Suchergebnisse

Las investigaciones sobre la independencia hispanoamericana suelen utilizar la documentación de los archivos españoles y latinoamericanos, no tomándose en cuenta la de aquellos países periféricos frente a la monarquía hispánica. El Archivo Estatal de Austria, por ejemplo, contiene una rica documentación de los representantes diplomáticos del imperio austríaco destacados en España y en Brasil a partir de la cual es posible realizar un análisis de la independencia de los territorios españoles americanos. Los despachos, enviados a Viena entre 1808 y 1825, en una época en la que Europa estaba sumida en guerra, abren una nueva perspectiva: mientras que la documentación de los representantes austríacos en España ofrece la posibilidad de analizar el movimiento independentista americano desde la capital de la corona, donde se tomaban las decisiones políticas, los informes procedentes de Brasil dan acceso a la información de los diplomáticos austríacos que geográficamente estuvieron más cerca de los hechos, y que comunicaron a Viena sobre la posición portuguesa acerca de las insurgencias en las colonias españolas, un aspecto poco tratado hasta el momento por la historiografía. Estos aspectos enriquecerían la investigación sobre la independencia hispanoamericana.

El presente artículo trata el tema del desarollo del nacionalismo sudeslavo entre ex-subditos del Imperio Austro-Húngaro en los años ante y durante la Primera Guerra Mundial. El artículo se centra en Chile e Argentina, pero considera también las características transnacionales del movimiento nacionalista eslavo que conectó al Comité Yugoslavo instituido en Londres, con los comités nacionales eslavos establecidos en Estados Unidos. Chile se convirtió en el centro del movimiento nacionalista eslavo en la costa occidental sudamericana, contribuyendo con el comité en Londres no solo con grandes sumas de dinero, sino también con un fuerte trabajo de propaganda destinado, de un lado, a ganar adeptos sobre todo entre los súbditos croatas y dálmatas establecidos en los países sudamericanos. Los representantes de la monarquía dual se vieron confrontados con una situación que en un principio subestimaron y después no supieron manejar.

The present article deals with the development of Southern Slav nationalism among former subjects of the Austro-Hungarian Monarchy in South America in the years before and during World War I. The article focuses on Chile and Argentina, but also takes the transnational characteristics of the nationalist Slav movement into consideration, which established strong transatlantic connections with the Yugoslav Committee in London and links with national committees in the United States. Chile became the center of the Southern Slav movement in Western South America. It provided the committee in London not only with considerable sums of money, but also with intensive propaganda activities which first sought to gain adherents among the emigrated Croatian and Dalmatian subjects of the Habsburg Empire. The diplomatic representatives of the Dual Monarchy found themselves confronted with a political situation, which they initially sub-estimated, but were not able to deal with later. ; The present article deals with the development of Southern Slav nationalism among former subjects of the Austro-Hungarian Monarchy in South America in the years before and during World War I. The article focuses on Chile and Argentina, but also takes the transnational characteristics of the nationalist Slav movement into consideration, which established strong transatlantic connections with the Yugoslav Committee in London and links with national committees in the United States. Chile became the center of the Southern Slav movement in Western South America. It provided the committee in London not only with considerable sums of money, but also with intensive propaganda activities which first sought to gain adherents among the emigrated Croatian and Dalmatian subjects of the Habsburg Empire. The diplomatic representatives of the Dual Monarchy found themselves confronted with a political situation, which they initially sub-estimated, but were not able to deal with later. ; El presente artículo trata el tema del desarollo del nacionalismo sudeslavo entre ex-subditos del Imperio Austro-Húngaro en los años ante y durante la Primera Guerra Mundial. El artículo se centra en Chile e Argentina, pero considera también las características transnacionales del movimiento nacionalista eslavo que conectó al Comité Yugoslavo instituido en Londres, con los comités nacionales eslavos establecidos en Estados Unidos. Chile se convirtió en el centro del movimiento nacionalista eslavo en la costa occidental sudamericana, contribuyendo con el comité en Londres no solo con grandes sumas de dinero, sino también con un fuerte trabajo de propaganda destinado, de un lado, a ganar adeptos sobre todo entre los súbditos croatas y dálmatas establecidos en los países sudamericanos. Los representantes de la monarquía dual se vieron confrontados con una situación que en un principio subestimaron y después no supieron manejar.

Juan Marchena pointed out at the time, that "you have to stop following
looking at our navels". This phrase, intended for the context of independence American, reflects his deep concern for a story that would break the local schemes, national borders and interconnected with a larger than would allow us to analyze the future of America, linking events both Americans as Europeans. Within this framework, he would also place emphasis on the analysis of social dynamics, many of them conditioned by political, social, economic and geographical contexts, among others. One of his references would be the repercussions of the French Revolution in the Caribbean, and its direct influence on the movements in Martinique (1790-1793), Guadeloupe (1795-1802) and the most relevant, Haiti (1804); this The latter, I would point out, would in turn have an effect on those that broke out in Venezuela and, in addition to arousing fears throughout Spanish America due to its political scope, it would also do so because it was a rebellion led by black slaves against the white European elite established in the new World.