In 2009, the Constitutional Court delivers two hundred and four judgments. It thus definitively closes two hundred and sixty-five cases. One hundred and eighty-three judgments were delivered in the context of disputes relating to rights and freedoms and 23 were delivered in the context of disputes concerning the division of powers. Two hundred and forty-five new cases were brought before the Court in that year. ; En 2009, la Cour constitutionnelle rend deux cent quatre arrêts. Elle clôt ainsi définitivement deux cent soixante-cinq affaires. Cent quatre-vingt-trois arrêts ont été rendus dans le cadre du contentieux des droits et libertés et vingt-trois dans le cadre du contentieux de la répartition des compétences. - Durant cette même année, la Cour a été saisie de deux cent quarante-cinq affaires nouvelles.
SOMMAIRE: I. Constitutional litigation/A. The birth of litige/1. Standards/a) Reference standards/b) Standards contrôlées/2. Action for annulment/(a) Interest to act/b) Capacity and locus standi/c) Time-limits for agir/3. The question referred for a preliminary ruling/B. The development of litige/1. The rapid settlement of litige/2. Intervention in the course of the proceedings/(a) Annulment and suspension proceedings/(b) Proceedings préjudicielle/3. The ongoing incidents of litige/4. The deposit of mémoires/5. The provisional settlement of the dispute. Suspension/a) Admissibility of the request for suspension/b) Conditions for suspension/C. Regulation litige/1. The operative part of the arrêt/2. The arrêt/3 techniques. The effects of the judgment/II. Litigation on rights and freedoms/A. Education/B. The rules on equality and non-discrimination/1. The wording of the principes/2. The scope of the principles: control operation/a) Difference in treatment/b) Comparison of situations/c) Objective/d) Objectivity and relevance of criterion/e) Assessment of mesure/3. Implementation of monitoring in the various branches of law/a) Social security law/b) Criminal law and criminal procedure/c) Judicial law/d) Tax law/e) Civil law/f) Public and administrative law/g) Foreign law/h) Economic law/i) Youth protection/j) Environmental law/C. Other rights and libertés/1. Guarantees juridictionnelles/2. The entitlement of vote/3. The right to respect for life privée/4. The right to an environment sain/5. The entitlement to travail/6. Entitlement to aid sociale/7. The entitlement of propriété/8. The rights of enfant/9. The non-retroactivity of Law pénale/10. On standstill/11. Freedom of religion/12. Freedom of association/13. Freedom syndicale/14. Free of charge circulation/15. The right to cultural and social development: 16. Transparency administrative/17. Freedom of expression/III. Disputes over federal and federal competences. General questions/B. The division of powers between the State, the Communities and the regions/C. The ...
SOMMAIRE: I. Constitutional litigation/A. The birth of litige/1. Standards/a) Reference standards/b) Standards contrôlées/2. Action for annulment/(a) Interest to act/b) Capacity and locus standi/c) Time-limits for agir/3. The question referred for a preliminary ruling/B. The development of litige/1. The rapid settlement of litige/2. Intervention in the course of the proceedings/(a) Annulment and suspension proceedings/(b) Proceedings préjudicielle/3. The ongoing incidents of litige/4. The provisional settlement of the dispute. Suspension/a) Admissibility of the request for suspension/b) Conditions for suspension/C. Regulation litige/1. The operative part of the arrêt/2. Stopping techniques/II. Litigation on rights and freedoms/A. Education/B. The rules on equality and non-discrimination/1. The wording of the principes/2. The scope of the principles: control/(a) Difference in treatment/(b) Comparison of situations/(c) Finding the objective pursued/(d) The objectivity and relevance of the distinguishing criterion/(e) Assessment of mesure/3. Implementation of the monitoring in the various branches of law/a) Social security and labour law/b) Criminal law and criminal procedure/c) Judicial law and civil procedure/d) Tax law/e) Civil law/f) Public and administrative law/g) Foreign law/h) Economic law/i) Youth protection/j) Environmental law/C. Other rights and libertés/1. Guarantees juridictionnelles/2. The entitlement of vote/3. Freedom individuelle/4. The right to respect for life privée/5. The entitlement to travail/6. The right to security sociale/7. Entitlement to aid sociale/8. The entitlement to logement/9. The entitlement of propriété/10. Freedom of the press/III. Disputes over federal and federal competences. General questions/B. The division of powers between the State, the Communities and the regions/C. The distribution of resources between the State, the Communities and the regions ; SOMMAIRE : I. Le contentieux constitutionnel / A. La naissance du litige / 1. Les normes / a) Les normes de référence / b) ...
