Reflection in a Puerto Rico in crisis: Emotional help in the midst of disasters ; Reflexión en un Puerto Rico en crisis: La ayuda emocional en medio de desastres
Puerto Rico has experienced a structural, political and economic-social crisis for several years that precede the critical moments of the last three years. Since September of 2017, several natural and health events have been covering the experience of the inhabitants of Puerto Rico without coherent spaces of truce. The proposed reflective exercise will present various notions of order and visibility of the temporal space of the disaster, from the perspective of volunteer works, field work and community self-management and the integration of health professionals into these. The writing aims to cover from Hurricane María to the coronavirus pandemic that is being experienced at the time of this writing. Conclusions will be tied for emotional and community health and that of the exercise of psychology itself. This work will provide a space for reflection and planning for future situations that affect our people. ; Puerto Rico vive desde hace varios años una crisis estructural, política y económica-social que preceden los momentos críticos de los últimos tres años. Desde septiembre del 2017, varios eventos naturales y salubristas vienen arropando la experiencia de los habitantes de Puerto Rico sin espacios coherentes de tregua. El ejercicio reflexivo propuesto presentará varias nociones de orden y visibilidad del espacio temporal del desastre, desde la mirada del trabajo voluntario, de campo y la autogestión comunitaria y la integración en estos de profesionales salubristas. Las autoras pretenden abarcar desde el huracán María hasta la pandemia del coronavirus que se vive desde marzo 2020. Se atarán conclusiones para la salud emocional, comunitaria y la del propio ejercicio de la psicología. Este trabajo proveerá un espacio de reflexión y planificación para futuras situaciones que afecten a nuestro pueblo.