Suchergebnisse

Le soin aux personnes atteintes de maladie d'Alzheimer peut sans doute se résumer par la formule : Pour et avec la personne malade. Dans cette phrase, chacun des mots est porteur d'une notion de philosophie pratique : « pour » renvoie à la bienfaisance vis-à-vis des malades, « avec » à leur autonomie, « et » à la nécessaire union des deux termes sous forme d'un accompagnement, « la personne » à une singularité qui donne à cette notion une dimension toute autre – beaucoup plus vaste – que celle de « sujet », tandis que « malade » évoque une vulnérabilité créatrice chez le soignant d'une responsabilité qui est la condition de sa propre humanité.

"In den Löhnen kommt die Entwicklung einer Region gut zum Ausdruck. Im Nord-Pas-de-Calais, wo sie bis 1950 noch über dem Landesdurchschnitt gelegen hatten, verloren sie mehr und mehr an Dynamik, da das wirtschaftliche Wachstum von Branchen getragen wurde, die in der Region kaum vertreten waren. Der Durchschnittslohn in der Region konnte sich jedoch ab Anfang der 1960er Jahre dank des Arbeitsmarktes, der sich zunehmend überregional entwickelte, dank landesweiter Tarifverträge, aber auch dank der öffentlichen Bediensteten auf einem Niveau von 90 % des Landesdurchschnitts stabilisieren. Auf der anderen Seite sank das durchschnittliche Haushaltseinkommen in der Region. Darin schlug sich das geringere Gewicht der Wachstumsbranchen ebenso nieder die die schwache Entwicklung des Dienstleistungssektors; hinzu kommen die geringe Zahl von Einzelunternehmen und die hohe Arbeitslosigkeit. Der höhere Anteil junger Menschen in der Region lässt allerdings hoffen." (Autorenreferat)

Michel-Pierre CHÉLINI Le plan de stabilisation Pinay-Rueff, 1958 De juin à décembre 1958, le général de Gaulle souhaite entourer la nouvelle Constitution d'une stabilité économique mani~feste.La croissance du PIB est émaillée de ten~sions sur les prix et le cours du Franc. Les propositions d'équilibre budgétaire du ministre des Finances, A. Pinay, sont élargies par celles un comité de réflexion présidé par J. Rueff. Ce plan Pinay-Rueff lance le mouvement en direc~tion de l'équilibre budgétaire,décide la création d'un nouveau Franc après dévaluation et confirme le programme de libéralisation doua~nière. Bénéficiant des efforts accumulés de la IVeRépublique, il n'a pas obtenu la modéra~tion salariale mais a fondé la stabilité monétaire et budgétaire française jusqu'en 1968.

Four investigations of the affect-pupil size relationship are reported here as attempts to test Hess's (1965) attraction-dilation and aversion-constriction hypotheses. In the first two studies, no evidence was found for a relationship between pupil size and frequency of exposure
to a stimulus as defined by Zajonc (1968). However, it was observed that the stronger a stimulus was rated in terms of affect (like-dislike), whether positive or negative, the larger the pupil size. Pupil size at the neutral point was not smallest, as expected, but was elevated, relative to
the points adjacent to it. Two additional studies, using a pseudo task which induced feelings of success or failure, confirmed the previous findings. A positive relationship was found between pupil size and affect intensity, and again, elevated pupil size at the neutral points. There was no
evidence of constriction to any stimulus, positive or negative, in any of the four studies. It was concluded that pupil size is linearly related to the intensity continuum of affect and curvilinearly related to its valence (positive-negative) continuum.

Le conflit d'intérêts des élus est généralement abordé sous l'angle répressif : il n'est condamnable que s'il est consommé. Une approche plus constructive, qui restaurerait l'indispensable lien de confiance entre citoyens et élus, passerait par une politique de prévention structurée, s'appuyant sur les travaux des commissions Sauvé et Jospin par exemple. Le projet de loi relatif à la déontologie et à la prévention des conflits d'intérêts dans la vie publique s'inscrit cependant en retrait par rapport à ces initiatives, tout comme les premières discussions parlementaires. La loi risque de se révéler insuffisante, ne répondant pas aux attentes citoyennes...

Conflicts of interests among elected officials are usually discussed in terms of repression: they are only punishable if perpetrated. A more constructive approach likely to restore the essential link of trust between the citizens and their representatives would require a well-organized preventive policy drawing on the work of the Sauve and Jospin Committees for instance. The bill regarding a code of conduct and the prevention of conflicts of interests in public life is much more limited than these proposals and so has been the first parliamentary debate about them. The law is likely to prove insufficient and will not satisfy the expectations of citizens. Adapted from the source document.