Suchergebnisse

Desde 1992, año en el que El Cartel de Medellín fuera desarticulado con la muerte de Pablo Gustavo Escobar Gaviria, comenzó en toda Suramérica una profunda movilización legislativa en torno al Narcotráfico. En sí, el conjunto de las naciones no hacían otra cosa que prepararse para la nueva filial que la industria del Narcotráfico buscaría, una vez proscripta Colombia para ello por parte de su propio gobierno y los Estados Unidos de Norteamérica. Existió desde un principio, interés por los Estados Unidos de Norteamérica en controlar la producción de cocaína dentro de Colombia, ya que resultaba extremadamente dificultoso fiscalizar su ingreso vía aérea a través de los cayos de La Florida. Tampoco agradaba el accesible costo y máxima pureza del compuesto colombiano, susceptible de ser indefinidamente "cortado" y replicado en el mercado local. Tal es así que su preferencia fue, dedicarse a combatir por tierra la que de menor calidad, ingresaba a través de la frontera de Nuevo México. ; Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

At the date hereof, Argentina has not regulated what is legislatively-called\n"class actions". Therefore in the place we will take a brief historical overview of the different jurisprudential creations by our High Court throughout times that were later turned into laws by the legislative branch or by the constituent member. We will analyze what was the reason for doing that. Then, we will invite the reader to wonder why these bodies\nshould heed the Supreme Court: we will rehearse our response to that question.\nThirdly, since the enactment of "Halabi" court ruling - which contains\nthe "class actions" - and with the omission of the legislative branch to incorporate it to the positive law - possible case of unconstitutionality by\nomission -, we will highlight this anomalous situation along with a brief conceptual and historical review of this procedural tool that so far, has not run with the same fate as the legal background that will be quoted. That is why we notice about the need for legislative hosting to consider the benefits that this would entail. Against this background of "judicial\nactivism" - case of "counter-majoritarian objection" - we propose a way for overcoming it ; Fil: Losardo, Martín Francisco. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho; Argentina ; A la fecha del presente, Argentina no tiene reguladas legislativamente\nlas llamadas "acciones de clase". Por ello, en primer lugar, realizaremos un breve recorrido histórico de las diferentes creaciones jurisprudenciales por parte de nuestro Alto Tribunal a través de los tiempos que luego fueron positivizados por el órgano legisferante o por el constituyente. Analizaremos cuál fue la razón de ello. Acto seguido, invitaremos al lector a preguntarse por qué esos órganos deberían atender a las exhortaciones del tribunal: ensayaremos nuestra respuesta al interrogante. En tercer lugar, a partir del dictado del fallo "Halabi" - que receptó las "acciones de clase" -, y ante la omisión del órgano legislativo de incorporarlas al Derecho positivo - posible caso de inconstitucionalidad por omisión -, resaltaremos esta situación de anomalía junto a un breve repaso conceptual e histórico de esta herramienta procesal que, hasta el momento, no ha corrido con la misma suerte que los antecedentes jurisprudenciales\nque serán citados. Es por ello que advertiremos sobre la necesidad de su recepción legislativa al considerar los beneficios que traería aparejado. Ante este panorama de "activismo judicial" - caso de "objeción contramayoritaria" - propondremos un modo de superación.

Abstract: Analisi critico ed ermeneutico di Miseria y esplendor de la traducción di Ortega y Gasset. Critica del contesto traduttologico della ricezione del testo e svelamento e recupero della potenza significativa dell'effettivo contesto del testo. Keywords: Ortega y Gasset, Traduzione, Contesto, Ricezione, Guerra civile spagnola, Esilio Abstract – Critic and hermeneutic analysis of Miseria y esplendor de la traducción by Ortega y Gasset. Critique of the traductological context of the reception of the text and unveiling and reconstruction of the original meaning potential with reference to the real context-of the work. Keywords: Ortega y Gasset, translation, context, reception, Spanish Civil War, exile.

El enorme caudal de mensajes generados espontáneamente tras el sismo que sacudió a la Ciudad de México el 19 de septiembre de 2017 constituye todo un género de emergencia con el que leer no solo el evento sísmico, sino el espacio político donde se inserta, sus tensiones y debates. En este ensayo propongo analizar las narrativas que suceden a un desastre natural como integrantes de un género textual que puede trasladarse a otros escenarios, así como explorar las lecturas más inmediatas que provocó este evento y el modo en que visibilizaron dinámicas normalmente ocultas bajo las configuraciones espaciales cotidianas: El derrumbe causó una nueva visibilidad del espacio urbano que implicó una nueva legibilidad del espacio político que lo contiene.

José de Carvajal y Zenón de Somodevilla emergieron como los principales artífices de la política exterior española en una extraña coyuntura internacional. En 1748 las cancillerías de todo el continente emprendieron negociaciones en aras de la paz, ya que las potencias europeas precisaban tiempo para recuperar fuerzas tras tan larga guerra. Fue en semejante contexto en el que los dos ministros desarrollaron su geoestrategia. Pese a sus diferencias, ambos estadistas pretendieron garantizar la posición de España como gran potencia europea, del mismo modo que comprendieron que, en adelante, el equilibrio europeo se vería condicionado por la supremacía marítima y colonial.AbstractJosé de Carvajal and Zenón de Somodevilla emerged as the main architects of Spanish foreign policy amidst the strained international climate of the mid-eighteenth century. In 1748, foreign affairs offices across Europe engaged in conversations surrounding peace as they sought time to regain strength after such a long war. It was within the context of this nascent alliance system that Carvajal and Somodevilla developed their geo-political strategy. In spite of their differences, both statesmen tried to guarantee Spain's position as a major European power and understood that, going forward, European political balance would be determined by colonial and maritime supremacy.

