Suchergebnisse

Under the phenomenon of globalization there are many practices that have been generalized at the governmental level, one of them is the process of convergence of the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) to Accounting Information Systems in Latin American countries, which have given greater prominence to the National Accounting and have facilitated the control processes to the governmental management in their national and territorial levels. This article makes a comparative analysis of the convergence process experienced by the countries of Peru and Colombia, with the main reference being the document constructed by the Inter-American Development Bank (IDB) and the Forum of Government Accounting of Latin America (FOCAL) called Government Accounting in Latin America and Convergence to International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) , recently published in the countries of the region; Additionally, it details a basic analysis regarding the variations observed for the Department of Valle del Cauca (Colombia) in the public accounting information for the years 2015 to 2018 to analyze the happened in the convergence process in the balance of this territory. ; Bajo el fenómeno de la globalización muchas son las prácticas que se han venido generalizando a nivel gubernamental, una de ellas es el proceso de convergencia de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (NICSP) a los Sistemas de Información Contable en los países de América Latina, las cuales han dado mayor protagonismo a las Contadurías Nacionales y han facilitado los procesos de control a la gestión gubernamental en sus niveles nacional y territorial. Este artículo realiza un análisis comparado del proceso de convergencia vivido por los países de Perú y Colombia teniendo como principal referente el documento construido por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Foro de Contadurías Gubernamentales de América Latina (FOCAL) denominado Contabilidad Gubernamental en América Latina y Convergencia a las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (NICSP), recientemente publicado en los países de la región; de manera adicional, detalla un análisis básico en cuanto a las variaciones observadas para el departamento del Valle del Cauca (Colombia) en la información contable pública para los años 2015 a 2018, para analizar lo ocurrido en el reciente proceso de convergencia en las cifras de este territorio.

The research presented below corresponds to the analysis of public finances, specifically the Municipal Territorial Tax Site (SFTM), of the municipality of Santiago de Cali, Colombia, in the communes 21 [low–low socioeconomic status], 10 [middle socioeconomic status] and 22 [high–high socioeconomic status], during the period 2012-2015, in which an investment was made by the municipality, in order to satisfy the needs of the population and improve people´s quality of life. To carry out the analysis, the Development Plans of Communes and Townships, the Annual Operational Investment Plans (POAI) and the executed budget of the SFTM were used as tolos, comparing the per capita investment of the intervened problems between the studied communes. As a result of this analysis, failures in the allocation and execution of resources were identified, since sensitive problems were not prioritized for communes 21 and 10, such as security, job training, care for the elderly and the political participation of social organizations, which are considered important for the economic and social development of the less favored communes. ; La investigación corresponde al análisis de las finanzas públicas, específicamente al Situado Fiscal Territorial Municipal (SFTM) del municipio de Santiago de Cali, Colombia, en las comunas 21 (estrato socioeconómico bajo-bajo), 10 (estrato socioeconómico medio-medio) y 22 (estrato socioeconómico alto-alto), durante el periodo 2012-2015, en las cuales se realizó una inversión por parte del municipio, en aras de satisfacer las necesidades de la población y mejorar la calidad de vida de las personas. Para la realización del análisis se utilizaron como herramientas los Planes de Desarrollo de Comunas y Corregimientos, los Planes Operativos Anuales de Inversión (POAI) y el presupuesto ejecutado del SFTM, comparando la inversión per cápita de las problemáticas intervenidas entre las comunas estudiadas. Como resultado de este análisis se identificaron fallas en la asignación y ejecución de los recursos, dado que no se priorizaron problemáticas sensibles para las comunas 21 y 10, como lo son la seguridad, la capacitación para el trabajo, la atención a los adultos mayores y la participación política de las organizaciones sociales, las cuales se consideran importantes para el desarrollo económico y social de las comunas menos favorecidas.

