Suchergebnisse

Mettez vous dans la peau d'une brebis, d'un genet, d'une ronce ou d'un pin et vivez le dur combat de la jeune pousse et de la dent de l'herbivore pour la fabrique d'un paysage. Le " Genêt Belliqueux " est un jeu de plateau qui se joue de 4 à 5 voire 6 joueurs, et qui mime de façon ludique les interactions entre pâturage et colonisation forestière pour le contrôle de l'ouverture du paysage. Chaque joueur (l'éleveur, la ronce, le pin et le genêt) a sa propre stratégie d'occupation de l'espace. Le temps et le hasard sont gérés par un lancer de dé. Un certain nombre d'événements (économiques, climatiques, écologiques, politiques) découlant du lancer de dé perturbent les joueurs. Chaque joueur peut selon le résultat du dé se favoriser ou contrecarrer les autres, ce qui rend le jeu très dynamique. Le jeu traduit aussi l'effet des interactions entre politiques publiques, processus écologiques et pratiques agricoles sur le paysage et illustre concrètement les principes de l'agroécologie.

International audience ; Des de mitjans dels anys vuitanta, a França hi ha hagut un interès creixent per tenir més en compte el paisatge en les polítiques públiques, encara que els llocs en qüestió no siguin ni emblemàtics ni excepcionals. La llei del "paisatge" de 1993 i després la convenció europea del paisatge (2000) van venir a reforçar aquesta demanda social. En particular, en el seu article 5, aquest últim afirma "que el paisatge constitueix un component essencial del medi de vida de les poblacions, expressió de la diversitat del seu patrimoni comú, natural i cultural, i fonament de la seva identitat. Especifica que cada país s'ha de comprometre a "implementar procediments de participació de les autoritats públiques, locals i regionals i de les parts interessades en el disseny i la implementació de les polítiques de paisatge. Tanmateix, la realització d'aquestes iniciatives lloables continua sent problemàtica sobre el terreny. En aquest capítol es destaquen elements de mètode per a la mediació paisatgística en un context rural, alhora que proposa un contraexemple amb el "camp de Tolosa". ; Seit Mitte der 1980er Jahre wächst in Frankreich das Interesse, die Landschaft in der öffentlichen Politik stärker zu berücksichtigen, auch wenn es sich nicht um symbolträchtige oder außergewöhnliche Orte handelt. Das Landschaftsgesetz von 1993 und dann die Europäische Landschaftskonvention (2000) verstärkten diese gesellschaftliche Forderung. Letztere bekräftigt insbesondere in Artikel 5, "dass die Landschaft einen wesentlichen Bestandteil des Lebensraums der Bevölkerung darstellt, Ausdruck der Vielfalt ihres gemeinsamen, natürlichen und kulturellen Erbes und die Grundlage ihrer Identität darstellt. Darin wird festgelegt, dass sich jedes Land verpflichten muss, "Verfahren für die Beteiligung der Öffentlichkeit, der lokalen und regionalen Behörden und der von der Gestaltung und Umsetzung der Landschaftspolitik betroffenen Interessengruppen einzuführen. Die Umsetzung dieser lobenswerten Initiativen bleibt jedoch vor Ort ...