This article argues that a large body of texts that spontaneously emerged in Mexico in the aftermath of the Mexico City earthquake of September 19, 2017, constitute a "genre of emergency" that allows one to read not only the seismic event itself but also the tensions and debates surrounding the political context in which it occurred. I propose analyzing the narratives that follow a natural disaster as part of a textual genre that subsequently moves to other spaces. In particular, I explore the most immediate readings that the event provoked and the way they made visible dynamics previously hidden under "normal" spatial configurations. I suggest that the physical collapse revealed a new visibility of urban space that simultaneously implied a new legibility of the political space that contains it. ResumenEl enorme caudal de mensajes generados espontáneamente tras el sismo que sacudió a la Ciudad de México el 19 de septiembre de 2017 constituye todo un género de emergencia con el que leer no solo el evento sísmico, sino el espacio político donde se inserta, sus tensiones y debates. En este ensayo propongo analizar las narrativas que suceden a un desastre natural como integrantes de un género textual que puede trasladarse a otros escenarios, así como explorar las lecturas más inmediatas que provocó este evento y el modo en que visibilizaron dinámicas normalmente ocultas bajo las configuraciones espaciales cotidianas: El derrumbe causó una nueva visibilidad del espacio urbano que implicó una nueva legibilidad del espacio político que lo contiene. ; This article argues that a large body of texts that spontaneously emerged in Mexico in the aftermath of the Mexico City earthquake of September 19, 2017, constitute a "genre of emergency" that allows one to read not only the seismic event itself but also the tensions and debates surrounding the political context in which it occurred. I propose analyzing the narratives that follow a natural disaster as part of a textual genre that subsequently moves to other spaces. In particular, I explore the most immediate readings that the event provoked and the way they made visible dynamics previously hidden under "normal" spatial configurations. I suggest that the physical collapse revealed a new visibility of urban space that simultaneously implied a new legibility of the political space that contains it. ResumenEl enorme caudal de mensajes generados espontáneamente tras el sismo que sacudió a la Ciudad de México el 19 de septiembre de 2017 constituye todo un género de emergencia con el que leer no solo el evento sísmico, sino el espacio político donde se inserta, sus tensiones y debates. En este ensayo propongo analizar las narrativas que suceden a un desastre natural como integrantes de un género textual que puede trasladarse a otros escenarios, así como explorar las lecturas más inmediatas que provocó este evento y el modo en que visibilizaron dinámicas normalmente ocultas bajo las configuraciones espaciales cotidianas: El derrumbe causó una nueva visibilidad del espacio urbano que implicó una nueva legibilidad del espacio político que lo contiene.

In the first decade of the twentieth century, between 1901 and 1908, the novelist, essayist and playwright José Martínez Ruíz Azorín wrote a series of works, whose culmination was The Politician, where he developed a true philosophical program of humanistic intention, which he characterized as " a small philosophy ", and whose goal was to offer an existentialist path that merged ethics and aesthetics into a single creative impulse, to give meaning to modern life, hopelessly oriented towards the materialistic nihilism that appeared throughout the West with the secularization of traditional moral and cultural values, now replaced by the positivist and scientist programs of systematic rationalism. The proposal of The Politician –a contemporary version of the Renaissance treaties for the education of princes– is to make literary creation, understood as the conscious promotion of a personal style that aspires to discover truth and beauty from philosophical thoughts, the reflection, and also the guidance and impulse, of a lifestyle, which without ever disregarding the social reality of the world in which we live, wishes to reform it, following classical aesthetic and moral values, in order to make it more habitable for the spirit, offering a better option than mere materialism, or than the fruitless rebellion of the Romantics.

In the first decade of the twentieth century, between 1901 and 1908, the novelist, essayist and playwright José Martínez Ruíz Azorín wrote a series of works, whose culmination was The Politician, where he developed a true philosophical program of humanistic intention, which he characterized as " a small philosophy ", and whose goal was to offer an existentialist path that merged ethics and aesthetics into a single creative impulse, to give meaning to modern life, hopelessly oriented towards the materialistic nihilism that appeared throughout the West with the secularization of traditional moral and cultural values, now replaced by the positivist and scientist programs of systematic rationalism. The proposal of The Politician –a contemporary version of the Renaissance treaties for the education of princes– is to make literary creation, understood as the conscious promotion of a personal style that aspires to discover truth and beauty from philosophical thoughts, the reflection, and also the guidance and impulse, of a lifestyle, which without ever disregarding the social reality of the world in which we live, wishes to reform it, following classical aesthetic and moral values, in order to make it more habitable for the spirit, offering a better option than mere materialism, or than the fruitless rebellion of the Romantics.