Search results

La mercantilización de los cuidados familiares a través del serviciodoméstico y la incorporación de prestaciones económicas desde laentrada en vigor de la «Ley de Promoción de la Autonomía Personal yAtención a las Personas en Situación de Dependencia» (LAPAD) han sidolos cambios más relevantes que en la última década ha experimentado laprovisión del cuidado doméstico dirigido a las personas mayores. Dada ladiferenciación interna existente en España en cuanto a la extensión de losservicios sociales, los subsidios dirigidos a la asistencia y la privatización,el artículo se centra en indagar sobre la emergencia de variados modelosde organización social de los cuidados entre las ComunidadesAutónomas y determinar el carácter regional de los mismos. Mediante laaplicación de un análisis de correspondencias se presenta unaclasifi cación de la distribución territorial de los cuidados familiares,públicos y privados en cada una de las regiones.

Este artículo indaga en las aportaciones que el paradigma de los comunes puede ofrecer a la gestión y a la formulación de la protección social pública. Se examina la evolución teórica del marco de "los comunes" desde los años setenta y se hace especial hincapié en cómo se ha articulado a raíz de los movimientos de la ciudadanía durante el contexto de crisis económica y de empleo en España. Se argumenta que el marco de organización política que defienden "los comunes" puede contribuir a reconfigurar el modelo público de bienestar incorporando la participación ciudadana y asumiendo los retos que plantea la sostenibilidad de la vida.

[Resumen] Este artículo indaga en las aportaciones que el paradigma de los comunes puede ofrecer a la gestión y a la formulación de la protección social pública. Se examina la evolución teórica del marco de "los comunes" desde los años setenta y se hace especial hincapié en cómo se ha articulado a raíz de los movimientos de la ciudadanía durante el contexto de crisis económica y de empleo en España. Se argumenta que el marco de organización política que defienden "los comunes" puede contribuir a reconfigurar el modelo público de bienestar incorporando la participación ciudadana y asumiendo los retos que plantea la sostenibilidad de la vida. ; [Abstract] This article is focused on the contributions that the paradigm of the commons can offer to the management and formulation of public social protection in Spain. The theoretical evolution of the "commons" framework since the 1970s is examined and special emphasis is placed on how it has been articulated from the context of the economic and employment crisis following the citizen movements in Spain. It is argued that this political organization framework advocated by "the commons" can contribute to reconfiguring the public welfare model by incorporating citizen participation and assuming the challenges of facing the sustainability of life. ; Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades; CSO2016-77960-R

Este artículo indaga en las aportaciones que el paradigma de los comunes puede ofrecer a la gestión y a la formulación de la protección social pública. Se examina la evolución teórica del marco de "los comunes" desde los años setenta y se hace especial hincapié en cómo se ha articulado a raíz de los movimientos de la ciudadanía durante el contexto de crisis económica y de empleo en España. Se argumenta que el marco de organización política que defienden "los comunes" puede contribuir a reconfigurar el modelo público de bienestar incorporando la participación ciudadana y asumiendo los retos que plantea la sostenibilidad de la vida. ; This article is focused on the contributions that the paradigm of the commons can offer to the management and formulation of public social protection in Spain. The theoretical evolution of the "commons" framework since the 1970s is examined and special emphasis is placed on how it has been articulated from the context of the economic and employment crisis following the citizen movements in Spain. It is argued that this political organization framework advocated by "the commons" can contribute to reconfiguring the public welfare model by incorporating citizen participation and assuming the challenges of facing the sustainability of life.