International audience ; Des de mitjans dels anys vuitanta, a França hi ha hagut un interès creixent per tenir més en compte el paisatge en les polítiques públiques, encara que els llocs en qüestió no siguin ni emblemàtics ni excepcionals. La llei del "paisatge" de 1993 i després la convenció europea del paisatge (2000) van venir a reforçar aquesta demanda social. En particular, en el seu article 5, aquest últim afirma "que el paisatge constitueix un component essencial del medi de vida de les poblacions, expressió de la diversitat del seu patrimoni comú, natural i cultural, i fonament de la seva identitat. Especifica que cada país s'ha de comprometre a "implementar procediments de participació de les autoritats públiques, locals i regionals i de les parts interessades en el disseny i la implementació de les polítiques de paisatge. Tanmateix, la realització d'aquestes iniciatives lloables continua sent problemàtica sobre el terreny. En aquest capítol es destaquen elements de mètode per a la mediació paisatgística en un context rural, alhora que proposa un contraexemple amb el "camp de Tolosa". ; Seit Mitte der 1980er Jahre wächst in Frankreich das Interesse, die Landschaft in der öffentlichen Politik stärker zu berücksichtigen, auch wenn es sich nicht um symbolträchtige oder außergewöhnliche Orte handelt. Das Landschaftsgesetz von 1993 und dann die Europäische Landschaftskonvention (2000) verstärkten diese gesellschaftliche Forderung. Letztere bekräftigt insbesondere in Artikel 5, "dass die Landschaft einen wesentlichen Bestandteil des Lebensraums der Bevölkerung darstellt, Ausdruck der Vielfalt ihres gemeinsamen, natürlichen und kulturellen Erbes und die Grundlage ihrer Identität darstellt. Darin wird festgelegt, dass sich jedes Land verpflichten muss, "Verfahren für die Beteiligung der Öffentlichkeit, der lokalen und regionalen Behörden und der von der Gestaltung und Umsetzung der Landschaftspolitik betroffenen Interessengruppen einzuführen. Die Umsetzung dieser lobenswerten Initiativen bleibt jedoch vor Ort ...

International audience ; Des de mitjans dels anys vuitanta, a França hi ha hagut un interès creixent per tenir més en compte el paisatge en les polítiques públiques, encara que els llocs en qüestió no siguin ni emblemàtics ni excepcionals. La llei del "paisatge" de 1993 i després la convenció europea del paisatge (2000) van venir a reforçar aquesta demanda social. En particular, en el seu article 5, aquest últim afirma "que el paisatge constitueix un component essencial del medi de vida de les poblacions, expressió de la diversitat del seu patrimoni comú, natural i cultural, i fonament de la seva identitat. Especifica que cada país s'ha de comprometre a "implementar procediments de participació de les autoritats públiques, locals i regionals i de les parts interessades en el disseny i la implementació de les polítiques de paisatge. Tanmateix, la realització d'aquestes iniciatives lloables continua sent problemàtica sobre el terreny. En aquest capítol es destaquen elements de mètode per a la mediació paisatgística en un context rural, alhora que proposa un contraexemple amb el "camp de Tolosa". ; Seit Mitte der 1980er Jahre wächst in Frankreich das Interesse, die Landschaft in der öffentlichen Politik stärker zu berücksichtigen, auch wenn es sich nicht um symbolträchtige oder außergewöhnliche Orte handelt. Das Landschaftsgesetz von 1993 und dann die Europäische Landschaftskonvention (2000) verstärkten diese gesellschaftliche Forderung. Letztere bekräftigt insbesondere in Artikel 5, "dass die Landschaft einen wesentlichen Bestandteil des Lebensraums der Bevölkerung darstellt, Ausdruck der Vielfalt ihres gemeinsamen, natürlichen und kulturellen Erbes und die Grundlage ihrer Identität darstellt. Darin wird festgelegt, dass sich jedes Land verpflichten muss, "Verfahren für die Beteiligung der Öffentlichkeit, der lokalen und regionalen Behörden und der von der Gestaltung und Umsetzung der Landschaftspolitik betroffenen Interessengruppen einzuführen. Die Umsetzung dieser lobenswerten Initiativen bleibt jedoch vor Ort ...