This research is an analysis of public investment under the citizen oversight approach, observing the pertinence of the Municipal Territorial Taxation Office (SFTM) in the municipality of Cali, communes 14 and 19; where public investments are made to improve people´s life through the redistribution of the State income; having as tools the Annual Operative Plans of Investment (POAI), the Plans of Development of Communes and Corregimientos, the budget of income and the budgetary execution.This work highlights the importance of citizen participation not only as political subjects seeking a solution to the problems of their commune, but also as subjects of change through the citizen oversight in monitoring the SFTM to comply with the deadlines and amounts of the investment, in addition to the relevance of this to improve the quality of life of the community. ; Esta investigación es un análisis de la inversión pública bajo el enfoque del control social, observando la pertinencia del Situado Fiscal Territorial Municipal (SFTM) en el municipio Cali, comunas 14 y 19; donde se realiza una inversión que busca mejorar la calidad de vida de las personas a través de la redistribución de los ingresos del Estado; teniendo como herramientas los Planes Operativos Anuales de Inversión (POAI), los Planes de Desarrollo de Comunas y Corregimientos, el presupuesto de ingresos y la ejecución presupuestal. El presente trabajo, resalta la importancia de la participación ciudadana no solo como sujetos políticos buscando una solución a la problemática de su comuna, sino también como sujetos de cambio, realizando a través del control social, el seguimiento al SFTM para dar cumplimiento a los plazos y montos de la inversión, además de la pertinencia de esta para mejorar la calidad de vida de su comunidad. ; Esta pesquisa é uma análise do investimento público sob a abordagem de controle social, observando a relevância do Fiscal Territorial Municipal no município de Cali, comunas 14 e 19 (são regiões administrativas em algumas cidades da colômbia); onde é feito um investimento que busca melhorar a qualidade de vida das pessoas através da redistribuição da renda do Estado; tendo como ferramentas Planos Operacionais Anuais de Investimento (POAI), Planos de Desenvolvimento Local, orçamento de receita e a execução orçamentaria. Este artigo destaca a importância da participação cidadã não apenas como sujeitos políticos que buscam uma solução para o problema de sua comunidade, mas também como sujeitos de mudança, por meio do controle social, monitorando o SFTM para cumprir prazos e valores de investimento, além da relevância disso para melhorar a qualidade de vida de sua comunidade.

This research is an analysis of public investment under the citizen oversight approach, observing the pertinence of the Municipal Territorial Taxation Office (SFTM) in the municipality of Cali, communes 14 and 19; where public investments are made to improve people´s life through the redistribution of the State income; having as tools the Annual Operative Plans of Investment (POAI), the Plans of Development of Communes and Corregimientos, the budget of income and the budgetary execution.This work highlights the importance of citizen participation not only as political subjects seeking a solution to the problems of their commune, but also as subjects of change through the citizen oversight in monitoring the SFTM to comply with the deadlines and amounts of the investment, in addition to the relevance of this to improve the quality of life of the community. ; Esta investigación es un análisis de la inversión pública bajo el enfoque del control social, observando la pertinencia del Situado Fiscal Territorial Municipal (SFTM) en el municipio Cali, comunas 14 y 19; donde se realiza una inversión que busca mejorar la calidad de vida de las personas a través de la redistribución de los ingresos del Estado; teniendo como herramientas los Planes Operativos Anuales de Inversión (POAI), los Planes de Desarrollo de Comunas y Corregimientos, el presupuesto de ingresos y la ejecución presupuestal. El presente trabajo, resalta la importancia de la participación ciudadana no solo como sujetos políticos buscando una solución a la problemática de su comuna, sino también como sujetos de cambio, realizando a través del control social, el seguimiento al SFTM para dar cumplimiento a los plazos y montos de la inversión, además de la pertinencia de esta para mejorar la calidad de vida de su comunidad. ; Esta pesquisa é uma análise do investimento público sob a abordagem de controle social, observando a relevância do Fiscal Territorial Municipal no município de Cali, comunas 14 e 19 (são regiões administrativas em algumas cidades da colômbia); onde é feito um investimento que busca melhorar a qualidade de vida das pessoas através da redistribuição da renda do Estado; tendo como ferramentas Planos Operacionais Anuais de Investimento (POAI), Planos de Desenvolvimento Local, orçamento de receita e a execução orçamentaria. Este artigo destaca a importância da participação cidadã não apenas como sujeitos políticos que buscam uma solução para o problema de sua comunidade, mas também como sujeitos de mudança, por meio do controle social, monitorando o SFTM para cumprir prazos e valores de investimento, além da relevância disso para melhorar a qualidade de vida de sua comunidade.