Diagnósticos participativos territoriales para el desarrollo humano integral y sustentable ; Territorial Participative Diagnoses for Integral and Sustainable Human Development (ISHD) ; Diagnósticos participativos territoriais para o desenvolvimento humano integral e sustentável (DHIS)
Los principios misionales de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad de La Salle de Bogotá plantean la participación en el desarrollo de las comunidades locales y regionales mediante investigación con pertinencia socioeconómica y política. Dentro de estos procesos investigativos, el Programa de Trabajo Social viene liderando un proyecto a cinco años en la identificación de una metodología para Diagnósticos participativos en el marco del desarrollo humano integral y sustentable. El artículo presenta los avances del proceso adelantado en estos tres primeros años dentro de las fases de revisión documental, estudio de casos exitosos, diseño de la propuesta, pilotaje metodológico y puesta al servicio de los territorios. El proyecto se propone generar conocimientos actualizados y permanentes que sirvan de base para la toma de decisiones en planeación o gestión del desarrollo con las comunidades y desde ellas. Se fundamenta en: participación como derecho y deber comunitario; territorio como hábitat; diagnósticos como estrategia de apropiación de contextos; comunidades justas, éticas y democráticas; promoción de paz y resolución de conflictos comunitarios para la transformación social, y ejercicio de ciudadanía. ; The main mission of the Faculty of Economics and Social Sciences at La Salle University in Bogota proposes the participation in the development of local and regional communities through research with social-economic and political relevance. Within these research processes, the Social Work Program is leading a five-year project to identify a methodology for Participative Diagnoses within the framework of integral and sustainable human development. The article presents the progress made in the process undertaken during the first three years including the phases of document review, successful case studies, design of the proposal, methodology piloting and the offer of territories. The project aims to generate permanent and updated knowledge as basis for decision making on planning or management of development for and from communities. It is based on: participation as a right and duty of the community; territory as habitat, diagnosis as a strategy for appropriation of contexts, fair, ethical and democratic communities, promotion of peace and community conflict resolution for social change and exercise of citizenship. ; Os princípios da Faculdade de Ciências Econômicas e Sociais da Universidade de La Salle de Bogotá propõem a participação no desenvolvimento das comunidades locais e regionais mediante pesquisa com pertinência socioeconômica e política. Dentro destes processos investigativos, o Programa de Trabalho Social vem liderando um projeto com duração de cinco anos na identificação de uma metodologia para Diagnósticos participativos no entorno do desenvolvimento humano integral e sustentável. O artigo apresenta os avanços do processo realizado nestes três primeiros anos dentro das fases de revisão documental, estudo de casos de sucesso, desenho da proposta, pilotagem metodológica e implementação a serviço dos territórios. O projeto propõe gerar conhecimentos atualizados e permanentes que sirvam como base para a tomada de decisões em planejamento ou gestão do desenvolvimento com as comunidades se desde elas. Fundamenta-se em: participação como direito e dever comunitário; território como hábitat; diagnósticos como estratégia de apropriação de contextos; comunidades justas, éticas e democráticas; promoção da paz e solução de conflitos comunitários para a transformação social, e exercício de cidadania.