International audience ; Des de mitjans dels anys vuitanta, a França hi ha hagut un interès creixent per tenir més en compte el paisatge en les polítiques públiques, encara que els llocs en qüestió no siguin ni emblemàtics ni excepcionals. La llei del "paisatge" de 1993 i després la convenció europea del paisatge (2000) van venir a reforçar aquesta demanda social. En particular, en el seu article 5, aquest últim afirma "que el paisatge constitueix un component essencial del medi de vida de les poblacions, expressió de la diversitat del seu patrimoni comú, natural i cultural, i fonament de la seva identitat. Especifica que cada país s'ha de comprometre a "implementar procediments de participació de les autoritats públiques, locals i regionals i de les parts interessades en el disseny i la implementació de les polítiques de paisatge. Tanmateix, la realització d'aquestes iniciatives lloables continua sent problemàtica sobre el terreny. En aquest capítol es destaquen elements de mètode per a la mediació paisatgística en un context rural, alhora que proposa un contraexemple amb el "camp de Tolosa". ; Seit Mitte der 1980er Jahre wächst in Frankreich das Interesse, die Landschaft in der öffentlichen Politik stärker zu berücksichtigen, auch wenn es sich nicht um symbolträchtige oder außergewöhnliche Orte handelt. Das Landschaftsgesetz von 1993 und dann die Europäische Landschaftskonvention (2000) verstärkten diese gesellschaftliche Forderung. Letztere bekräftigt insbesondere in Artikel 5, "dass die Landschaft einen wesentlichen Bestandteil des Lebensraums der Bevölkerung darstellt, Ausdruck der Vielfalt ihres gemeinsamen, natürlichen und kulturellen Erbes und die Grundlage ihrer Identität darstellt. Darin wird festgelegt, dass sich jedes Land verpflichten muss, "Verfahren für die Beteiligung der Öffentlichkeit, der lokalen und regionalen Behörden und der von der Gestaltung und Umsetzung der Landschaftspolitik betroffenen Interessengruppen einzuführen. Die Umsetzung dieser lobenswerten Initiativen bleibt jedoch vor Ort ...

International audience ; Des de mitjans dels anys vuitanta, a França hi ha hagut un interès creixent per tenir més en compte el paisatge en les polítiques públiques, encara que els llocs en qüestió no siguin ni emblemàtics ni excepcionals. La llei del "paisatge" de 1993 i després la convenció europea del paisatge (2000) van venir a reforçar aquesta demanda social. En particular, en el seu article 5, aquest últim afirma "que el paisatge constitueix un component essencial del medi de vida de les poblacions, expressió de la diversitat del seu patrimoni comú, natural i cultural, i fonament de la seva identitat. Especifica que cada país s'ha de comprometre a "implementar procediments de participació de les autoritats públiques, locals i regionals i de les parts interessades en el disseny i la implementació de les polítiques de paisatge. Tanmateix, la realització d'aquestes iniciatives lloables continua sent problemàtica sobre el terreny. En aquest capítol es destaquen elements de mètode per a la mediació paisatgística en un context rural, alhora que proposa un contraexemple amb el "camp de Tolosa". ; Seit Mitte der 1980er Jahre wächst in Frankreich das Interesse, die Landschaft in der öffentlichen Politik stärker zu berücksichtigen, auch wenn es sich nicht um symbolträchtige oder außergewöhnliche Orte handelt. Das Landschaftsgesetz von 1993 und dann die Europäische Landschaftskonvention (2000) verstärkten diese gesellschaftliche Forderung. Letztere bekräftigt insbesondere in Artikel 5, "dass die Landschaft einen wesentlichen Bestandteil des Lebensraums der Bevölkerung darstellt, Ausdruck der Vielfalt ihres gemeinsamen, natürlichen und kulturellen Erbes und die Grundlage ihrer Identität darstellt. Darin wird festgelegt, dass sich jedes Land verpflichten muss, "Verfahren für die Beteiligung der Öffentlichkeit, der lokalen und regionalen Behörden und der von der Gestaltung und Umsetzung der Landschaftspolitik betroffenen Interessengruppen einzuführen. Die Umsetzung dieser lobenswerten Initiativen bleibt jedoch vor Ort ...

