Between the beasts and the gods: Nature and artifice in Jacques Rancière and Leo Strauss ; Entre las bestias y los dioses: naturaleza y artificio en Jacques Rancière y Leo Strauss
The present article compares how Jacques Rancière and Leo Strauss think the relation between the natural and the artificial, between physis and nomos. This discussion will be approached under the light of the question of the possibility of a political theory that surpass the negativity moment. The restitution of the ways in which the French author link physis and nomos will take part in the first section of the article. The second one will go further Rancière's ways through Leo Strauss's arguments of political philosophy's teachings, particularly those about the relation between the natural and the artificial ; El presente artículo contrapondrá el modo en el que Jacques Rancière y Leo Strauss piensan la relación entre lo natural y lo artificial, entre physis y nomos. Se abordará esta discusión a la luz de la pregunta por la posibilidad de una teoría política que supere el momento de la negatividad. La restitución de los modos de relación entre physis y nomos que el autor francés permite pensar consistirá en la primera parte del trabajo. La segunda intentará ir más allá de los modos planteados por Rancière mediante una reposición del argumento de Leo Strauss sobre las enseñanzas de la filosofía política, en particular aquellas en torno a la relación entre lo natural y lo artificial