This paper explores the characteristics of and transformations that Spanish domestic service has undergone in the since 2000. The paper also analyzes the domestic service's contribution to the Spanish economy since the beginning of the country's economic crisis. Relying on quantitative analysis of the domestic work data from the Active Population Survey, the most relevant changes identified are the increase of its demand and the consolidation of migrants workers in it. The paper also looks at the tasks carried out in the households of employers. The recent conversion of the domestic services in a nonprofessional care sector seems to mitigate the burden of personal care work that Spanish families aim to provide to their older relatives. This transformation of domestic work into care work has changed some traditional features of this occupation: the outcomes of qualitative data show changes in the intensification of the tasks carried out, a tendency to higher male workers, a reappearance of live-in workers, and key modifications in the relationship between employer families and employees. Finally, this paper incorporates a short assessment of Real Royal Decree 1620/2011 (which regulates domestic service) and Law 39/2006 (Law on the Promotion of Personal Autonomy and Care for Dependent Persons) to analyze which is the legal space delegate to the labor category related with the non-professional caregivers in private homes. ; Este artículo explora las características y las transformaciones que el servicio doméstico español ha experimentado en los últimos diez años y sus aportaciones a la economía española desde el estallido de la crisis. Mediante un análisis cuantitativo de la Encuesta de Población Activa se identifican como cambios más relevantes el aumento de su demanda y la consolidación de trabajadoras inmigrantes. Con respecto a las tareas a desempeñar en los hogares la exploración se detiene en la reciente conversión del servicio doméstico en un sector de cuidados no profesionales que mitiga la carga de atención personal que las familias españolas dirigen a sus parientes adultos mayores. Esta conversión del trabajo doméstico en trabajo de cuidados ha transformado algunas de las características tradicionales de este sector de actividad: evidencias de un trabajos de campo cualitativos muestran modificaciones en cuanto a la intensificación de las tareas, una predisposición más elevada a la contratación de hombres, una revitalización del régimen de interna y cambios relevantes en las relaciones entre las familias empleadoras y las empleadas. Finalmente se incorpora una breve evaluación del Real Decreto 1620/2011 (que regula en el trabajo de hogar) y de la Ley 39/2006 (Ley de Dependencia) para estudiar cuál es lugar que legislativamente ocupa la categoría de cuidadoras no profesionales en hogares privados.

El envejecimiento de la población, los cambios en los deseos socioprofesionales de las mujeres y la pérdida de redes sociales que apoyen los cuidados familiares han desafiado la labor de la protección social y han evidenciado nuevas fórmulas de atención personal en los hogares. La aprobación de un marco estatal de regulación de la dependencia y la proliferación de transferencias económicas han sido las respuestas institucionales para la provisión de cuidados de larga duración. La contratación de una empleada de hogar como cuidadora ha sido la alternativa seguida por las familias, en algunos casos, animadas por el auge de estos subsidios monetarios. Ello ha supuesto un cambio en el régimen de cuidados español, donde la reorganización de los cuidados no pasa por una división sexual y generacional más equilibrada en las tareas asistenciales, sino en la mercantilización de estos trabajos. La aceleración de llegadas de población inmigrante, feminizada y en situación irregular, ha propiciado que este sector de cuidados dentro del servicio doméstico, se convierta en un nicho laboral para las personas extranjeras. El artículo explora las conexiones existentes entre la naturaleza de la protección social y la mercantilización de la asistencia, comparando las estrategias de provisión de cuidados de personas mayores en cada una de las comunidades autónomas según la implicación del estado, el modelo migratorio y la incorporación laboral femenina. ; This paper presents the link between the characteristics of the social protection system and the commodification of the assistance. In order to show this, the care providing strategies for the elderly are analysed in the Autonomous Regions in Spain according to the implication of the state social policy, the migratory model and the incorporation of female native population into the labour market. The aging of population, the changes in the socio-labour expectations of native women and the lost of social networks supporting family care have challenged the role of the social protection system and have shown new ways of personal attention within the households. The governmental replies for the provision of long term care have been based on the passing of the regulation of dependence within the framework of the Spanish state policy and the spread of cash transfers. The hiring of a female domestic worker as a care giver has been the alternative followed by the families, in certain cases encouraged by the raise of these economic benefits. This fact has changed the Spanish care system where the re-organization of care does not imply a more balanced sexual and generational division of assistance tasks, but in the commodification of this work. The sharp increase of feminized and irregular immigrant population has favoured that the care sector in the framework of domestic work becomes a relevant labour niche for foreigners.