International audience ; Des de mitjans dels anys vuitanta, a França hi ha hagut un interès creixent per tenir més en compte el paisatge en les polítiques públiques, encara que els llocs en qüestió no siguin ni emblemàtics ni excepcionals. La llei del "paisatge" de 1993 i després la convenció europea del paisatge (2000) van venir a reforçar aquesta demanda social. En particular, en el seu article 5, aquest últim afirma "que el paisatge constitueix un component essencial del medi de vida de les poblacions, expressió de la diversitat del seu patrimoni comú, natural i cultural, i fonament de la seva identitat. Especifica que cada país s'ha de comprometre a "implementar procediments de participació de les autoritats públiques, locals i regionals i de les parts interessades en el disseny i la implementació de les polítiques de paisatge. Tanmateix, la realització d'aquestes iniciatives lloables continua sent problemàtica sobre el terreny. En aquest capítol es destaquen elements de mètode per a la mediació paisatgística en un context rural, alhora que proposa un contraexemple amb el "camp de Tolosa". ; Seit Mitte der 1980er Jahre wächst in Frankreich das Interesse, die Landschaft in der öffentlichen Politik stärker zu berücksichtigen, auch wenn es sich nicht um symbolträchtige oder außergewöhnliche Orte handelt. Das Landschaftsgesetz von 1993 und dann die Europäische Landschaftskonvention (2000) verstärkten diese gesellschaftliche Forderung. Letztere bekräftigt insbesondere in Artikel 5, "dass die Landschaft einen wesentlichen Bestandteil des Lebensraums der Bevölkerung darstellt, Ausdruck der Vielfalt ihres gemeinsamen, natürlichen und kulturellen Erbes und die Grundlage ihrer Identität darstellt. Darin wird festgelegt, dass sich jedes Land verpflichten muss, "Verfahren für die Beteiligung der Öffentlichkeit, der lokalen und regionalen Behörden und der von der Gestaltung und Umsetzung der Landschaftspolitik betroffenen Interessengruppen einzuführen. Die Umsetzung dieser lobenswerten Initiativen bleibt jedoch vor Ort ...

An experiment using educational games has been conducted in France with first year engineering students to develop their understanding of what sustainable farming is. We have devised a game that models the impact of grazing practices on landscape dynamics and compared a board version and a virtual one. The game appears to be more efficient in developing the desire to learn more and stimulating players' imagination than in teaching precise scientific knowledge. The game does not take the place of the classical courses. It introduces them. Finally, there is not any competition between the board game and the computerized one; the board game is more relevant to start the educational process, the second allows more possibilities to experiment different ways of management.

Les territoires ruraux sont le cadre de nouvelles transactions sociales desquelles émergent de nouveaux enjeux pour les agriculteurs. La demande paysagère, relayée en particulier par les acteurs non agricoles, en est un exemple. Elle tend à faire évoluer les pratiques agricoles. Le travail présenté ici s'intéresse donc plus particulièrement aux déterminants de la mise en oeuvre des pratiques agricoles paysagères : sont-ils liés à une volonté de l'agriculteur d'inscrire dans sa pratique cette demande paysagère ou/et organisés autour d'une cohérence technico-économique du système de production en place ? Sous la forme d'une approche pluridisciplinaire , définie comme agro-ethnologique, nous avons étudié plusieurs systèmes de production d'une collectivité locale du Puy-de-Dôme. A partir de photographies d'objets paysagers élémentaires, nous avons cherché à identifier les motivations : pour un objet donné, quelle pratique et quelles motivations de l'agriculteur ? La diversité des motivations repérée au travers des discours exprime que l'agriculteur agit de manière multifonctionnelle. Pour autant, ce dernier hésite à inscrire cette multifonctionnalité comme un des repères de son identité professionnelle.

