientos contemporáneos.