Suchergebnisse

The social and territorial cohesion of the European Union is a target that holds a toplevel legal rank and a strong position in the EU budget. The said policy has been characterized by a continuous legal improvement and outcomes assessment process. However, the described perspectivecs show considerable deficits in incorporation, implementation and evaluation of the processes of mainstreaming or gender transversality and empowerment of women's collective. The highlighted shortcomings are detected in limited and vertical social interventions since the effect of Single European Act to the current crisis unleashed in 2008.La cohesión económica social y territorial de la Unión Europea es un objetivo que ostenta un rango normativo de máximo nivel y una posición de privilegio en el presupuesto comunitario. La citada política se ha caracterizado por un continuado proceso de perfeccionamiento normativo y de evaluación de resultados. Sin embargo, las vertientes descritas revelan déficits considerables de incorporación, implementación y evaluación de los procesos de mainstreaming o transversalidad de género y empowerment del colectivo de mujeres. Las disfunciones señaladas se detectan en intervenciones sociales limitadas y verticales desde la vigencia del Acta Única Europea hasta la actual crisis desatada en 2008.

Since the 1980s, gender transversality broke in as an emerging object of study in the social sciences, and especially in the fields of social and political intervention. This is a time period enough to carry out a critical analysis of a process of cultural change in the sociological sense whose continuation and deepening prospects are tied, in a remarkable way, to the consequences of the financial and economic systemic crisis suffered globally since 2008 and produced by hegemonic neoliberalism. ; Desde la década de los ochenta del siglo pasado, la transversalidad de género irrumpió como un objeto de estudio emergente en las ciencias sociales, y sobre todo en los ámbitos de la intervención política y social. Se trata de un periodo temporal suficiente para llevar a cabo un análisis crítico de un proceso de cambio cultural en sentido sociológico cuyas perspectivas de continuación y profundización están sujetas, de modo considerable, a las consecuencias de la crisis económica y financiera sistémica padecida a escala global desde 2008 y producida por el neoliberalismo hegemónico.