International audience ; Quelle place pour le genre en obstétrique ? Du fait de l'histoire de sa constitution scientifique, de sa diffusion, des conditions de sa mise en pratique, de son objet, de ses effets, cette interrogation paraît particulièrement pertinente. Par son ancrage dans un référentiel biologique et son désir de s'inscrire dans ce qui fait actuellement les normes de la scientificité, l'obstétrique semble en effet méconnaître les problématiques politiques et sociales qui la traversent pourtant, et dont les répercussions sont visibles dans le discours des femmes ayant accouché il y a peu. Cet article se propose d'interroger l'épistémologie médicale au prisme des études de genre, en s'appuyant sur les travaux existants ainsi que sur une recherche menée en service de maternité. Sont alors mis en lumière de nouveaux enjeux, qui permettent de replacer la médecine dans le contexte d'émergence qui est le sien, et qui en fonde les ressorts.
International audience ; Quelle place pour le genre en obstétrique ? Du fait de l'histoire de sa constitution scientifique, de sa diffusion, des conditions de sa mise en pratique, de son objet, de ses effets, cette interrogation paraît particulièrement pertinente. Par son ancrage dans un référentiel biologique et son désir de s'inscrire dans ce qui fait actuellement les normes de la scientificité, l'obstétrique semble en effet méconnaître les problématiques politiques et sociales qui la traversent pourtant, et dont les répercussions sont visibles dans le discours des femmes ayant accouché il y a peu. Cet article se propose d'interroger l'épistémologie médicale au prisme des études de genre, en s'appuyant sur les travaux existants ainsi que sur une recherche menée en service de maternité. Sont alors mis en lumière de nouveaux enjeux, qui permettent de replacer la médecine dans le contexte d'émergence qui est le sien, et qui en fonde les ressorts.
The mechanisms by which mutations in FUS and other RNA binding proteins cause ALS and FTD remain controversial. We propose a model in which low-complexity (LC) domains of FUS drive its physiologically reversible assembly into membrane-free, liquid droplet and hydrogel-like structures. ALS/FTD mutations in LC or non-LC domains induce further phase transition into poorly soluble fibrillar hydrogels distinct from conventional amyloids. These assemblies are necessary and sufficient for neurotoxicity in a C. elegans model of FUS-dependent neurodegeneration. They trap other ribonucleoprotein (RNP) granule components and disrupt RNP granule function. One consequence is impairment of new protein synthesis by cytoplasmic RNP granules in axon terminals, where RNP granules regulate local RNA metabolism and translation. Nuclear FUS granules may be similarly affected. Inhibiting formation of these fibrillar hydrogel assemblies mitigates neurotoxicity and suggests a potential therapeutic strategy that may also be applicable to ALS/FTD associated with mutations in other RNA binding proteins. ; Supported by Canadian Institutes of Health Research (PEF, PStGH), Alzheimer Society of Ontario (PEF, PStGH), Wellcome Trust (PStGH, MEV, CFK, GSK, DR, CEH), Medical Research Council (PStGH, MEV, CFK, GSK), National Institutes of Health Research, Alzheimer Research UK (CFK, GSK), Gates Cambridge Scholarship (JQL), Engineering and Physical Sciences Research Council (CFK, GSK), European Research Council Starting Grant RIBOMYLOME_309545 (GGT), European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP/2007-2013) / ERC Grant Agreement no. 322817 (CEH), and National Institute of Neurological Disorders and Stroke R01 NS07377 (NAS). The authors thank Tom Cech and Roy Parker for helpful discussions. ; This is the final version of the article. It was first available from Elsevier via http://dx.doi.org/10.1016/j.neuron.2015.10.030
