For the hygiene of the soul. The Pastoral reading in the Chilean Catholic Church in the early twentieth century ; Por la higiene del alma. La Pastoral de la lectura en la Iglesia Católica chilena a comienzos del siglo XX
In the first decades of the Twentieth century, the conformation of the reading public space in Chile led the leaders of secular and religious Catholics to launch print production initiatives not only to rival hostile communications emanating from areas such as faith, culture and politics, but, simultaneously, to point out what, how much and how it should be read by the population, especially by the believer part of the society. With this, it was intended to give a kind of complement closing to the communication strategy of the so called "Buena Prensa" (Good Press), and also as an authoritative guidance of how supporters of the true faith should deal with the latest news and threat of modern times. Based on the consultation of various written interventions of civil and ecclesiastical officials at the time, this article attempts to set some of the most relevant topics of the mentioned form of forearm and guide the reading system considered adequate and aligned to the Christian moral conscience. ; En las primeras décadas del siglo XX, la conformación del espacio público lectoral en Chile, movió a la dirigencia de laicos y religiosos católicos a poner en marcha no sólo iniciativas de producción de impresos capaces de rivalizar con los emanados en ámbitos comunicacionales hostiles –tanto de la propia fe, la cultura y la política-, sino, a la vez, a señalar qué, cuánto y cómo debía ser leído por la población, en especial, de la creyente. Con esto, se pretendió dar una especie de complemento de cierre a la estrategia comunicacional de la Buena Prensa, en tanto orientación autorizada del modo cómo los partidarios de la recta fe debían hacer frente a las novedades y amenazas de la época moderna. A base de la consulta de diversas intervenciones escritas de personeros civiles y eclesiásticos de la época, este artículo procura fijar algunos de los tópicos más resaltantes de la citada forma de precaver y dirigir el régimen de lectura considerado adecuado y moral a la conciencia cristiana.