SOMMAIRE : I. Le contentieux constitutionnel / A. La naissance du litige / 1. Les normes / a) Les normes de référence / b) Les normes contrôlées / 2. Le recours en annulation / a) L'intérêt pour agir / b) La capacité et la qualité pour agir / c) Les délais pour agir / 3. La question préjudicielle / B. Le développement du litige / 1. Le dénouement rapide du litige / 2. Les interventions en cours de litige / a) La procédure en annulation et en suspension / b) La procédure préjudicielle / 3. Les incidents en cours de litige / 4. Le dépôt des mémoires / 5. Le règlement provisoire du litige. La suspension / a) La recevabilité de la demande de suspension / b) Les conditions de la suspension / C. Le règlement du litige / 1. Le dispositif de l'arrêt / 2. Les techniques d'arrêt / 3. Les effets de l'arrêt / II. Le contentieux des droits et libertés / A. Les principes généraux / 1. L'égalité et la non-discrimination / 2. La liberté d'expression et la liberté des cultes / 3. Le droit à la vie privée et familiale / 4. Le droit au respect des biens / 5. Le droit à un procès équitable / 6. Le droit à la légalité et à la non-rétroactivité des dispositions pénales / 7. Le droit de mener une vie conforme à la dignité humaine / 8. Les droits politiques / 9. Les droits de l'enfant / B. L'intervention de la Cour dans les différentes branches du droit au contentieux des droits et libertés / 1. L'égalité et la liberté en matière d'enseignement / 2. Le droit de la sécurité sociale et le droit du travail / 3. Le droit judiciaire / 4. Le droit civil / 5. Le droit des étrangers / 6. Le droit pénal / 7. Le droit fiscal / 8. Le droit public et administratif / 9. Le droit économique / 10. Le droit de l'environnement et de l'aménagement du territoire / III. Le contentieux des compétences fédérales et fédérées / A. Les questions générales / B. Les compétences communautaires / C. Les compétences régionales / D. La répartition des moyens
SOMMAIRE : I. Le contentieux constitutionnel / A. La naissance du litige / 1. Les normes / a) Les normes de référence / b) Les normes contrôlées / 2. Le recours en annulation / a) L'intérêt pour agir / b) La capacité et la qualité pour agir / c) Les délais pour agir / 3. La question préjudicielle / B. Le développement du litige / 1. Le dénouement rapide du litige / 2. Les interventions en cours de litige / a) La procédure en annulation et en suspension / b) La procédure préjudicielle / 3. Les incidents en cours de litige / 4. Le dépôt des mémoires / 5. Le règlement provisoire du litige. La suspension / a) La recevabilité de la demande de suspension / b) Les conditions de la suspension / C. Le règlement du litige / 1. Le dispositif de l'arrêt / 2. Les techniques d'arrêt / 3. Les effets de l'arrêt / II. Le contentieux des droits et libertés / A. Les principes généraux / 1. L'égalité et la non-discrimination / 2. La liberté d'expression et la liberté des cultes / 3. Le droit à la vie privée et familiale / 4. Le droit au respect des biens / 5. Le droit à un procès équitable / 6. Le droit à la légalité et à la non-rétroactivité des dispositions pénales / 7. Le droit de mener une vie conforme à la dignité humaine / 8. Les droits politiques / 9. Les droits de l'enfant / B. L'intervention de la Cour dans les différentes branches du droit au contentieux des droits et libertés / 1. L'égalité et la liberté en matière d'enseignement / 2. Le droit de la sécurité sociale et le droit du travail / 3. Le droit judiciaire / 4. Le droit civil / 5. Le droit des étrangers / 6. Le droit pénal / 7. Le droit fiscal / 8. Le droit public et administratif / 9. Le droit économique / 10. Le droit de l'environnement et de l'aménagement du territoire / III. Le contentieux des compétences fédérales et fédérées / A. Les questions générales / B. Les compétences communautaires / C. Les compétences régionales / D. La répartition des moyens