Este artículo se inscribe en el estudio de la inmigración y el envejecimiento de la población desde una perspectiva asistencial que estudia a la población inmigrante como un recurso para cuidar a personas mayores. Desde esta aproximación, la migración internacional en España (y en los países de Europa del sur) es utilizada para cubrir las debilidades de la protección social a la dependencia y llenar los huecos que la incorporación laboral de las mujeres nativas ha dejado en sus hogares. Este mercado laboral de cuidados encuadrado, en la mayor parte de los casos, en el interior del servicio doméstico se ha llegado a convertir en nuestro país en un verdadero nicho laboral para las mujeres inmigrantes (fundamentalmente latinoamericanas) y, en la actualidad, se ha configurado como la principal vía de externalización y mercantilización del trabajo familiar de cuidados. Mediante un análisis del modelo migratorio, de la política social y del panorama laboral en Galicia y Navarra, se estudian de manera comparativa las causas del surgimiento de este sector de cuidados, el papel que desempeñan las mujeres inmigrantes en su aparición, la ubicación de esta actividad en el servicio doméstico, la incidencia de las nuevas tendencias privatizadoras de la política social y las implicaciones de algunos cambios sociales y demográficos como el envejecimiento de la población y la inserción de la mujer nativa al mercado laboral formal.

This paper explores the characteristics of and transformations that Spanish domestic service has undergone in the since 2000. The paper also analyzes the domestic service's contribution to the Spanish economy since the beginning of the country's economic crisis. Relying on quantitative analysis of the domestic work data from the Active Population Survey, the most relevant changes identified are the increase of its demand and the consolidation of migrants workers in it. The paper also looks at the tasks carried out in the households of employers. The recent conversion of the domestic services in a nonprofessional care sector seems to mitigate the burden of personal care work that Spanish families aim to provide to their older relatives. This transformation of domestic work into care work has changed some traditional features of this occupation: the outcomes of qualitative data show changes in the intensification of the tasks carried out, a tendency to higher male workers, a reappearance of live-in workers, and key modifications in the relationship between employer families and employees. Finally, this paper incorporates a short assessment of Real Royal Decree 1620/2011 (which regulates domestic service) and Law 39/2006 (Law on the Promotion of Personal Autonomy and Care for Dependent Persons) to analyze which is the legal space delegate to the labor category related with the non-professional caregivers in private homes.

This article analyses the relationship between migration, care work, and welfare provision, highlighting the role of Latin American migrants in Spain as providers of formal and informal social protection on a transnational scale. It contributes to the debate on transnational social protection and transnational social inequalities from the perspective of welfare paradoxes and interpersonal pacts. Migrant women in Spain have become a resource for the provision of formal social protection through their employment as domestic care workers. Nevertheless, given that access to social rights in Spain depends on job stability and residency status, they have difficulties in accessing formal social protection themselves. This process constitutes a "welfare paradox", based on the commodification and exclusion paradoxes, explained by structural factors such as the characteristics of the welfare regime (familiaristic model, with a tendency to hire domestic workers as caregivers into households), the migration regime (feminised and with a clear leaning towards Latin American women), and the economic landscape resulting from two systemic crises: the great recession of 2008 and the Covid‐19 pandemic. Interpersonal pacts, rooted in marriage/couple and intergenerational agreements, and their infringements, are analysed to explain the transnational and informal social protection strategies in the context of the "exclusion paradox" and the breach of the "welfare pact". Our research draws on the exploitation of secondary data and multi‐sited, longitudinal fieldwork based on biographical interviews conducted with various members of transnational families in Spain and Ecuador (41 interviews).