International audience ; Our analysis studies the social production of norms when defining and of landscape policies in the local scale. It shows that this normative production comes along with an evolution concerning the name of some material objects. This new naming, often unstable, expresses normative conflicts because some norms can be very different from those applied up to there, for some actors. It also shows that these conflicts of norms around material objects traduce alternative or combined uses of these objects. So, landscape policies permit to recognize multi-functionality of rural areas by practices connected to leisure activities (hiking, visits). They legitimize the visual appropriation of space which is a specific appropriation which accompanies these practices. ; Notre analyse interroge la production sociale de normes concomitante à la définition et à la mise en place d'interventions publiques paysagères à l'échelle locale. Elle montre que cette production normative s'accompagne d'une évolution dans la façon de nommer certains objets matériels. Cette nouvelle dénomination, souvent instable, témoigne de conflits normatifs tant certaines normes peuvent être difficiles, pour certains acteurs, à concilier avec celles appliquées jusque-là. Elle montre également que ces conflits de normes autour des objets matériels sont autant de signes des usages alternatifs ou combinés de ces objets. On voit de la sorte que les politiques paysagères ont pour effet de reconnaître le multi-usage de l'espace rural en renforçant les pratiques liées aux loisirs (randonnées, visites). En cela elles légitiment l'appropriation de l'espace par le regard, appropriation spécifique qui accompagne ces pratiques

International audience ; Our analysis studies the social production of norms when defining and of landscape policies in the local scale. It shows that this normative production comes along with an evolution concerning the name of some material objects. This new naming, often unstable, expresses normative conflicts because some norms can be very different from those applied up to there, for some actors. It also shows that these conflicts of norms around material objects traduce alternative or combined uses of these objects. So, landscape policies permit to recognize multi-functionality of rural areas by practices connected to leisure activities (hiking, visits). They legitimize the visual appropriation of space which is a specific appropriation which accompanies these practices. ; Notre analyse interroge la production sociale de normes concomitante à la définition et à la mise en place d'interventions publiques paysagères à l'échelle locale. Elle montre que cette production normative s'accompagne d'une évolution dans la façon de nommer certains objets matériels. Cette nouvelle dénomination, souvent instable, témoigne de conflits normatifs tant certaines normes peuvent être difficiles, pour certains acteurs, à concilier avec celles appliquées jusque-là. Elle montre également que ces conflits de normes autour des objets matériels sont autant de signes des usages alternatifs ou combinés de ces objets. On voit de la sorte que les politiques paysagères ont pour effet de reconnaître le multi-usage de l'espace rural en renforçant les pratiques liées aux loisirs (randonnées, visites). En cela elles légitiment l'appropriation de l'espace par le regard, appropriation spécifique qui accompagne ces pratiques

International audience ; Our analysis studies the social production of norms when defining and of landscape policies in the local scale. It shows that this normative production comes along with an evolution concerning the name of some material objects. This new naming, often unstable, expresses normative conflicts because some norms can be very different from those applied up to there, for some actors. It also shows that these conflicts of norms around material objects traduce alternative or combined uses of these objects. So, landscape policies permit to recognize multi-functionality of rural areas by practices connected to leisure activities (hiking, visits). They legitimize the visual appropriation of space which is a specific appropriation which accompanies these practices. ; Notre analyse interroge la production sociale de normes concomitante à la définition et à la mise en place d'interventions publiques paysagères à l'échelle locale. Elle montre que cette production normative s'accompagne d'une évolution dans la façon de nommer certains objets matériels. Cette nouvelle dénomination, souvent instable, témoigne de conflits normatifs tant certaines normes peuvent être difficiles, pour certains acteurs, à concilier avec celles appliquées jusque-là. Elle montre également que ces conflits de normes autour des objets matériels sont autant de signes des usages alternatifs ou combinés de ces objets. On voit de la sorte que les politiques paysagères ont pour effet de reconnaître le multi-usage de l'espace rural en renforçant les pratiques liées aux loisirs (randonnées, visites). En cela elles légitiment l'appropriation de l'espace par le regard, appropriation spécifique qui accompagne ces pratiques